Saturday of the Nineteenth Week in Ordinary Time
Lectionary:
418
"Let the children come to me" (Mt 19:14) |
The word of the LORD came to me:
Son of man, what is the meaning of this proverb
that you recited in theland of Israel :
"Fathers have eaten green grapes,
thus their children's teeth are on edge?"
As I live, says the Lord GOD:
I swear that there shall no longer be anyone among you
who will repeat this proverb inIsrael .
For all lives are mine;
the life of the father is like the life of the son, both are mine;
only the one who sins shall die.
If a man is virtuous--if he does what is right and just,
if he does not eat on the mountains,
nor raise his eyes to the idols of the house of Israel;
if he does not defile his neighbor's wife,
nor have relations with a woman in her menstrual period;
if he oppresses no one,
gives back the pledge received for a debt,
commits no robbery;
if he gives food to the hungry and clothes to the naked;
if he does not lend at interest nor exact usury;
if he holds off form evildoing,
judges fairly between a man and his opponent;
if he lives by my statutes and is careful to observe my ordinances,
that man is virtuous--he shall surely live, says the Lord GOD.
Bur if he begets a son who is a thief, a murderer,
or lends at interest and exacts usury--
this son certainly shall not live.
Because he practiced all these abominations, he shall surely die;
his death shall be his own fault.
Therefore I will judge you, house ofIsrael ,
each one according to his ways, says the Lord GOD.
Turn and be converted from all your crimes,
that they may be converted from all your crimes,
that they may be no cause of guilt for you.
Cast away from you all the crimes you have committed,
and make for yourselves a new heart and a new spirit.
Why should you die, O house ofIsrael ?
For I have no pleasure in death of anyone who dies,
says the Lord GOD. Return and live!
Son of man, what is the meaning of this proverb
that you recited in the
"Fathers have eaten green grapes,
thus their children's teeth are on edge?"
As I live, says the Lord GOD:
I swear that there shall no longer be anyone among you
who will repeat this proverb in
For all lives are mine;
the life of the father is like the life of the son, both are mine;
only the one who sins shall die.
If a man is virtuous--if he does what is right and just,
if he does not eat on the mountains,
nor raise his eyes to the idols of the house of Israel;
if he does not defile his neighbor's wife,
nor have relations with a woman in her menstrual period;
if he oppresses no one,
gives back the pledge received for a debt,
commits no robbery;
if he gives food to the hungry and clothes to the naked;
if he does not lend at interest nor exact usury;
if he holds off form evildoing,
judges fairly between a man and his opponent;
if he lives by my statutes and is careful to observe my ordinances,
that man is virtuous--he shall surely live, says the Lord GOD.
Bur if he begets a son who is a thief, a murderer,
or lends at interest and exacts usury--
this son certainly shall not live.
Because he practiced all these abominations, he shall surely die;
his death shall be his own fault.
Therefore I will judge you, house of
each one according to his ways, says the Lord GOD.
Turn and be converted from all your crimes,
that they may be converted from all your crimes,
that they may be no cause of guilt for you.
Cast away from you all the crimes you have committed,
and make for yourselves a new heart and a new spirit.
Why should you die, O house of
For I have no pleasure in death of anyone who dies,
says the Lord GOD. Return and live!
Responsorial Psalm Ps 51:12-13, 14-15, 18-19
R. (12a) Create a clean heart in me, O
God.
A clean heart create for me, O God;
and a steadfast spirit renew within me.
Cast me not out from your presence,
and your Holy Spirit take not from me.
R. Create a clean heart in me, O God.
Give me back the joy of your salvation,
and a willing spirit sustain in me.
I will teach transgressors your ways,
and sinners shall return to you.
R. Create a clean heart in me, O God.
For you are not pleased with sacrifices;
should I offer a burnt offering, you would not accept it.
My sacrifice, O God, is a contrite spirit;
a heart contrite and humbled, O God, you will not spurn.
R. Create a clean heart in me, O God.
A clean heart create for me, O God;
and a steadfast spirit renew within me.
Cast me not out from your presence,
and your Holy Spirit take not from me.
R. Create a clean heart in me, O God.
Give me back the joy of your salvation,
and a willing spirit sustain in me.
I will teach transgressors your ways,
and sinners shall return to you.
R. Create a clean heart in me, O God.
For you are not pleased with sacrifices;
should I offer a burnt offering, you would not accept it.
My sacrifice, O God, is a contrite spirit;
a heart contrite and humbled, O God, you will not spurn.
R. Create a clean heart in me, O God.
Gospel Mt 19:13-15
Children were brought to Jesus
that he might lay his hands on them and pray.
The disciples rebuked them, but Jesus said,
"Let the children come to me, and do not prevent them;
for the Kingdom of heaven belongs to such as these."
After he placed his hands on them, he went away.
that he might lay his hands on them and pray.
The disciples rebuked them, but Jesus said,
"Let the children come to me, and do not prevent them;
for the Kingdom of heaven belongs to such as these."
After he placed his hands on them, he went away.
Meditation: "Let the children come to me, and do
not hinder them"
Do you seek to help others draw
near to the Lord? The parents who brought their children to Jesus wanted Jesus
to lay his hands upon them. They knew of the healing power, both physical and
spiritual, which came from Jesus' touch. Jesus, in turn, rebuked his disciples
for hindering the children from coming. The disciplesvery likely wanted to
shield Jesus from the nuisance of noisy children. But Jesus delighted in the
children and demonstrated that God's love has ample room for everyone,
including children. No one is unimportant to God. He comes to each person
individually and uniquely that he might touch them with his healing love and
power. Do you show kindness to the youth you encounter in your neighborhood,
home, and church and do you pray for them that they may grow in the knowledge
and wisdom of Jesus Christ?"Lord Jesus, may we never hinder our youth from coming to you to receive your blessing and healing power. Make our youth strong in faith and in character that they may follow you zealously. And as we grow with age, may we never lose that child-like simplicity and humility which draws us into your loving presence."
Listen to podcast version here.
Matthew 19: 13-15
Children were brought to Jesus that he might lay his hands on them and pray. The disciples rebuked them, but Jesus said, "Let the children come to me, and do not prevent them; for the Kingdom of heaven belongs to such as these." After he placed his hands on them, he went away.
Introductory Prayer: Lord God, I believe in your presence here with me as I begin this moment of prayer. I hope in you. I know that you will always take care of me. I want this time with you to be a sign of my love for you. I seek only to please you, without desiring any spiritual consolation for myself.
Petition: Lord, help me to be faithful in carrying out the commitments of my state of life.
1. Bringing the Children to Jesus: Being a parent is a lofty vocation. To be entrusted with the integral formation and eternal salvation of another human being is a task that is enough to make one dissolve into fear and trembling. Above all, parents have to show the good spiritual instincts of the people in today’s Gospel: They have to bring their children to Jesus. They need to teach them to pray, to go to Mass and above all, to learn that Jesus truly is their best friend with whom they can share everything. What a gift to give to children!
2. “Do Not Prevent Them”: There are many ways to hinder a child’s path to Christ. Our bad example is one of the main ones. Children pick up on the incoherence between our admonitions and our actual behavior. It’s particularly unnerving when a parent begins to see his own defects mirrored in his children. That can serve as a warning call that we need to be living the Christian life with more authenticity. Our example needs to be a catalyst towards the good.
3. The
Conversation with Christ: Lord Jesus, thank you for my parents, and all they did to help me grow in the faith. I am sorry for the times I judged them harshly. Grant them your abundant blessing.
Resolution: I will say a special prayer for my parents (especially if
deceased) and give them a call to thank them.
"Do not prevent the little children from coming to me" (Korean) |
Create a clean heart in me, O God
Jesus revered children. On more than one occasion, he held up children as living images of the divine and as first citizens of the kingdom. To the church’s great shame, it hasn’t always followed this example of Christ. The church is continually called to be a place where people, from the youngest to the oldest, find the blessing of Christ.
It is our baptismal vocation to embody the welcome and blessing of Christ, especially to those who are the most vulnerable and powerless, for it is in being open to the smallest in our society that we discover the kingdom of heaven. How might l live as a ‘blessing of Christ’ for others this day?
THOUGHT FOR TODAY
ATTITUDE AND SUFFERING
A sympathetic friend leaned close to a disabled woman and whispered, 'Affliction does so colour life, doesn't it?'
'Yes', the handicapped woman replied, 'but thank God I can choose the
colour.'
We may not always be able to escape the raw realities of life as they confront us but with God's help we can shape them. Faith doesn't immunise us from difficulty. But it does radically alter our attitude towards our difficulties.
From A Canopy of Stars: Some Reflections for the Journey by Fr Christopher Gleeson SJ [David Lovell Publishing 2003]
www.churchresources.info
MINUTE
MEDITATIONS
August 18
St. Jane Frances de Chantal
(1562-1641)
(1562-1641)
St.Jane Frances de Chantal. |
Jane's husband was killed after seven years of marriage, and she sank into deep dejection for four months at her family home. Her father-in-law threatened to disinherit her children if she did not return to his home. He was then 75, vain, fierce and extravagant. Jane Frances managed to remain cheerful in spite of him and his insolent housekeeper.
When she was 32, she met St. Francis de Sales (October 24), who became her spiritual director, softening some of the severities imposed by her former director. She wanted to become a nun but he persuaded her to defer this decision. She took a vow to remain unmarried and to obey her director.
After three years Francis told her of his plan to found an institute of women which would be a haven for those whose health, age or other considerations barred them from entering the already established communities. There would be no cloister, and they would be free to undertake spiritual and corporal works of mercy. They were primarily intended to exemplify the virtues of Mary at the Visitation (hence their name, the Visitation nuns): humility and meekness.
The usual opposition to women in active ministry arose and Francis de Sales was obliged to make it a cloistered community following the Rule of St. Augustine. Francis wrote his famous Treatise on the Love of God for them. The congregation (three women) began when Jane Frances was 45. She underwent great sufferings: Francis de Sales died; her son was killed; a plague ravaged
During a part of her religious life, she had to undergo great trials of the spirit—interior anguish, darkness and spiritual dryness. She died while on a visitation of convents of the community.
Comment:
It may strike some as unusual that a saint should be subject to spiritual dryness, darkness, interior anguish. We tend to think that such things are the usual condition of “ordinary” sinful people. Some of our lack of spiritual liveliness may indeed be our fault. But the life of faith is still one that is lived in trust, and sometimes the darkness is so great that trust is pressed to its limit.
It may strike some as unusual that a saint should be subject to spiritual dryness, darkness, interior anguish. We tend to think that such things are the usual condition of “ordinary” sinful people. Some of our lack of spiritual liveliness may indeed be our fault. But the life of faith is still one that is lived in trust, and sometimes the darkness is so great that trust is pressed to its limit.
Quote:
St. Vincent de Paul (September 27) said of
Jane Frances: “She was full of faith, yet all her life had been tormented by
thoughts against it. While apparently enjoying the peace and easiness of mind
of souls who have reached a high state of virtue, she suffered such interior
trials that she often told me her mind was so filled with all sorts of
temptations and abominations that she had to strive not to look within
herself...But for all that suffering her face never lost its serenity, nor did
she once relax in the fidelity God asked of her. And so I regard her as one of
the holiest souls I have ever met on this earth” (Butler’s Lives of the
Saints).
St.
Helena *
St.Helena of Constantinople by Cima da Conegliano. |
Feastday: August 18
Died: 330
Empress mother of Constantine the
Great. She was a native of Bithynia ,
who married the then Roman general Constantius I Chlorus about 270. Constantine was born soon
after, and in 293, Constantius was made Caesar, or junior emperor. He divorced Helena to marry co
Emperor Maximian’s stepdaughter. Constantine
became emperor in 312 after the fateful victory at Milvian
Bridge , and Helena was named Augusta, or empress. She
converted to Christianity and performed many acts of charity, including
building churches in Rome and in the Holy Land . On a pilgrimage to the Holy Land, Helena discovered the
True Cross. She is believed to have died in Nicomedia . Her porphyry sarcophagus is in the
Vatican Museum . Geoffrey of Monmouth, England , started the legend that Helena was the daughter of the king of Colchester ,
a tradition no longer upheld. In liturgical art Helena is depicted as an empress, holding a
cross.
Orthodox Bulgarian icon of Constantine and St.Helena. |
*Saint Helena (Latin:
Flavia Iulia Helena Augusta) also
known as Saint Helen, Helena Augusta or
Helena
of Constantinople (ca. 246/50 – 18 August 330).
BLS. JEAN-BAPTISTE DUVERNEUIL, MICHAEL
LOUIS BRULARD AND JAMES GAGNOT, PRIESTS AND MARTYRS (M)
Bls.Jean-Baptiste Duverneuil, Michael Louis Brulard, James Gagnot. |
Liturgy:
Saturday, August 18,
2012
Part of the Martyrs of
Rocheport, France – Fr. Jean-Baptiste Duverneuil (b. 1737 at Limoges) in
religion Fr. Leonard; Fr. Michael-Louis Brulard (b. 1758 at Chartres); and Fr.
Jacques Gagnot (b. 1753 at Frolois) in religion Fr. Hubert of St. Claude; were
among a group of 64 martyrs, beatified October 1, 1995, victims of the French
Revolution who came from 14 French dioceses and from various religious Orders.
In their loyalty to God, the Church and the Pope, they refused to take the oath of the Civil Constitution for the Clergy imposed by the Constituent Assembly of the Revolution. As a result they were imprisoned, massed like animals, on a slave-trader inRochefort
Bay waiting in vain to be
deported into slavery.
During 1794, the first two Carmelites died on board ship: Fr. John-Baptist on July 1st and Fr. Michael-Aloysius on July 25th, both being buried on theisland of Aix . After plague broke out on the ship,
those remaining disembarked on the island
of Madame where Fr. James
died and was buried on September 10th.
In their loyalty to God, the Church and the Pope, they refused to take the oath of the Civil Constitution for the Clergy imposed by the Constituent Assembly of the Revolution. As a result they were imprisoned, massed like animals, on a slave-trader in
During 1794, the first two Carmelites died on board ship: Fr. John-Baptist on July 1st and Fr. Michael-Aloysius on July 25th, both being buried on the
LECTIO: MATTHEW 19,13-15
Lectio:
Saturday, August 18,
2012
ORDINARY TIME
1) Opening prayer
Almighty and ever-living
God,
your Spirit made us your children,
confident to call you Father.
Increase your Spirit within us
and bring us to our promised inheritance.
We ask this through our Lord Jesus Christ, your Son,
who lives and reigns with you and the Holy Spirit,
one God, for ever and ever. Amen.
your Spirit made us your children,
confident to call you Father.
Increase your Spirit within us
and bring us to our promised inheritance.
We ask this through our Lord Jesus Christ, your Son,
who lives and reigns with you and the Holy Spirit,
one God, for ever and ever. Amen.
2) Gospel Reading
The people brought
little children to Jesus, for him to lay his hands on them and pray. The
disciples scolded them, but Jesus said, 'Let the little children alone, and do
not stop them from coming to me; for it is to such as these that the kingdom of Heaven belongs.' Then he laid his hands
on them and went on his way.
3) Reflection
• The Gospel today is
very brief; only three verses. The Gospel describes how Jesus accepts the
children.
• Matthew 19, 13: The attitude of the disciples concerning the children. People brought little children to Jesus, for him to lay his hands on them and pray. The disciples scolded the mothers. Why? Perhaps because this was according to the severe norms of the Law of purity, the small children in the conditions in which they lived were considered unclean, impure. If they touched Jesus, he would become impure. Because of this, it was important to avoid that they should get close to him and that they touch him. Because it already had happened one time, when a leper touched Jesus. Jesus became unclean, impure and could no longer enter the city. He had to remain in deserted places (Mk 1, 4-45).
• Matthew 19, 14-15: The attitude of Jesus: he accepts and defends the life of the children. Jesus reproved the disciples and said: Let the little children alone, and do not stop them from coming to me, for it is to such as these that theKingdom of Heaven
belongs”. Jesus
does not care about transgressing the norms which prevent fraternity and
acceptance to be given to the little ones. The new experience of God, the
Father has marked the life of Jesus and gives him new eyes to perceive and to
value the relationship between persons. Jesus gets on the side of the little
ones, of the excluded and assumes their defence. It impresses when we see
together everything which the Bible says regarding the attitudes of Jesus in
defence of the life of the children, of the little ones:
a) To give thanks for the Kingdom present in the little ones. Jesus’ joy is great when he sees that the children, the little ones understand the things of the Kingdom which he announced to the people. “Father, I thank you!” (Mt 11, 25-26) Jesus recognizes that the little ones understand more about the things of the Kingdom, than the doctors!
b) To defend the right to shout or cry out. When Jesus, entered theTemple , he upset the
tables of the money changers, and the children were those who shouted: “Hosanna
to the Son of David!” (Mt 21, 15). Criticized by the high priests and the
Scribes, Jesus defends them and in his defence he recalls the Scriptures (Mt
21, 16).
c) To identify oneself with the little ones. Jesus embraces the little ones and identifies himself with them. Anyone who accepts a little one accepts Jesus (Mk 9, 37). “In so far as you have done it to one of the least of these brothers of mine, you did it to me”. (Mt 25, 40).
d) To accept and not to scandalize. One of the hardest words of Jesus is against those who are a cause of scandal for the little ones, that is, who are the cause why the little ones no longer believe in God. Because of this, it would have been better for them to be thrown into the sea with a millstone around their neck (Lk 17, 1-2; Mt 18, 5-7). Jesus condemns the system, both the political one as well as the religious one, which is the reason why the little ones, the humble people, lose faith in God.
e) To become like children. Jesus asks his disciples to become like children and to accept the Kingdom as children do. Without this, it is impossible to enter into the Kingdom (Lk 9,46-48). It indicates that the children are professors of the adults. That was not normal. We are accustomed to the contrary.
f) To accept and to touch. (Today’s Gospel). The mothers with their children who get close to Jesus to ask him to bless the children. The Apostles react and drive them away. Jesus corrects the adults and accepts the mothers with the children. He touches the children and embraces them. “Let the little children come to me, and do not stop them!” (Mk 10, 13-16; Mt 19, 13-15). According to the norms of that time, both the mothers and their small children, practically, lived in a state of legal impurity. Jesus does not allow himself to be drawn by this.
g) To accept and to take care. Many are the children and the young people whom he accepts, takes care of and rises from the dead: the daughter of Jairus, who was 12 years old (Mk 5, 41-42), the daughter of the Canaanite woman (Mk 7, 29-30), the son of the widow of Nain (Lk 7, 14-15), the epileptic child (Mk 9, 25-26), the son of the Centurion (Lk 7, 9-10), the son of the public officer (Jn 4,50), the boy with five loaves of bread and two fishes (Jn 6,9).
• Matthew 19, 13: The attitude of the disciples concerning the children. People brought little children to Jesus, for him to lay his hands on them and pray. The disciples scolded the mothers. Why? Perhaps because this was according to the severe norms of the Law of purity, the small children in the conditions in which they lived were considered unclean, impure. If they touched Jesus, he would become impure. Because of this, it was important to avoid that they should get close to him and that they touch him. Because it already had happened one time, when a leper touched Jesus. Jesus became unclean, impure and could no longer enter the city. He had to remain in deserted places (Mk 1, 4-45).
• Matthew 19, 14-15: The attitude of Jesus: he accepts and defends the life of the children. Jesus reproved the disciples and said: Let the little children alone, and do not stop them from coming to me, for it is to such as these that the
a) To give thanks for the Kingdom present in the little ones. Jesus’ joy is great when he sees that the children, the little ones understand the things of the Kingdom which he announced to the people. “Father, I thank you!” (Mt 11, 25-26) Jesus recognizes that the little ones understand more about the things of the Kingdom, than the doctors!
b) To defend the right to shout or cry out. When Jesus, entered the
c) To identify oneself with the little ones. Jesus embraces the little ones and identifies himself with them. Anyone who accepts a little one accepts Jesus (Mk 9, 37). “In so far as you have done it to one of the least of these brothers of mine, you did it to me”. (Mt 25, 40).
d) To accept and not to scandalize. One of the hardest words of Jesus is against those who are a cause of scandal for the little ones, that is, who are the cause why the little ones no longer believe in God. Because of this, it would have been better for them to be thrown into the sea with a millstone around their neck (Lk 17, 1-2; Mt 18, 5-7). Jesus condemns the system, both the political one as well as the religious one, which is the reason why the little ones, the humble people, lose faith in God.
e) To become like children. Jesus asks his disciples to become like children and to accept the Kingdom as children do. Without this, it is impossible to enter into the Kingdom (Lk 9,46-48). It indicates that the children are professors of the adults. That was not normal. We are accustomed to the contrary.
f) To accept and to touch. (Today’s Gospel). The mothers with their children who get close to Jesus to ask him to bless the children. The Apostles react and drive them away. Jesus corrects the adults and accepts the mothers with the children. He touches the children and embraces them. “Let the little children come to me, and do not stop them!” (Mk 10, 13-16; Mt 19, 13-15). According to the norms of that time, both the mothers and their small children, practically, lived in a state of legal impurity. Jesus does not allow himself to be drawn by this.
g) To accept and to take care. Many are the children and the young people whom he accepts, takes care of and rises from the dead: the daughter of Jairus, who was 12 years old (Mk 5, 41-42), the daughter of the Canaanite woman (Mk 7, 29-30), the son of the widow of Nain (Lk 7, 14-15), the epileptic child (Mk 9, 25-26), the son of the Centurion (Lk 7, 9-10), the son of the public officer (Jn 4,50), the boy with five loaves of bread and two fishes (Jn 6,9).
4) Personal questions
• Children: what have
you learnt from children throughout the years of your life? And what do
children learn about God, about Jesus and his life, from you?
• Which is the image of Jesus which I give to children? A sever God, a good God, distant or absent?
• Which is the image of Jesus which I give to children? A sever God, a good God, distant or absent?
5) Concluding Prayer
Lord, give me back the
joy of your salvation,
sustain in me a generous spirit.
I shall teach the wicked your paths,
and sinners will return to you. (Ps 51,12-13)
sustain in me a generous spirit.
I shall teach the wicked your paths,
and sinners will return to you. (Ps 51,12-13)
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét