Pope addresses Mozambique's
clergy: Full text
![]() |
| Pope Francis waves as he arrives at the Cathdral of Our Lady of the Immaculate Conception in Maputo |
Pope Francis addresses Mozambique’s bishops, priests,
religious men and women, seminarians and cathechists - the second engagement of
his Apostolic Journey. The full text of his prepared remarks is below:
Address of His Holiness Pope Francis
Meeting with Bishops, Priests, Religious and Catechists
Maputo, Cathedral of the Immaculate Conception
Thursday, 5 September 2019
Meeting with Bishops, Priests, Religious and Catechists
Maputo, Cathedral of the Immaculate Conception
Thursday, 5 September 2019
Dear Brother Bishops, Priests, Men and Women Religious,
Seminarians, Catechists and Pastoral Workers in Christian communities,
Dear Brothers and Sisters,
Dear Brothers and Sisters,
Good
Afternoon!
I thank Dom
Hilário for his words of welcome in your name, and I greet all of you with
affection and much gratitude. I know that you have made a great effort to
be here. Together we want to renew our response to the call that once set our
hearts on fire and that Holy Mother Church helped us to discern and confirm
with a mission. Thank you for your testimonies, which spoke of the
difficult times and serious challenges that you faced, conscious of your own
limitations and weaknesses, yet also marvelling at God’s mercy.
I was
pleased by something one of the catechists said: “We are a Church that is part
of a heroic people” that has experienced suffering yet keeps hope alive.
With this holy pride that you take in your people, a pride that invites a
renewal of faith and hope, all of us want to renew our “yes”. How happy
is Holy Mother Church to hear you manifest your love for the Lord and for the
mission that he has given you! How she rejoices to see your desire to
keep returning to your “first love” (Rev 2:4)! I pray that
the Holy Spirit will always grant you the wisdom to call things by their name,
the courage to seek forgiveness and to learn to hear whatever he wants to tell
us.
Dear
brothers and sisters, whether we like it or not, we are called to face reality
as it is. Times change and we need to realize that often we do not know
how to find our place in new scenarios: we keep dreaming about the “leeks of
Egypt” (Num 11:5), forgetting that the promised land is before us,
not behind us, and in our lament for times past, we are turning to stone.
Instead of proclaiming Good News, we announce a dreary message that attracts no
one and sets no one’s heart afire.
We are
gathered in this Cathedral dedicated to the Immaculate Conception of the Virgin
Mary to share, as a family, what is happening in our lives. Like a family
born in the “yes” that Mary spoke to the angel. Not even for a moment did
she look backwards. We hear about this first chapter of the mystery of
the incarnation from the evangelist Luke. From his account, we may
perhaps find an answer to the questions you asked today, and the incentive
needed to respond with the same generosity and concern as Mary.
Saint Luke
draws a parallel between events in the lives of Saint John the Baptist and
Jesus Christ. By contrasting them, he wants to make us see how God’s
acting and our way of relating to him in the Old Testament is yielding to the
new way brought to us by the Son of God made man.
Obviously,
in the two Annunciations there is the appearance of an angel. The first
takes place in the most important city of Judea – Jerusalem – not just anywhere
but in the Temple and, within it, the Holy of Holies, and the announcement is
made to a man and a priest. On the other hand, the announcement of the
incarnation is made in Galilee, in a remote and conflict-ridden region and a
little town – Nazareth. It takes place in a house, not a synagogue or a
religious place, and is made to a layperson and a woman. What has
changed? Everything. And in this change, we find our deepest
identity.
You asked
what to do about the crisis of priestly identity, how to counteract it?
In this regard, what I want to say specifically to priests is something that
all of us (bishops, catechists, consecrated persons, seminarians) are called to
cultivate and foster.
In a crisis
of priestly identity, sometimes we need to step away from important and solemn
places, and return to the places from which we were called, where it was clear
that the initiative and the power was from God. At times, without wanting
it, and with no moral fault, we get used to identifying our daily activity as
priests with certain rituals, with meetings and conversations, where our presence
in those meetings, at the table or in the hall is “hierarchical”. Then we
are more like Zechariah than like Mary. Yet, “I do not think it is an
exaggeration to say that the priest is very little indeed: the incomparable
grandeur of the gift granted us for the ministry sets us among the least of
men. The priest is the poorest of men unless Jesus enriches him by his
poverty, the most useless of servants unless Jesus calls him his friend, the
most ignorant of men unless Jesus patiently teaches him as he did Peter, the
frailest of Christians unless the Good Shepherd strengthens him in the midst of
the flock. No one is more ‘little’ than a priest left to his own devices;
and so our prayer of protection against every snare of the Evil One is the
prayer of our Mother: I am a priest because the Lord has regarded my littleness
(cf. Lk 1:48)” (Homily at Chrism Mass, 17 April
2014).
Returning
to Nazareth can be the way of facing a crisis of identity and being renewed as
shepherds, disciples and missionaries. You yourselves spoke of a certain
exaggerated concern with managing resources or caring for our personal
well-being. We then take “circuitous routes” that frequently end up
giving priority to activities with a guaranteed recompense, and these make us
resist devoting our lives to everyday pastoral care. The image of that
simple young woman in her home, as opposed to all the activities of the Temple
and the city of Jerusalem, can be a mirror in which we see the complications
and concerns that dim and dissipate the generosity of our “yes”.
Zechariah’s
doubts and his need for explanations contrast with the “yes” of Mary, who asks
only to know how everything spoken to her was to come about. Zechariah
could not overcome his desire to control everything; he could not abandon the
mindset of someone needing to be responsible for making things happen.
Mary did not hesitate or think about herself: instead, she surrendered
herself; she trusted. It is a constant struggle to experience our relationship
with God like Zechariah, like a doctor of the law: always complying, always
judging whether the recompense is proportionate to the work done, whether it is
my due if God blesses me, whether the Church is bound to recognize my virtues
and my hard work. We should not be running for our own benefit; rather,
our weariness should be related to our “ability to show compassion; our hearts
are to be ‘moved’ and fully engaged in carrying them out. We are to
rejoice with couples who marry; we are to laugh with the children brought to
the baptismal font; we are to accompany young fiancés and families; we are to
suffer with those who receive the anointing of the sick in their hospital beds;
we are to mourn with those burying a loved one” (Homily at Chrism
Mass, 2 April 2015).
We often
spend hours and days accompanying a mother with AIDS, an orphaned child, a
grandmother taking care of many grandchildren, or a young person who came to
the city and is desperate because he or she cannot find a job... “All
these emotions can exhaust the heart of a pastor. For us priests, what
happens in the lives of our people is not like a news bulletin: we know our
people, we sense what is going on in their hearts. Our own heart, sharing
in their suffering, feels ‘com-passion’, is exhausted, broken into a thousand
pieces, moved and even ‘consumed’ by the people. Take this, eat
this… These are the words the priest of Jesus whispers repeatedly while
caring for his faithful people: Take this, eat this; take this, drink this…
In this way our priestly life is given over in service, in closeness to the
People of God… and this always leaves us weary” (ibid.).
Renewing
our vocation often entails discerning if our weariness and worries are the
result of a certain “spiritual worldliness” imposed by “the allure of a
thousand distracting commercial advertisements in order to walk ahead, freely,
along paths that lead us to love of our brothers and sisters, to the Lord’s
flock, to the sheep who wait for the voice of their shepherds” (Homily at
Chrism Mass, 24 March 2016). Renewing our call has to do with
choosing to say yes and to let our weariness come from things that bear fruit
in God’s eyes, things that make present and incarnate his son Jesus.
Would that we might find, in such salutary weariness, the wellspring of
our identity and happiness!
Would too
that our young people might see that we allow ourselves to be “eaten and
drunk”, and be inspired themselves to follow Jesus and, radiant with the joy of
a daily commitment, not imposed but fostered and chosen in silence and prayer,
desire to say their own “yes”. You who are still asking, or you who
are already on the path to definitive consecration, should never forget that
“the stress and quick pace of the world constantly bombarding us with stimuli
can leave no room for that interior silence in which we can perceive Jesus’
gaze and hear his call. In the meantime, many attractively packaged
offers will come your way. They may seem appealing and exciting, although
in time they will only leave you feeling empty, weary and alone. Don’t
let this happen to you, because the maelstrom of this world can drive you to
take a route without real meaning, without direction, without clear goals, and
thus thwart many of your efforts. It is better to seek out that calm and
quiet that enable you to reflect, pray, look more clearly at the world around
you, and then, with Jesus, come to recognize the vocation that is yours in this
world” (Christus Vivit, 277).
The study
in contrasts presented to us by the evangelist Luke culminates in the encounter
between two women: Elizabeth and Mary. The Blessed Virgin visits her
elderly cousin and everything is one great celebration of praise. There
is a part of Israel that grasped the profound and dizzying change in God’s
plan, and allowed itself to be visited. As a result, the child leaps in
the womb. For a moment, in a patriarchal society, the world of men steps
back and is silent, like Zechariah. Today too, we need catechists,
Mozambican women who remind you that nothing should make you lose your
enthusiasm for evangelizing, for carrying out your baptismal mission. In
them, we can see all those others who go forth to encounter their brothers and
sisters: those who, like Mary, visit others, and those who allow themselves to
be visited, who allow others to change their lives by sharing with them their
culture, their ways of living and expressing the faith.
The concern
you expressed shows us that inculturation will always be a challenge, shuttling
back and forth, as it were, between those two women who were both changed by
encounter, dialogue and service. “Particular Churches should actively
promote at least preliminary forms of inculturation. The ultimate aim
should be that the Gospel, as preached in categories proper to each culture,
will create a new synthesis with that particular culture. This is always
a slow process and at times we can be overly fearful. But if we allow
doubts and fears to dampen our courage, instead of being creative, we will
remain comfortable and make no progress whatsoever. In this case, we will
not take an active part in historical processes, but become mere onlookers as
the Church gradually stagnates” (Evangelii Gaudium, 129).
The
“distance” between Nazareth and Jerusalem is shortened and disappears with that
“yes” spoken by Mary. Because distance, provincialism and party spirit,
the constant building of walls, undermine the dynamic of the incarnation, which
has broken down the wall that separated us (cf. Eph 2:14).
You, at least the older ones among you, witnessed how division and conflict
ended in war. You must always be ready to “visit”, to shorten
distances. The Church in Mozambique is invited to be the Church of the
Visitation; it cannot be part of the problem of rivalry, disrespect and
division that pits some against others, but instead a door to solutions, a
space where respect, interchange and dialogue are possible.
The
question raised about how to react to interreligious marriages challenges this
persistent tendency of ours for fragmentation, for separating rather than
uniting. The same is true of relations between nationalities and races,
between North and South, between communities, priests and bishops. It represents
a challenge because developing “a peaceful and multifaceted culture of
encounter” requires “an ongoing process in which every new generation must take
part: a slow and arduous effort calling for a desire for integration and
willingness to achieve this”. This is the necessary condition for
“progress in building a people in peace, justice and fraternity”, for “the
development of life in society and the building of a people where differences
are harmonized within a shared pursuit” (Evangelii Gaudium, 220, 221).
Just as Mary journeyed to the house of Elizabeth, we too, as a Church, have to
find the road to take in the face of new problems, taking care not to remain
paralyzed by the mindset of opposition, division and condemnation. Set
out on that path, and seek answers to these challenges by imploring the
unfailing help of the Holy Spirit. For he is the Teacher who can
show us new paths to follow.
Let us,
then, revive our vocation and calling in this magnificent temple dedicated to
Mary. May our committed “yes” proclaim the greatness of the Lord and make
the spirit of our people rejoice in God our Saviour (cf. Lk 1:46-47).
May it fill with hope, peace and reconciliation this, your country, our beloved
Mozambique!
I ask you
please to pray for me, and to invite others to do the same.
May the Lord bless you and the most holy Virgin watch over you.
Thank you.
May the Lord bless you and the most holy Virgin watch over you.
Thank you.

Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét