Memorial of Saint Paul Miki and Companions,
Martyrs
Lectionary: 330
Lectionary: 330
Solomon stood before the altar of the LORD
in the presence of the whole community of Israel,
and stretching forth his hands toward heaven,
he said, “LORD, God of Israel,
there is no God like you in heaven above or on earth below;
you keep your covenant of mercy with your servants
who are faithful to you with their whole heart.
“Can it indeed be that God dwells on earth?
If the heavens and the highest heavens cannot contain you,
how much less this temple which I have built!
Look kindly on the prayer and petition of your servant, O LORD, my God,
and listen to the cry of supplication which I, your servant,
utter before you this day.
May your eyes watch night and day over this temple,
the place where you have decreed you shall be honored;
may you heed the prayer which I, your servant, offer in this place.
Listen to the petitions of your servant and of your people Israel
which they offer in this place.
Listen from your heavenly dwelling and grant pardon.”
in the presence of the whole community of Israel,
and stretching forth his hands toward heaven,
he said, “LORD, God of Israel,
there is no God like you in heaven above or on earth below;
you keep your covenant of mercy with your servants
who are faithful to you with their whole heart.
“Can it indeed be that God dwells on earth?
If the heavens and the highest heavens cannot contain you,
how much less this temple which I have built!
Look kindly on the prayer and petition of your servant, O LORD, my God,
and listen to the cry of supplication which I, your servant,
utter before you this day.
May your eyes watch night and day over this temple,
the place where you have decreed you shall be honored;
may you heed the prayer which I, your servant, offer in this place.
Listen to the petitions of your servant and of your people Israel
which they offer in this place.
Listen from your heavenly dwelling and grant pardon.”
Responsorial
PsalmPS 84:3, 4, 5 AND 10, 11
R. (2) How
lovely is your dwelling place, Lord, mighty God!
My soul yearns and pines
for the courts of the LORD.
My heart and my flesh
cry out for the living God.
R. How lovely is your dwelling place, Lord, mighty God!
Even the sparrow finds a home,
and the swallow a nest
in which she puts her young—
Your altars, O LORD of hosts,
my king and my God!
R. How lovely is your dwelling place, Lord, mighty God!
Blessed they who dwell in your house!
continually they praise you.
O God, behold our shield,
and look upon the face of your anointed.
R. How lovely is your dwelling place, Lord, mighty God!
I had rather one day in your courts
than a thousand elsewhere;
I had rather lie at the threshold of the house of my God
than dwell in the tents of the wicked.
R. How lovely is your dwelling place, Lord, mighty God!
My soul yearns and pines
for the courts of the LORD.
My heart and my flesh
cry out for the living God.
R. How lovely is your dwelling place, Lord, mighty God!
Even the sparrow finds a home,
and the swallow a nest
in which she puts her young—
Your altars, O LORD of hosts,
my king and my God!
R. How lovely is your dwelling place, Lord, mighty God!
Blessed they who dwell in your house!
continually they praise you.
O God, behold our shield,
and look upon the face of your anointed.
R. How lovely is your dwelling place, Lord, mighty God!
I had rather one day in your courts
than a thousand elsewhere;
I had rather lie at the threshold of the house of my God
than dwell in the tents of the wicked.
R. How lovely is your dwelling place, Lord, mighty God!
Alleluia PS 119:36, 29B
R. Alleluia,
alleluia.
Incline my heart, O God, to your decrees;
and favor me with your law.
R. Alleluia, alleluia.
Incline my heart, O God, to your decrees;
and favor me with your law.
R. Alleluia, alleluia.
GospelMK 7:1-13
When the Pharisees with some scribes who had come from Jerusalem
gathered around Jesus,
they observed that some of his disciples ate their meals
with unclean, that is, unwashed, hands.
(For the Pharisees and, in fact, all Jews,
do not eat without carefully washing their hands,
keeping the tradition of the elders.
And on coming from the marketplace
they do not eat without purifying themselves.
And there are many other things that they have traditionally observed,
the purification of cups and jugs and kettles and beds.)
So the Pharisees and scribes questioned him,
"Why do your disciples not follow the tradition of the elders
but instead eat a meal with unclean hands?"
He responded,
"Well did Isaiah prophesy about you hypocrites,
as it is written:
This people honors me with their lips,
but their hearts are far from me;
In vain do they worship me,
teaching as doctrines human precepts.
You disregard God's commandment but cling to human tradition."
He went on to say,
"How well you have set aside the commandment of God
in order to uphold your tradition!
For Moses said,
Honor your father and your mother,
and Whoever curses father or mother shall die.
Yet you say,
'If someone says to father or mother,
"Any support you might have had from me is qorban"'
(meaning, dedicated to God),
you allow him to do nothing more for his father or mother.
You nullify the word of God
in favor of your tradition that you have handed on.
And you do many such things."
gathered around Jesus,
they observed that some of his disciples ate their meals
with unclean, that is, unwashed, hands.
(For the Pharisees and, in fact, all Jews,
do not eat without carefully washing their hands,
keeping the tradition of the elders.
And on coming from the marketplace
they do not eat without purifying themselves.
And there are many other things that they have traditionally observed,
the purification of cups and jugs and kettles and beds.)
So the Pharisees and scribes questioned him,
"Why do your disciples not follow the tradition of the elders
but instead eat a meal with unclean hands?"
He responded,
"Well did Isaiah prophesy about you hypocrites,
as it is written:
This people honors me with their lips,
but their hearts are far from me;
In vain do they worship me,
teaching as doctrines human precepts.
You disregard God's commandment but cling to human tradition."
He went on to say,
"How well you have set aside the commandment of God
in order to uphold your tradition!
For Moses said,
Honor your father and your mother,
and Whoever curses father or mother shall die.
Yet you say,
'If someone says to father or mother,
"Any support you might have had from me is qorban"'
(meaning, dedicated to God),
you allow him to do nothing more for his father or mother.
You nullify the word of God
in favor of your tradition that you have handed on.
And you do many such things."
Meditation: "Rejecting
the commandments of God"
What makes a person unclean or unfit to offer God
acceptable worship? The Jews went to great pains to ensure that their worship
would conform to the instructions which God gave to Moses on Mount Sinai. God's
call to his people was a call to holiness: "be holy, for I am holy"
(Leviticus 11:44; 19:2). In their zeal for holiness many elders developed
elaborate traditions which became a burden for the people to carry out in their
everyday lives. The Scribes and Pharisees were upset with Jesus because he
allowed his disciples to break with their ritual traditions by eating with
unclean hands. They sent a delegation all the way from Jerusalem to Galilee to
bring their accusation in a face-to-face confrontation with Jesus.
God's law teaches us how to love God and neighbor in
holiness and truth
Jesus dealt with their accusation by going to the heart of the matter - by looking at God's intention and purpose for the commandments. Jesus gave an example of how their use of ritual tradition excused them from fulfilling the commandment to honor one's father and mother. If someone wanted to avoid the duty of financially providing for their parents in old age or sickness they could say that their money or goods were an offering "given over to God" and thus exempt from any claim of charity or duty to help others. They broke God's law to fulfill a law of their own making. Jesus explained that they void God's command because they allowed their hearts and minds to be clouded by their own notions of religion.
Jesus dealt with their accusation by going to the heart of the matter - by looking at God's intention and purpose for the commandments. Jesus gave an example of how their use of ritual tradition excused them from fulfilling the commandment to honor one's father and mother. If someone wanted to avoid the duty of financially providing for their parents in old age or sickness they could say that their money or goods were an offering "given over to God" and thus exempt from any claim of charity or duty to help others. They broke God's law to fulfill a law of their own making. Jesus explained that they void God's command because they allowed their hearts and minds to be clouded by their own notions of religion.
Allow God's word to purify your thoughts, intentions,
and actions
Jesus accused them specifically of two things. First of hypocrisy. Like actors, who put on a show, they appear to obey God's word in their external practices while they inwardly harbor evil desires and intentions. Secondly, he accused them of abandoning God's word by substituting their own arguments and ingenious interpretations for what God requires. They listened to clever arguments rather than to God's word. Jesus refers them to the prophecy of Isaiah (29:31) where the prophet accuses the people of his day for honoring God with their lips while their hearts went astray because of their disobedience to God's laws.
Jesus accused them specifically of two things. First of hypocrisy. Like actors, who put on a show, they appear to obey God's word in their external practices while they inwardly harbor evil desires and intentions. Secondly, he accused them of abandoning God's word by substituting their own arguments and ingenious interpretations for what God requires. They listened to clever arguments rather than to God's word. Jesus refers them to the prophecy of Isaiah (29:31) where the prophet accuses the people of his day for honoring God with their lips while their hearts went astray because of their disobedience to God's laws.
If we listen to God's word with faith and reverence,
it will both enlighten our mind and purify our heart - thus enabling us to
better understand how he wants us to love and obey him rather than love and
follow our own unruly desires and wrong behavior. The Lord invites us to draw
near to him and to feast at his banquet table. Do you approach with a clean
heart and mind? Ask the Lord Jesus to cleanse and renew you with the purifying
fire of his Holy Spirit.
"Lord Jesus, let the fire of your Holy Spirit
cleanse my mind and my heart that I may love you purely and serve you
worthily."
Daily Quote from the early church fathers: Mammon refuses to provide for parents in old age, by John Chrysostom (347-407 AD)
"Christ says, 'Care for the poor' (Matthew 19:21; Mark 10:21; Luke 14:13); Mammon says, 'Take away even those things the poor
possess.' Christ says, 'Empty yourself of what you have' (Matthew 16:24; Mark 8:34; Luke 9:23); Mammon says, 'Take also what they possess.' Do you
see the opposition, the strife between them? See how it is that one cannot obey
both, but must reject one?... Christ says, 'None of you can become my disciple
if you do not give up all your possessions' (Luke
14:33); Mammon says, 'Take the bread from the
hungry.' Christ says, 'Cover the naked' (Matthew
25:34-40; Isaiah 58:7); the other says, 'Strip the naked.'
Christ says, 'You shall not turn away from your own family (Isaiah 58:7),
and those of your own house' (1
Timothy 5:8; Galatians 6:10); Mammon says, 'You
shall not show mercy to those of your own family. Though you see your mother or
your father in want, despise them' (Mark
7:11)." (excerpt from HOMILIES ON PHILIPPIANS 6.25)
TUESDAY, FEBRUARY 6, MARK 7:1-13
(1 Kings 8:22-23, 27-30; Psalm 84)
(1 Kings 8:22-23, 27-30; Psalm 84)
KEY VERSE: "How well you have set aside the commandment of God in order to uphold your tradition!" (v 9).
TO KNOW: The religious leaders developed elaborate rituals to set themselves apart from "unclean" Gentiles. When Jesus and his disciples were criticized for failing to perform the customary Jewish purification practices, he berated the leaders for their hypocrisy. In their slavish obedience to these doctrines, they neglected the heart and purpose of God's Law which was mercy and justice (Is 29:13). Practices of external cleansing were useless if one's heart was impure. Dedicating one's property to God (Hebrew, qorban) so as to avoid supporting needy parents violated God's command. Jesus said that the people nullified God's Law in favor of their interpretations, which suited their own selfish intentions.
TO LOVE: Lord Jesus, help me to examine my motives for all my religious practices.
TO SERVE: Are my actions consistent with my words?
Memorial of Saint Paul Miki, priest
and martyr, and Companions, martyrs
Paul Miki was one of the Martyrs of Nagasaki, Japan. The son of the military leader Miki Handayu, Paul felt a call to religious life and entered the Jesuits in 1580. A successful evangelist, the political climate became hostile to Christianity, and he was soon arrested. On his way to martyrdom, he and the other imprisoned Christians were marched 600 miles as a lesson to their countrymen. On the way they sang the Te Deum laudamus, (Latin: “God, We Praise You”), usually sung on occasions of rejoicing. Paul Miki's last sermon was delivered from the cross: “The only reason for my being killed is that I have taught the doctrine of Christ. I thank God it is for this reason that I die. I obey Christ. After Christ's example, I forgive my persecutors. I do not hate them. I ask God to have pity on all, and I hope my blood will fall on my fellow men as a fruitful rain.”
Tuesday 6
February 2018
Ss Paul Miki and Companions.
Waitangi Day (New Zealand)
1 Kings
8:22-23, 27-30. Psalm 83(84):3-5, 10-11. Mark 7:1-13.
How lovely
is your dwelling-place, Lord, mighty God—Psalm 83(84):3-5, 10-11.
Listen to
the prayer and entreaty of your servant, O God.
It is so easy to become very tired
and dispirited, depressed and discouraged, when prayer, no matter how earnestly
offered, seems to remain unanswered. Yet, Lord, faith tells us that you are
there in the darkness, and that you call us to trust as never before.
Yes, to sit beside you in silence,
and allow our loneliness to be, can unite us with you in ways we could never
have imagined. Seeing and not seeing, hearing and not hearing, touching and not
touching, are not contradictions, but the opportunity of responding more freely
to your deep and unconditional love.
Lord, may I find in you the
fulfilment of my deepest yearnings and desires. Teach me to overcome the fears
of my own wounds and to trust completely.
Saint Paul Miki and Companions
Saint of the Day for February 6
(d. 1597)
Saint Paul Miki and Companions’ Story
Nagasaki, Japan, is familiar to Americans as the city on which
the second atomic bomb was dropped, immediately killing over 37,000 people.
Three and a half centuries before, 26 martyrs of Japan were crucified on a
hill, now known as the Holy Mountain, overlooking Nagasaki. Among them were
priests, brothers, and laymen, Franciscans, Jesuits, and members of the Secular
Franciscan Order; there were catechists, doctors, simple artisans, and
servants, old men and innocent children—all united in a common faith and love
for Jesus and his Church.
Brother Paul Miki, a Jesuit and a native of Japan, has become
the best known among the martyrs of Japan. While hanging upon a cross, Paul
Miki preached to the people gathered for the execution: “The sentence of
judgment says these men came to Japan from the Philippines, but I did not come
from any other country. I am a true Japanese. The only reason for my being
killed is that I have taught the doctrine of Christ. I certainly did teach the
doctrine of Christ. I thank God it is for this reason I die. I believe that I
am telling only the truth before I die. I know you believe me and I want to say
to you all once again: Ask Christ to help you to become happy. I obey Christ.
After Christ’s example I forgive my persecutors. I do not hate them. I ask God
to have pity on all, and I hope my blood will fall on my fellow men as a
fruitful rain.”
When missionaries returned to Japan in the 1860s, at first they
found no trace of Christianity. But after establishing themselves they found
that thousands of Christians lived around Nagasaki and that they had secretly
preserved the faith. Beatified in 1627, the martyrs of Japan were finally canonized
in 1862.
Reflection
Today, a new era has come for the Church in Japan. Although the
number of Catholics is not large, the Church is respected and has total
religious freedom. The spread of Christianity in the Far East is slow and
difficult. Faith such as that of the 26 martyrs is needed today as much as in
1597.
LECTIO DIVINA: MARK 7,1-13
Lectio Divina:
Tuesday, February 6, 2018
1) OPENING PRAYER
Father,
watch
over Your family
and
keep us safe in Your care,
for
all our hope is in You.
We
ask this through our Lord Jesus Christ, Your Son,
who
lives and reigns with You and the Holy Spirit,
One
God, forever and ever. Amen.
2) GOSPEL READING - MARK
7:1-13
When
the Pharisees with some scribes who had come from Jerusalem gathered around
Jesus, they observed that some of his disciples ate their meals with unclean,
that is, unwashed, hands. (For the Pharisees and, in fact, all Jews, do not eat
without carefully washing their hands, keeping the tradition of the elders. And
on coming from the marketplace they do not eat without purifying themselves.
And there are many other things that they have traditionally observed, the
purification of cups and jugs and kettles and beds.) So the Pharisees and
scribes questioned him, "Why do your disciples not follow the tradition of
the elders but instead eat a meal with unclean hands?" He responded,
"Well did Isaiah prophesy about you hypocrites, as it is written: This
people honors me with their lips, but their hearts are far from me; In vain do
they worship me, teaching as doctrines human precepts. You disregard God's
commandment but cling to human tradition." He went on to say, "How
well you have set aside the commandment of God in order to uphold your tradition!
For Moses said, Honor your father and your mother, and whoever curses father or
mother shall die. Yet you say, “If someone says to father or mother, ‘Any
support you might have had from me is qorban’ (meaning, dedicated to God), you
allow him to do nothing more for his father or mother. You nullify the word of
God in favor of your tradition that you have handed on. And you do many such
things."
3) REFLECTION
The
Gospel today speaks about the religious traditions of that time and of the
Pharisees who taught this tradition to the people, for example, to eat without
washing their hands, as they said, “to eat with impure hands.” Many of
these traditions were separated from life and had lost their significance. But
even if this was the state of things, these traditions were kept and taught,
either because of fear or because of superstition. The Gospel presents some
instructions of Jesus concerning these traditions.
Mark
7: 1-2: Control of the Pharisees and liberty of the disciples. The Pharisees
and some, who had come from Jerusalem, observed how the disciples of Jesus ate
bread with impure hands. Here there are three points which deserve to be
highlighted: a) They were from Jerusalem, from the capital city! This means
that they had come to observe and to control what Jesus did. b) The disciples
do not wash their hands before eating! This means that being with Jesus impels
them to have the courage to transgress the norms which tradition imposed on the
people, but that no longer had any sense, any meaning for life. c) The practice
of washing hands, which up until now continues to be an important norm of
hygiene, had assumed for them a religious significance which served to control
and discriminate against people.
Mark
7: 3-4: The Tradition of the Ancients. The Tradition of the Ancients
transmitted norms which had to be observed by the people in order to have the
purity required by the Law. The observance of the Law was a very serious matter
for the people of that time. They thought that an impure person could not
receive the blessings promised by God to Abraham. The norms on purity were
taught in order to open the way to God, source of peace. In reality, instead of
being a source of peace, the norms constituted a prison, slavery. For the poor,
it was practically impossible to observe the hundreds of norms, of traditions
and of laws. For this reason they were considered ignorant and damned persons
who did not know the Law (Jn 7: 49).
Mark
7: 5: The scribes and the Pharisees criticize the behavior of Jesus’ disciples.
The scribes and Pharisees ask Jesus, “ Why do Your disciples not behave
according to the tradition of the Ancients and eat the bread with impure hands?
They think that they are interested in knowing the reason for the disciples’
behavior. In reality, they criticize Jesus because He allows the disciples to
transgress the norms of purity. The Pharisees formed a type of confraternity,
the principal concern of which was to observe all the laws of purity. The
were responsible for the doctrine. They taught the laws relative to the
observance of purity.
Mark
7: 6-13 Jesus criticizes the inconsistency of the Pharisees. Jesus answers
quoting Isaiah: “This people approaches me only in words, honors me only with
lip service, while their hearts are far from me” (cf. Is 29:13). Insisting on
the norms of purity, the Pharisees emptied the content of the commandments of
God’s Law. Jesus quotes a concrete example. They said, “The person who offers
his goods to the Temple cannot use these goods to help those in greater
need.” Thus, in the name of tradition they emptied the fourth commandment
of its content, which commands to love father and mother. These people seem to
be very observant, but they are only so externally. In their heart, they remain
far away from God. As the hymn says, “ His name is Jesus Christ and is hungry,
and lives out on the sidewalk. And people when they pass by, sometimes do not
stop, because they are afraid to arrive late to church!” At the time of Jesus,
people in their wisdom were not in agreement with everything they were taught.
They were hoping that one day the Messiah would come to indicate another way to
attain purity. In Jesus this hope becomes a reality.
4) PERSONAL QUESTIONS
Do
you know any religious tradition today which does not make much sense, but
which continues to be taught?
The
Pharisees were practicing Jews, but their faith was divided, separated from the
life of the people. This is why Jesus criticizes them. Would Jesus criticize us
today? For what things?
5) CONCLUDING PRAYER
Our
Lord, how majestic is Your name throughout the world!
I
look up at Your heavens, shaped by Your fingers,
at
the moon and the stars You set firm-
what
are human beings that You spare a thought for them,
or
the child of Adam that you care for him? (Ps 8:1,3-4)
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét