Trang

Thứ Tư, 18 tháng 6, 2014

JUNE 19, 2014 : THURSDAY OF THE ELEVENTH WEEK IN ORDINARY TIME

Thursday of the Eleventh Week in Ordinary Time
Lectionary: 368

Reading 1SIR 48:1-14
Like a fire there appeared the prophet Elijah
whose words were as a flaming furnace.
Their staff of bread he shattered,
in his zeal he reduced them to straits;
By the Lord’s word he shut up the heavens
and three times brought down fire.
How awesome are you, Elijah, in your wondrous deeds!
Whose glory is equal to yours?
You brought a dead man back to life
from the nether world, by the will of the LORD.
You sent kings down to destruction,
and easily broke their power into pieces.
You brought down nobles, from their beds of sickness.
You heard threats at Sinai,
at Horeb avenging judgments.
You anointed kings who should inflict vengeance,
and a prophet as your successor.
You were taken aloft in a whirlwind of fire,
in a chariot with fiery horses.
You were destined, it is written, in time to come
to put an end to wrath before the day of the LORD,
To turn back the hearts of fathers toward their sons,
and to re-establish the tribes of Jacob.
Blessed is he who shall have seen you
And who falls asleep in your friendship.
For we live only in our life,
but after death our name will not be such.
O Elijah, enveloped in the whirlwind!

Then Elisha, filled with the twofold portion of his spirit,
wrought many marvels by his mere word.
During his lifetime he feared no one,
nor was any man able to intimidate his will.
Nothing was beyond his power;
beneath him flesh was brought back into life.
In life he performed wonders,
and after death, marvelous deeds.
Responsorial Psalm PS 97:1-2, 3-4, 5-6, 7
R. (12a) Rejoice in the Lord, you just!
The LORD is king; let the earth rejoice;
let the many isles be glad.
Clouds and darkness are round about him,
justice and judgment are the foundation of his throne.
R. Rejoice in the Lord, you just!
Fire goes before him
and consumes his foes round about.
His lightnings illumine the world;
the earth sees and trembles.
R. Rejoice in the Lord, you just!
The mountains melt like wax before the LORD,
before the Lord of all the earth.
The heavens proclaim his justice,
and all peoples see his glory.
R. Rejoice in the Lord, you just!
All who worship graven things are put to shame,
who glory in the things of nought;
all gods are prostrate before him.
R. Rejoice in the Lord, you just!
Gospel MT 6:7-15
Jesus said to his disciples:
“In praying, do not babble like the pagans,
who think that they will be heard because of their many words.
Do not be like them.
Your Father knows what you need before you ask him.

“This is how you are to pray:

‘Our Father who art in heaven,
hallowed be thy name,
thy Kingdom come,
thy will be done,
on earth as it is in heaven.
Give us this day our daily bread;
and forgive us our trespasses,
as we forgive those who trespass against us;
and lead us not into temptation,
but deliver us from evil.’

“If you forgive others their transgressions,
your heavenly Father will forgive you.
But if you do not forgive others,
neither will your Father forgive your transgressions.”


Meditation: "Your Father knows what you need"
Do you pray with joy and confidence? The Jews were noted for their devotion to prayer. Formal prayer was prescribed for three set times a day. And the rabbis had a prayer for every occasion. Jesus warns his disciples against formalism, making prayer something mechanical and devoid of meaning, with little thought for God. When Jesus taught his disciples to pray he gave them the disciple’s prayer, what we call the Our Father or Lord’s Prayer. This prayer dares to call God "our Father" and boldly asks for the things we need to live as his sons and daughters.
It is through the gift of the Holy Spirit that we can know God personally and call him "Abba, Father" (Romans 8:15). We can approach God our Father with confidence and boldness because Jesus Christ has opened the way to heaven for us through his death and resurrection. When we ask God for help, he fortunately does not give us what we deserve. Instead, he responds with grace and favor and mercy. It is his nature to love generously and to forgive mercifully. When he gives he gives more than we need so we will have something to share with others in their need as well.
God is kind and forgiving towards us and he expects us to treat our neighbor the same. Do you treat others as they deserve, or do you treat them as the Lord would treat you with his grace and favor and mercy? Jesus' prayer includes an injunction that we must ask God to forgive us in proportion as we forgive those who have wronged us. Ask the Lord to free your heart of any anger, bitterness, resentment, selfishness, indifference, or coldness towards others. Let the Holy Spirit fill you with the fire of his burning love and compassion and with the river of his overflowing mercy and kindness.
"Father in heaven, you have given me a mind to know you, a will to serve you, and a heart to love you. Give me today the grace and strength to embrace your holy will and fill my heart with your love that all my intentions and actions may be pleasing to you. Give me the grace to be charitable in thought, kind in deed, and loving in speech towards all."


The School of Prayer
2014-06-19
Matthew 6: 7-15

Jesus said to his disciples: "In praying, do not babble like the pagans, who think that they will be heard because of their many words. Do not be like them. Your Father knows what you need before you ask him. This is how you are to pray: ´Our Father who art in heaven, hallowed be thy name, thy Kingdom come, thy will be done, on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread; and forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us; and lead us not into temptation, but deliver us from evil.´ If you forgive others their transgressions, your heavenly Father will forgive you. But if you do not forgive others, neither will your Father forgive your transgressions."

Introductory Prayer: Lord, I believe in you. I believe that you love me, that you are close by my side, and that you will be walking with me throughout this day. I trust in you, Lord. I trust you more than I trust myself, because you are infinitely good and all powerful. I love you, Jesus. I love you because you died on the cross for me, to save me.

Petition: Lord, teach me to pray.

1. Absolute Trust in God’s Providence: “Your Father knows what you need before you ask him.” Christ’s words are an inexhaustible source of consolation and hope as they encourage us to turn constantly to our Father in prayer. “True piety is not so much a matter of the amount of words as of the frequency and the love with which a Christian turns toward God in all the events, great or small, of his day” (St. Matthew, The Navarre Bible, p. 72). But if our Father already knows our needs, why should we even present them to him in prayer? St. Augustine assures us that while we pray, God is molding our heart and soul so that we will be prepared to receive the good things he desires to give us in answer to our prayers.

2. The Perfect Prayer: St. Augustine affirms that the Lord’s Prayer is so perfect that it sums up in a few words everything man needs to ask God for (cf. Sermon, 56). “It is usually seen as being made up of an invocation and seven petitions — three to do with praise of God and four with the needs of men” (St. Matthew, The Navarre Bible, p. 72). The first two petitions, that God’s name be sanctified among all people, and that his Kingdom may come, should touch us in the depth of our being. We are called to be apostles of that Kingdom, to spread love for Christ among our fellow men. Our apostolic zeal should be enkindled each time we pronounce those words of the Lord’s Prayer. Asking for God’s will to be done means that we seek to conform ourselves with his will in all of our thoughts and actions.

3. Our Spiritual and Human Needs: “Give us this day our daily bread.” Even though we work to earn our daily bread with the sweat of our brow, it is still a gift from God. We ask only for what we need each day. The Church Fathers also see in this petition a request for the Eucharist, the Bread of Life. We strive to live so as to be worthy to receive the Eucharist each day. Christ then instructs us that when we ask God for forgiveness, we, too, must be willing to forgive others in the same way we ourselves are forgiven by our Father. Do I live this teaching fully in my life as a follower of Christ? Finally, we ask to be freed from temptation that is beyond our strength, and to be delivered from evil — or the Evil One. The Father is much more powerful than any temptation the devil can send against us. With what confidence and trust does Christ ask us to conclude the “Our Father!”

Conversation with Christ: Thank you, Lord, for teaching us how to pray. Thank you for the confidence and trust in our Father that your words inspire. Help me, so that the words of your own prayer may always be on my lips and in my heart.

Resolution: I will pray the “Our Father” as a colloquy with God at different moments during the day.


THURSDAY, JUNE 19, MATTHEW 6:7-15
(Sirach 48:1-14 11:1-11; Psalm 97)

KEY VERSE: "This is how you are to pray..." (v 9).
READING: The pagans sought their god's approval by lengthy repetition of their prayers; however, Jesus taught his followers a simple prayer, which we call "The Lord's Prayer." Jesus told his disciples that they could approach God as "Father," a loving parent who was intimately present and already knew their needs. At the same time, they were to reverence God's name and obey the divine will of "Heaven" so that God's reign would be established "on earth." Just as Israel had to depend upon God's providential gift of manna during their wilderness journey (Ex 16:4, 15), Jesus' disciples were to put their trust in God for their daily bread as they journeyed to their eternal home. God's mercy is bestowed on sinners; therefore, Jesus' disciples must offer forgiveness to others. We should pray that we will not fail God in the final test.
REFLECTING: Do I pray the Lord's prayer with faith and trust in God's loving care?
PRAYING: Abba Father, help me to follow your Son each day.

Optional Memorial of Romuald, abbot

In 976, Sergius, a nobleman of Ravenna, Italy, quarreled with a relative about an estate, and slew him in a duel. His son Romuald, horrified at his father's crime, entered the Benedictine monastery at Classe, to do a forty days’ penance for him. This penance ended in his own vocation to religion. After three years at Classe, Romuald went to live as a hermit near Venice. Romuald founded many monasteries, the chief of which was that at Camaldoli, a wild desert place, where he built a church, which he surrounded with a number of separate cells for the solitaries who lived under his rule. His disciples were hence called Camaldolese. Among his first disciples were Sts. Adalbert and Boniface apostles of Russia, and Sts. John and Benedict of Poland, martyrs for the faith. He was an intimate friend of the Emperor St. Henry, and was reverenced and consulted by many great men of his time.

Let the just rejoice in the Lord
Jesus, when you taught your disciples, and us, to pray, you were also giving an important lesson about your Father.
Your prayer encapsulates the unique relationship you perceived between our Father and ourselves. This relationship is a reflection of your own experience of your Father, an experience that was not based on a remote transcendental God or a God who patronises and controls his creatures. This prayer is a two-way invitation. It gives us the recipe to invite our loving Father into the nitty gritty of our everyday life, to satisfy our ordinary physical, psychological or moral needs. But it also extends an invitation to become involved in the loving, caring, totally trusting relationship with our Father and the challenge of establishing his and your kingdom.

June 19
St. Romuald

(950?-1027)

After a wasted youth, Romuald saw his father kill a relative in a duel over property. In horror he fled to a monastery nearRavenna in Italy. After three years some of the monks found him to be uncomfortably holy and eased him out.
He spent the next 30 years going about Italy, founding monasteries and hermitages. He longed to give his life to Christ in martyrdom, and got the pope’s permission to preach the gospel in Hungary. But he was struck with illness as soon as he arrived, and the illness recurred as often as he tried to proceed.
During another period of his life, he suffered great spiritual dryness. One day as he was praying Psalm 31 (“I will give you understanding and I will instruct you”), he was given an extraordinary light and spirit which never left him.
At the next monastery where he stayed, he was accused of a scandalous crime by a young nobleman he had rebuked for a dissolute life. Amazingly, his fellow monks believed the accusation. He was given a severe penance, forbidden to offer Mass and excommunicated, an unjust sentence he endured in silence for six months.
The most famous of the monasteries he founded was that of the Camaldoli (Campus Maldoli, name of the owner) in Tuscany. Here he founded the Order of the Camaldolese Benedictines, uniting a monastic and hermit life.
His father later became a monk, wavered and was kept faithful by the encouragement of his son.

Stories:



A Polish duke had a son in the monastery where Romuald was living. On behalf of his father, the son presented Romuald with a fine horse. Romuald exchanged it for a donkey, saying that he felt closer to Jesus Christ on such a mount.

Comment:

Christ is a gentle leader, but he calls us to total holiness. Now and then men and women are raised up to challenge us by the absoluteness of their dedication, the vigor of their spirit, the depth of their conversion. The fact that we cannot duplicate their lives does not change the call to us to be totally open to God in our own particular circumstances.

LECTIO DIVINA: MATTHEW 6,7-15
Lectio: 
 Thursday, June 19, 2014  
Ordinary Time

1) OPENING PRAYER
Almighty God,
our hope and our strength,
without you we falter.
Help us to follow Christ
and to live according to your will.
Who lives and reigns with you and the Holy Spirit,
one God, for ever and ever. Amen.
2) GOSPEL READING - MATTHEW 6,7-15
Jesus said to his disciples: 'In your prayers do not babble as the gentiles do, for they think that by using many words they will make themselves heard. Do not be like them; your Father knows what you need before you ask him. So you should pray like this:
Our Father in heaven, may your name be held holy,
your kingdom come, your will be done, on earth as in heaven.
Give us today our daily bread.
And forgive us our debts, as we have forgiven those who are in debt to us.
And do not put us to the test, but save us from the Evil One.
'Yes, if you forgive others their failings, your heavenly Father will forgive you yours; but if you do not forgive others, your Father will not forgive your failings either.
3) REFLECTION
• The Gospel today presents the prayer of the Our Father, the Psalm which Jesus has left us. There are two redactions of the Our Father, of Luke (Lk 11, 1-4 and of Matthew (Mt 6, 7-13). The redaction of Luke is briefer. Luke writes for the community coming from paganism. He tries to help the persons who are beginning a path of prayer. In the Gospel of Matthew, the Our Father is found in the part of the Discourse of the Mountain, where Jesus orientates the disciples in the practice of the three works of piety: alms giving (Mt 6, 1-4), prayer (Mt 6, 5-15) and fasting (Mt 6, 26-18). The Our father forms part of a catechesis for the converted Jews. They were used to pray, but they had certain vices which Matthew wanted to correct. In the Our Father, Jesus summarizes all his teaching in seven petitions addressed to the Father. In these seven petitions, he takes the promises of the Old Testament and orders to ask the Father to help us to realize them. The first three refer to our relationship with God. The other four have to do with the community relationship that we have with others.
• Matthew 6, 7-8: The introduction to the Our Father. Jesus criticises the persons for whom prayer was a repetition of magic formulae, of strong words, addressed to God to oblige him to respond to their petitions and needs. Anyone who prays has to seek, in the first place, the Kingdom, much more than the personal interests. The acceptance of prayer by God does not depend on the repetition of words, but rather on the goodness of God who is Love and Mercy. He wants our good and he knows our needs, even before we pray.
• Matthew 6,9a: The first words: “Our Father in Heaven!” “Abba, Father, is the name which Jesus uses to address himself to God. It expresses the intimacy that he has with God and manifests the new relationship with God which should characterize the life of people in the Christian communities (Ga 4, 6; Rm 8, 15). Matthew adds to the name of Father the adjective our and the expression in Heaven. The true prayer is a relationship which unites us to the Father, to the brothers and sisters, to nature. Familiarity with God is not intimist, but expresses the awareness of belonging to the great human family, in which all persons participate; of all races and of all creeds: Our Father. To pray to the Father is to enter in intimacy with him, it is also to be in harmony with the cry of all the brothers and sisters. It is to seek the Kingdom of God, in the first place. The experience of God the Father is the foundation of the universal fraternity.
• Matthew 6, 9b-10: The three petitions for the cause of God: the Name, the Kingdom, the Will. In the first part of the Our Father, we ask to restore our relationship with God. To do this Jesus asks (a) the sanctification of the Name revealed in Exodus on the occasion of the liberation from Egypt; (b) to ask for the coming of the Kingdom, expected by the people after the fall of the monarchy; (c) to ask for the fulfilment of God’s Will, revealed in the Law which was in the centre of the Covenant. The Name, the Kingdom, the Law: are three axis taken from the Old Testament which express how the new relationship with God should be. The three petitions indicate that it is necessary to live in intimacy with the Father, making his Name known, making him loved, doing in such a way that his Kingdom of love and of communion becomes a reality that his Will may be done on earth as it is in Heaven. In heaven, the sun and the stars obey the law of God and create the order of the Universe. The observance of the Law of God “on earth as it is in heaven” should be a source and a mirror of harmony and of well being for the whole creation. This renewed relationship with God becomes visible only in the renewed relationship among us, which on his part is the object of other four petitions: our daily bread, the forgiveness of debts, not to fall into temptation, to deliver us from evil.
• Matthew 6, 11-13: The four petitions for the brothers: Bread, Forgiveness, Victory, Liberty. In the second part of the Our Father we ask to restore and renew the relationship between persons. The four petitions indicate how the structures of the community and of society should be transformed in such a way that all the children of God may live with equal dignity. The daily bread: “Daily Bread” (Mt 6, 11) recalls the daily manna in the desert (Ex 16, 1-36). The manna was a “test” to see if the people were capable to follow the Law of the Lord (Ex 16, 4), that is, if they were capable to store food only for one day as a sign of faith that Divine Providence passes through the fraternal organization. Jesus invites them to walk toward a new Exodus, toward a new way of fraternal living together which can guarantee bread for all. Forgiveness of debts: the request of “forgiveness of debts” (6, 12) recalls the sabbatical year which obliged creditors to forgive all the debts to the brothers (Dt 15, 1-2). The objective of the sabbatical year and of the jubilee year (Lev 25, 1-22) was to do away with inequalities and to begin anew. How to pray today: “Forgive us our debts as we have forgiven those who are in debt to us”? The rich countries, all of which are Christian, are getting richer, thanks to the external debt. Not to fall into Temptation: the petition “not to fall into temptation” (6, 13) reminds us of the errors committed in the desert, where the people fell into temptation (Ex 18, 1-7; Nb 20, 1-13; Dt 9, 7-29). To imitate Jesus who was tempted and obtained victory (Mt 4, 1-17). In the desert, the temptation pushed people to follow other paths, to go back, not to undertake the road of liberation and to be demanding on Moses who guided them. Freedom from Evil: evil is the Evil One, Satan, who seeks to deviate and who in many ways, seeks to lead persons not to follow the path of the Kingdom, indicated by Jesus. He tempted Jesus to abandon the Project of the Father and to be the Messiah according to the idea of the Pharisees, the Scribes and other groups. The Evil One takes us away from God and is a reason of scandal. He also entered in Peter (Mt 16, 23) and he also tempted Jesus in the desert. Jesus overcame him. (Mt 4, 1-11).
4) PERSONAL QUESTIONS
• Jesus says “forgive us our debts”, but today we say “forgive us our offences”, what is easier to forgive offences or to cancel the debts?
• How do you usually pray the Our Father: mechanically or putting all your life and all your efforts in the words you pronounce?
5) CONCLUDING PRAYER
The mountains melt like wax,
before the Lord of all the earth.
The heavens proclaim his saving justice,
all nations see his glory. (Ps 97,5-6)


Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét