Memorial of Saint Monica
Lectionary: 425
Lectionary: 425
Paul, Silvanus, and Timothy to the Church of the Thessalonians
in God our Father and the Lord Jesus Christ:
grace to you and peace from God our Father
and the Lord Jesus Christ.
We ought to thank God always for you, brothers and sisters,
as is fitting, because your faith flourishes ever more,
and the love of every one of you for one another grows ever greater.
Accordingly, we ourselves boast of you in the churches of God
regarding your endurance and faith in all your persecutions
and the afflictions you endure.
This is evidence of the just judgment of God,
so that you may be considered worthy of the Kingdom of God
for which you are suffering.
We always pray for you,
that our God may make you worthy of his calling
and powerfully bring to fulfillment every good purpose
and every effort of faith,
that the name of our Lord Jesus may be glorified in you,
and you in him,
in accord with the grace of our God and Lord Jesus Christ.
in God our Father and the Lord Jesus Christ:
grace to you and peace from God our Father
and the Lord Jesus Christ.
We ought to thank God always for you, brothers and sisters,
as is fitting, because your faith flourishes ever more,
and the love of every one of you for one another grows ever greater.
Accordingly, we ourselves boast of you in the churches of God
regarding your endurance and faith in all your persecutions
and the afflictions you endure.
This is evidence of the just judgment of God,
so that you may be considered worthy of the Kingdom of God
for which you are suffering.
We always pray for you,
that our God may make you worthy of his calling
and powerfully bring to fulfillment every good purpose
and every effort of faith,
that the name of our Lord Jesus may be glorified in you,
and you in him,
in accord with the grace of our God and Lord Jesus Christ.
Responsorial
PsalmPS 96:1-2A, 2B-3, 4-5
R. (3) Proclaim
God's marvelous deeds to all the nations.
Sing to the LORD a new song;
sing to the LORD, all you lands.
Sing to the LORD; bless his name.
R. Proclaim God's marvelous deeds to all the nations.
Announce his salvation, day after day.
Tell his glory among the nations;
among all peoples, his wondrous deeds.
R. Proclaim God's marvelous deeds to all the nations.
For great is the LORD and highly to be praised;
awesome is he, beyond all gods.
For all the gods of the nations are things of nought,
but the LORD made the heavens.
R. Proclaim God's marvelous deeds to all the nations.
Sing to the LORD a new song;
sing to the LORD, all you lands.
Sing to the LORD; bless his name.
R. Proclaim God's marvelous deeds to all the nations.
Announce his salvation, day after day.
Tell his glory among the nations;
among all peoples, his wondrous deeds.
R. Proclaim God's marvelous deeds to all the nations.
For great is the LORD and highly to be praised;
awesome is he, beyond all gods.
For all the gods of the nations are things of nought,
but the LORD made the heavens.
R. Proclaim God's marvelous deeds to all the nations.
AlleluiaJN 10:27
R. Alleluia,
alleluia.
My sheep hear my voice, says the Lord;
I know them, and they follow me.
R. Alleluia, alleluia.
My sheep hear my voice, says the Lord;
I know them, and they follow me.
R. Alleluia, alleluia.
GospelMT 23:13-22
Jesus said to the crowds and to his disciples:
"Woe to you, scribes and Pharisees, you hypocrites.
You lock the Kingdom of heaven before men.
You do not enter yourselves,
nor do you allow entrance to those trying to enter.
"Woe to you, scribes and Pharisees, you hypocrites.
You traverse sea and land to make one convert,
and when that happens you make him a child of Gehenna
twice as much as yourselves.
"Woe to you, blind guides, who say,
'If one swears by the temple, it means nothing,
but if one swears by the gold of the temple, one is obligated.'
Blind fools, which is greater, the gold,
or the temple that made the gold sacred?
And you say, 'If one swears by the altar, it means nothing,
but if one swears by the gift on the altar, one is obligated.'
You blind ones, which is greater, the gift,
or the altar that makes the gift sacred?
One who swears by the altar swears by it and all that is upon it;
one who swears by the temple swears by it
and by him who dwells in it;
one who swears by heaven swears by the throne of God
and by him who is seated on it."
"Woe to you, scribes and Pharisees, you hypocrites.
You lock the Kingdom of heaven before men.
You do not enter yourselves,
nor do you allow entrance to those trying to enter.
"Woe to you, scribes and Pharisees, you hypocrites.
You traverse sea and land to make one convert,
and when that happens you make him a child of Gehenna
twice as much as yourselves.
"Woe to you, blind guides, who say,
'If one swears by the temple, it means nothing,
but if one swears by the gold of the temple, one is obligated.'
Blind fools, which is greater, the gold,
or the temple that made the gold sacred?
And you say, 'If one swears by the altar, it means nothing,
but if one swears by the gift on the altar, one is obligated.'
You blind ones, which is greater, the gift,
or the altar that makes the gift sacred?
One who swears by the altar swears by it and all that is upon it;
one who swears by the temple swears by it
and by him who dwells in it;
one who swears by heaven swears by the throne of God
and by him who is seated on it."
Meditation: Do not close the door to God's kingdom
When the Lord Jesus knocks on the door of your heart
are you ready to answer and receive him (Revelations 3:20)? The Lord offers
each one of us an open door to the kingdom of God, but we can shut ourselves
out if we ignore or reject his offer. What is the door to the kingdom of
heaven? When Jacob fled from his brother Essau, who wanted to kill him for
stealing his birthright (Genesis 27:41), Jacob sought refuge in the wilderness.
There God pursued him and gave him a vision that both changed his life and the
life of his people. As Jacob slept on a star-lit hillside God showed him a
great ladder or stairway that extended from earth to heaven. This stairway was
filled with a multitude of angels ascending and descending before the throne of
God.
An open door to the throne of God
God opened heaven to Jacob, not only to give him a place of refuge and peace, but to offer him the blessing of dwelling in intimate friendship with the living God. God spoke to Jacob and renewed the promises which he had made to his grandfather Abraham and his father Isaac, and now to Jacob and his descendants. God promised not only to bless and protect Jacob, but to make him and his descendants a blessing to all the nations as well. When Jacob awoke he exclaimed: "How awesome is this place! This is none other than the house of God and this is the gate of heaven" (Genesis 28:17). God opened a door for Jacob that brought him and his people into a new relationship with the living God.
God opened heaven to Jacob, not only to give him a place of refuge and peace, but to offer him the blessing of dwelling in intimate friendship with the living God. God spoke to Jacob and renewed the promises which he had made to his grandfather Abraham and his father Isaac, and now to Jacob and his descendants. God promised not only to bless and protect Jacob, but to make him and his descendants a blessing to all the nations as well. When Jacob awoke he exclaimed: "How awesome is this place! This is none other than the house of God and this is the gate of heaven" (Genesis 28:17). God opened a door for Jacob that brought him and his people into a new relationship with the living God.
Jesus is the door to God's kingdom
Jesus proclaimed to his disciples that he came to fulfill the prophetic dream of Jacob in his very own person: "You will see heaven opened, and the angels of God ascending and descending upon the Son of man" (John 1:51). Jesus proclaimed that he is the door (John 10:8-9) and the way (John 14:6) that makes it possible for us to access heaven and God's very throne. But Jesus woefully warned the religious leaders and successors of Jacob that they were shutting the door of God's kingdom not only on themselves but on others as well. The word woe expresses sorrowful pity as well as grief and sadness.Why did Jesus lament and issue such a stern rebuke?
Jesus proclaimed to his disciples that he came to fulfill the prophetic dream of Jacob in his very own person: "You will see heaven opened, and the angels of God ascending and descending upon the Son of man" (John 1:51). Jesus proclaimed that he is the door (John 10:8-9) and the way (John 14:6) that makes it possible for us to access heaven and God's very throne. But Jesus woefully warned the religious leaders and successors of Jacob that they were shutting the door of God's kingdom not only on themselves but on others as well. The word woe expresses sorrowful pity as well as grief and sadness.Why did Jesus lament and issue such a stern rebuke?
Don't be misled by wrong-headed teachers
Jesus was angry with the religious leaders because they failed to listen to God's word and they misled the people they were supposed to teach and lead in the ways of God. They were blindly leading people to "pharisaism"- to their own ideas, rules, and practices which God did not intend or require - rather than to God's intention and way of life for his people. Jesus also chastised them for their hyprocisy - a hypocrite is an actor or imposter who says one thing but does the opposite. Jesus gave some examples to show how misguided they were in their thinking and practices.
Jesus was angry with the religious leaders because they failed to listen to God's word and they misled the people they were supposed to teach and lead in the ways of God. They were blindly leading people to "pharisaism"- to their own ideas, rules, and practices which God did not intend or require - rather than to God's intention and way of life for his people. Jesus also chastised them for their hyprocisy - a hypocrite is an actor or imposter who says one thing but does the opposite. Jesus gave some examples to show how misguided they were in their thinking and practices.
In their zeal to win converts, the religious leaders
required unnecessary and burdensome rules and practices which obscured the more
important matters of religion, such as love of God and love of neighbor.
And at the same time they made exceptions for themselves by devising clever
ways to evade binding oaths and solemn promises which they had made to God. The
Jews treated an oath made to God as a binding obligation that must not be
broken under any circumstance, but the Pharisees found clever ways to evade
their obligations when inconvenience got in the way. They forgot that God hears
every word we utter (especially our oaths and promises) and he sees the
intentions of our heart even before we speak or act.
God's ways and thoughts are different from ours
The scribes and Pharisees preferred their idea of religion to God's idea. They failed to lead others to God because they listened to their own ideas of what is true religion and they failed to understand the true meaning and intention of God's word. Through their own pride and prejudice they blindly shut the door of their own hearts and minds to the truth of God's kingdom.
The scribes and Pharisees preferred their idea of religion to God's idea. They failed to lead others to God because they listened to their own ideas of what is true religion and they failed to understand the true meaning and intention of God's word. Through their own pride and prejudice they blindly shut the door of their own hearts and minds to the truth of God's kingdom.
The prophets of the Old Testament had repeatedly
warned God's people to seek the Lord and to put aside their own thoughts and
ideas of religion in order to hear and understand God's mind and intentions for
his people. The prophet Isaiah wrote,
"Seek
the Lord while he may be
found, call upon him while he is
near; let the wicked forsake his
way, and the unrighteous man his
thoughts... For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, says the Lord. For as the heavens are higher
than the earth, so are my ways higher than
your ways and my thoughts than your
thoughts" (Isaiah 55:6-9).
Seek God's kingdom first
How can we shut the door of God's kingdom in our own personal lives? We close it through stubborn pride, disobedience, and ignorance. Do you submit your mind to God's word or do you cling to your own thoughts and ideas of what is right, true, and good for you? Do you allow the world's way of thinking to form the way you think, act, and speak - or do you allow God's word of truth to form the way you think, act, and speak? Do you ignore God's word through indifference or lack of reflection on his word?
The Lord Jesus wants to speak to us each and every day - to help us grow in our knowledge and understanding of his love and truth. The Lord is knocking at the door of your heart - are you receptive and ready to listen to his voice as he speaks through his life-giving Word? God's kingdom is always present to those who seek him with a humble mind and a willing heart. The Lord invites us to pray daily, "May your kingdom come and your will be done on earth as it is in heaven" (Matthew 6:10).
How can we shut the door of God's kingdom in our own personal lives? We close it through stubborn pride, disobedience, and ignorance. Do you submit your mind to God's word or do you cling to your own thoughts and ideas of what is right, true, and good for you? Do you allow the world's way of thinking to form the way you think, act, and speak - or do you allow God's word of truth to form the way you think, act, and speak? Do you ignore God's word through indifference or lack of reflection on his word?
The Lord Jesus wants to speak to us each and every day - to help us grow in our knowledge and understanding of his love and truth. The Lord is knocking at the door of your heart - are you receptive and ready to listen to his voice as he speaks through his life-giving Word? God's kingdom is always present to those who seek him with a humble mind and a willing heart. The Lord invites us to pray daily, "May your kingdom come and your will be done on earth as it is in heaven" (Matthew 6:10).
"Lord Jesus, your word is life for me. May I
never shut the door to your heavenly kingdom through my stubborn pride or
disbelief. Help me to listen to your voice attentively and to conform my life
more fully to your word."
Daily Quote from the early church fathers: Shutting the Kingdom of Heaven, by
Origen of Alexandria (185-254 AD)
"There are those who dare to say that God is not
good because of the curses in his law that he places against their sin. And yet
the one who is truly the Son of God who gave that same law is also the same one
who put blessings into the law. The same God who provides blessings for those
who are saved in a similar way applies curses which he placed in the law
against sinners. 'Woe,' he says. Woe to you and to those hearing these things
who plead the God of the law and yet do not understand that these words were
spoken by God in a kindly way. So we understand why Jesus said, 'Woe to you,
scribes and Pharisees.' They believe that it is in fact a good thing to
pronounce these curses against sinners. They consider the arrangement of the
law’s curses to be a part of God’s design. The chiding father frequently urges
his advice on his son for his improvement - advice that may seem to be a curse.
He does not wish the curses to be actualized, however, but rather he desires to
avert him from even more such curses." (excerpt
from COMMENTARY ON MATTHEW 13)
MONDAY,
AUGUST 27, MATTHEW 23:13-22
(2 Thessalonians 1:1-5, 11-12; Psalm 96)
(2 Thessalonians 1:1-5, 11-12; Psalm 96)
KEY VERSE: "Woe to you, scribes and Pharisees, you hypocrites" (v. 13).
TO KNOW: Jesus pronounced seven “woes” to the Scribes and Pharisees for their hypocritical behavior. He expressed grief for their sorry state and warned them of the serious consequences to follow. He accused them of keeping people from the kingdom of heaven, perhaps by their opposition to Jesus as the Messiah of God. These religious leaders made human rules more important than God's Word. They went to great lengths to win Gentile converts to Judaism, but they required them to submit to all the demands of the Mosaic Law (the early Church struggled with this same issue). These religious leaders constructed an elaborate system of oaths, a way of making a promise while keeping their fingers crossed behind their back. Those who took oaths, swearing by the gold of the temple or the gifts on the altar, did not realize that the greater importance was the sanctity of the one who dwelt in the temple and the one whom they worshiped at the altar.
TO LOVE: Have I examined my behavior to see if it conforms to Jesus’ gospel?
TO SERVE: Lord Jesus, help me to be consistent in all I say and do.
Memorial of Saint Monica
Monica, a Christian from birth, was married by arrangement to a pagan official in North Africa who was much older than she. Although generous, he had a violent temper, which proved a constant challenge to Monica. She had three children; Augustine, Navigius, and Perpetua. Through her patience and prayers, she was able to convert her husband to the Catholic faith in 370. He died a year later. Perpetua and Navigius entered the religious life. Augustine was much more difficult. Monica had to pray for him for 17 years, begging the prayers of priests. One priest consoled her by saying, "it is not possible that the son of so many tears should perish." This thought, coupled with a vision that she had, strengthened her. Augustine was baptized by Saint Ambrose in 387, whose preaching greatly influenced him. Monica died later that same year. She is the patron of alcoholics, abuse victims, difficult marriages, disappointing children, victims of adultery, of unfaithfulness, of verbal abuse, and of mothers and widows.
Monday 27 August
2018
St Monica.
2 Thessalonians 1:1-5, 11-12. Psalm 95(96):1-5. Matthew
23:13-22.
Proclaim his marvellous deeds to all the nations—Psalm
95(96):1-5.
‘We pray continually that our God will make you worthy of his
call, and by his power fulfil all your desires for goodness.’
Taking a legalistic attitude towards life is easy. Do good, and
earn the rewards due to the just. Jesus does not challenge righteousness or
moral direction but reminds us that God’s way transcends laws
and parameters.
God’s way is mercy and love; a way of open doors and gentle
understanding. His judgment is one of love above all righteousness. He, who is
love, made himself the altar on which the covenant between people and God is
signed, and he calls on us that we, too, might behold love as the altar on
which our offerings might find their true worth and meaning.
Saint Monica
Saint of the Day for August 27
(c. 330 – 387)
Detail | Stained glass window in the Church of Saint James the Greater in Bouxwiller | photo by GFreihalter |
Saint Monica’s Story
The circumstances of Saint Monica’s life could have made her a
nagging wife, a bitter daughter-in-law, and a despairing parent, yet she did
not give way to any of these temptations. Although she was a Christian, her
parents gave her in marriage to a pagan, Patricius, who lived in her hometown
of Tagaste in North Africa. Patricius had some redeeming features, but he had a
violent temper and was licentious. Monica also had to bear with a cantankerous
mother-in-law who lived in her home. Patricius criticized his wife because of
her charity and piety, but always respected her. Monica’s prayers and example
finally won her husband and mother-in-law to Christianity. Her husband died in
371, one year after his baptism.
Monica had at least three children who survived infancy. The
oldest, Augustine, is the most famous. At the time of his father’s death,
Augustine was 17 and a rhetoric student in Carthage. Monica was distressed to
learn that her son had accepted the Manichean heresy—”all flesh is evil”—and
was living an immoral life. For a while, she refused to let him eat or sleep in
her house. Then one night she had a vision that assured her Augustine would
return to the faith. From that time on, she stayed close to her son, praying
and fasting for him. In fact she often stayed much closer than Augustine
wanted.
When he was 29, Augustine decided to go to Rome to teach
rhetoric. Monica was determined to go along. One night he told his mother that
he was going to the dock to say goodbye to a friend. Instead he set sail for
Rome. Monica was heartbroken when she learned of Augustine’s trick, but she
still followed him. She arrived in Rome only to find that he had left for
Milan. Although travel was difficult, Monica pursued him to Milan.
In Milan, Augustine came under the influence of the bishop,
Saint Ambrose, who also became Monica’s spiritual director. She accepted his
advice in everything and had the humility to give up some practices that had
become second nature to her. Monica became a leader of the devout women in
Milan as she had been in Tagaste.
She continued her prayers for Augustine during his years of
instruction. At Easter 387, Saint Ambrose baptized Augustine and several of his
friends. Soon after, his party left for Africa. Although no one else was aware
of it, Monica knew her life was near the end. She told Augustine, “Son, nothing
in this world now affords me delight. I do not know what there is now left for
me to do or why I am still here, all my hopes in this world being now
fulfilled.” She became ill shortly after and suffered severely for nine days
before her death.
Almost all we know about St. Monica is in the writings of Saint
Augustine, especially his Confessions.
Reflection
Today, with Google searches, online shopping, text messages,
tweets, and instant credit, we have little patience for things that take time.
Likewise, we want instant answers to our prayers. Monica is a model of
patience. Her long years of prayer, coupled with a strong, well-disciplined
character, finally led to the conversion of her hot-tempered husband, her
cantankerous mother-in-law and her brilliant but wayward son, Augustine.
Saint Monica is the Patron Saint of:
Alcoholics
Conversion
Married Women
Mothers
Conversion
Married Women
Mothers
LECTIO DIVINA: MATTHEW
23:13-22
Lectio Divina:
Monday, August 27, 2018
Ordinary Time
1) OPENING PRAYER
Father,
help us to seek the values
that will bring us enduring joy in this changing world.
In our desire for what You promise
make us one in mind and heart.
We ask this through our Lord Jesus Christ, Your Son,
who lives and reigns with You and the Holy Spirit,
one God, for ever and ever. Amen.
help us to seek the values
that will bring us enduring joy in this changing world.
In our desire for what You promise
make us one in mind and heart.
We ask this through our Lord Jesus Christ, Your Son,
who lives and reigns with You and the Holy Spirit,
one God, for ever and ever. Amen.
2) GOSPEL READING - MATTHEW
23:13-22
Jesus said to the crowds and to his
disciples: "Woe to you, scribes and Pharisees, you hypocrites. You lock
the Kingdom of heaven before men. You do not enter yourselves, nor do you allow
entrance to those trying to enter. "Woe to you, scribes and Pharisees, you
hypocrites. You traverse sea and land to make one convert, and when that
happens you make him a child of Gehenna twice as much as yourselves. "Woe
to you, blind guides, who say, 'If one swears by the temple, it means nothing,
but if one swears by the gold of the temple, one is obligated.' Blind fools,
which is greater, the gold, or the temple that made the gold sacred? And you
say, 'If one swears by the altar, it means nothing, but if one swears by the
gift on the altar, one is obligated.' You blind ones, which is greater, the
gift, or the altar that makes the gift sacred? One who swears by the altar
swears by it and all that is upon it; one who swears by the temple swears by it
and by him who dwells in it; one who swears by heaven swears by the throne of
God and by him who is seated on it."
3) REFLECTION
• During the next three days, we will
meditate on the discourse in which Jesus criticizes the doctors of the law and
the Pharisees, calling them hypocrites. In today’s Gospel (Mt 23:13-22), Jesus
uses the expression “Alas for you...” (Mt 23:23-26) four times, and in the
Gospel of the day after tomorrow, He uses this same expression twice more (Mt
23: 27-32). These are condemnatory words, very hard words, against the
religious leaders of the times. In pondering them, I should not only think of
the doctors and the Pharisees of the time of Jesus, but also, and above all, of
the hypocrisy found in me, in us, in our family, in the community, in our
Church, in today’s society. Let us look into the mirror of the text to discover
the errors in ourselves.
• Matthew 23:13: The first “Alas
for you...” against those who close the door of the Kingdom because in this way
you will not enter and, you do not even let those who want to enter. How
do they lock people out of the Kingdom? They do it by presenting God as a
severe judge, leaving very little space for the mercy of God; by imposing, in
the name of God, laws and norms which have nothing to do with the commandments
of God, by presenting a false image of the Kingdom and by killing the desire to
serve God and the Kingdom. A community which organizes itself around this false
god “does not enter into the Kingdom,” and it is not even an expression of the
Kingdom and prevents its members from entering into the Kingdom.
• Matthew 23:14: The second
“Alas for you...” is against those who use religion to enrich themselves. You
devour the property of widows, though you make a show of lengthy prayers. The
more severe will be the sentence you receive because of this.” Jesus
allows the disciples to live the Gospel, because He says that the laborer has
the right to his salary (Lk 10:7; cf. 1 Cor 9:13-14), but to use prayer and
religion as a means to enrich themselves, that is hypocrisy and does not reveal
the Good News of God. It transforms religion into a market. Jesus drives out
the merchants from the Temple (Mk 11:15-19) quoting the prophet Jeremiah: “My
house will be called a House of Prayer for all people; but you have turned it
into a bandits’ den!” (Mk 11: 17; cf. Isa 56:7; Jer 7:11). When Simon
the magician wanted to buy the gift of the Holy Spirit, Peter curses him (Acts
8:18-24). Simon received the “most severe condemnation” which Jesus speaks
about in the Gospel today.
• Matthew 23:15: The third
expression of “Alas for you...” is against those who proselytize. “You
travel over sea and land to make a single convert, and anyone who becomes one
you make twice as fit for hell as you are.” There are people who become
missionaries and proclaim the Gospel not to radiate the Good News, but to
attract people for their group and their church. John once prohibited a
person from using the name of Jesus because he was not part of His group. Jesus
answered, “Do not stop him, because anyone who is not against us is for
us (Mk 9:39). The document of the Plenary Assembly of the Bishops of
Latin America, which was held in March 2008 in Aparecida, Brazil, bears the
title: “Disciples and Missionaries of Jesus Christ, so that our people
may have life in Him”. That is to say,, the purpose of the
mission is not to work in such a way that people become Catholic, but rather
that people may have life, and life in abundance.
• Matthew 23:16-22: The fourth
“Alas for you...” is aimed at those who swear. “You say, ‘if anyone
swears by the Temple, it has no force, but anyone who swears by the gold of the
Temple is bound’. Jesus makes a long disquisition to show the flaws in
so many oaths that people made or that the official religion ordered people to
take: to swear by the gold of the Temple or by the offering which was on the
altar. The teaching of Jesus given in the Sermon on the Mount is the best
commentary on today’s Gospel: “But I tell you do not swear at all, either by
heaven since that is God’s throne, or by earth, since that is His footstool, or
by Jerusalem, since that is the city of the great King. Do not swear by your
own head either, since you cannot turn a single hair white or black. All you
need say is ‘Yes’ if you mean ‘yes’, ‘No’ if you mean ‘No’; anything more than
this comes from the Evil One” (Mt 5:34-37).
4) PERSONAL QUESTIONS
• “Alas for you...” is said four times:
four reasons to receive severe criticism from Jesus. Which of these four
criticisms refers to me?
• Does our Church today deserve these “Alas for you...” from Jesus?
• Does our Church today deserve these “Alas for you...” from Jesus?
5) CONCLUDING PRAYER
Sing a new song to Yahweh!
Sing to Yahweh, all the earth!
Sing to Yahweh, bless His name!
Proclaim His salvation day after day. (Ps 96:1-2)
Sing to Yahweh, all the earth!
Sing to Yahweh, bless His name!
Proclaim His salvation day after day. (Ps 96:1-2)
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét