Trang

Thứ Ba, 7 tháng 10, 2025

OCTOBER 8, 2025: WEDNESDAY OF THE TWENTY-SEVENTH WEEK IN ORDINARY TIME

 October 8, 2025

Wednesday of the Twenty-seventh Week in Ordinary Time

Lectionary: 463

 


Reading 1

Jonah 4:1-11

Jonah was greatly displeased
and became angry that God did not carry out the evil
he threatened against Nineveh.
He prayed, "I beseech you, LORD,
is not this what I said while I was still in my own country?
This is why I fled at first to Tarshish.
I knew that you are a gracious and merciful God,
slow to anger, rich in clemency, loath to punish.
And now, LORD, please take my life from me;
for it is better for me to die than to live."
But the LORD asked, "Have you reason to be angry?"

Jonah then left the city for a place to the east of it,
where he built himself a hut and waited under it in the shade,
to see what would happen to the city.
And when the LORD God provided a gourd plant
that grew up over Jonah's head,
giving shade that relieved him of any discomfort,
Jonah was very happy over the plant.
But the next morning at dawn
God sent a worm that attacked the plant,
so that it withered.
And when the sun arose, God sent a burning east wind;
and the sun beat upon Jonah's head till he became faint.
Then Jonah asked for death, saying,
"I would be better off dead than alive."

But God said to Jonah,
"Have you reason to be angry over the plant?"
"I have reason to be angry," Jonah answered, "angry enough to die."
Then the LORD said,
"You are concerned over the plant which cost you no labor
and which you did not raise;
it came up in one night and in one night it perished.
And should I not be concerned over Nineveh, the great city,
in which there are more than a hundred and twenty thousand persons
who cannot distinguish their right hand from their left,
not to mention the many cattle?"

 

Responsorial Psalm

Psalm 86:3-4, 5-6, 9-10

R. (15) Lord, you are merciful and gracious.
Have mercy on me, O Lord,
for to you I call all the day.
Gladden the soul of your servant,
for to you, O Lord, I lift up my soul.
R. Lord, you are merciful and gracious.
For you, O Lord, are good and forgiving,
abounding in kindness to all who call upon you.
Hearken, O LORD, to my prayer
and attend to the sound of my pleading.
R. Lord, you are merciful and gracious.
All the nations you have made shall come
and worship you, O Lord,
and glorify your name.
For you are great, and you do wondrous deeds;
you alone are God.
R. Lord, you are merciful and gracious.

 

Alleluia

Romans 8:15bc

R. Alleluia, alleluia.
You have received a spirit of adoption as sons
through which we cry: Abba! Father!
R. Alleluia, alleluia.

 

Gospel

Luke 11:1-4

Jesus was praying in a certain place, and when he had finished,
one of his disciples said to him,
"Lord, teach us to pray just as John taught his disciples."
He said to them, "When you pray, say:

Father, hallowed be your name,
your Kingdom come.
Give us each day our daily bread
and forgive us our sins
for we ourselves forgive everyone in debt to us,
and do not subject us to the final test."

 

https://bible.usccb.org/bible/readings/100825.cfm

 

 


Commentary on Jonah 4:1-11

After having single-handedly (with some help from the Lord, of course) converted a city of 120,000 people from the king downwards, one would have thought that Jonah would have been filled with a wonderful sense of achievement. At best, he would have thanked and praised God for his wonderful works; at the least, he would have been patting himself on the back for being such an effective prophet.

Instead, we find him in a foul humour and very angry. He is angry that God could have compassion on a longstanding enemy of Israel, one who had caused great suffering to God’s people. His thinking was that God’s goodness should be shown only to Israelites, not to Gentiles and certainly not to Assyrians.

His self-righteous world has been turned upside down. As a devout Hebrew, one of God’s chosen and a prophet to boot, he has regarded all unbelieving Gentiles as deserving only of God’s fiercest punishments. That was why he did not want to have anything to do with them; that was why he wanted to flee as far from them as he could get.

He is very disappointed in his God, but attributes it to God’s basic weakness:

O Lord! Is not this what I said while I was still in my own country? That is why I fled to Tarshish at the beginning, for I knew that you are a gracious and merciful God, slow to anger, abounding in steadfast love, and relenting from punishment.

This description of Yahweh is one which God himself gave to Moses (see Exod 34:6-7) at Sinai and becomes a formula repeated more than once in the Old Testament.  God’s gentle patience is in strong contrast to Jonah’s anger.

Lord, please take my life from me, for it is better for me to die than to live.

To Jonah, God’s mercy to the Ninevites means an end to Israel’s favoured standing. Jonah shortly before has rejoiced in his deliverance from death in the sea, but now that the pagan and sinful Nineveh lives, in anger and frustration he prefers to die. But Yahweh asks:

Is it right for you to be angry?

Jonah is angry because God has not treated the Ninevites the way he thinks they deserve.

Jonah then leaves the city and sits down to the east of the city where he makes a shelter for himself. He wants to see what is going to happen to the city. He expects and hopes that a terrible destruction is going to come down on it. After all, at the beginning of the story God had said how angry he was with the Ninevites.

Jonah’s shelter does not seem to have been very effective because God then ordains that a castor-oil plant should grow up over him to give shade for his head and soothe his bad humour. Jonah is delighted with the shelter the castor-oil plant provides. A castor-oil plant is a shrub growing over 4 metres high with large, shady leaves. God graciously increases the comfort of his stubbornly defiant prophet. Jonah does not see the contradiction between God being kind to him when he disobeys Yahweh, and his being kind to the Ninevites who have promised to give up their sinful ways and disobedience.

But just when Jonah is enjoying the shade of the tree, God ‘appoints’ a worm to attack the tree which causes it to wither. On top of that, Yahweh further ‘prepares’ a scorching east wind to blow in from the desert. Without shelter and under the blazing sun, Jonah feels absolutely miserable:

It is better for me to die than to live.

God then quietly asks Jonah:

Is it right for you to be angry about the bush?

Jonah replies:

Yes, angry enough to die.

But it is now time for Jonah to learn his lesson. The message is clear. Everything is God’s doing. He is the ultimate Lord. He gives and he takes away. And he gives and takes to whomever he will—Jew or Gentile.

Jonah has got all worked up over a tree which, without any effort on his part, appeared overnight and just as quickly disappeared. Why should Yahweh, then, not be concerned:

…about Nineveh, that great city, in which there are more than a hundred and twenty thousand persons who do not know their right hand from their left and also many animals.

Jonah can only see wilfully wicked people, but Yahweh sees a people, who, like small children, need a father’s gentle compassion to point them in the right direction.

The message of the story is clear. It says that God’s compassion reaches out to every single person. Jonah, representing a certain class of Israelite, whom we see later in the Gospel, could not extend God’s compassion to the Gentile. Jonah and his countrymen traditionally rejoiced in God’s special mercies to Israel, but wished only his wrath on their enemies. God here rebukes such hardness and proclaims his own graciousness.

In the story, God takes compassion on Jonah, when he is thrown into the stormy sea, on Nineveh which repented of its sin and even on the prophet in his moment of self-pity. At the end, Yahweh explains with gentle irony how his solicitude extends even to the animals—how much more then to men, women and children, “who do not know their right hand from their left”. The story thus prepares the way for the Gospel: God is Love (see 1 John 4).

And this is the lesson of the whole book. It is a lesson in tolerance. It is a lesson that others besides God’s chosen people can be forgiven their sin, that they can repent of their sin, that they can be open to the influence of God and do good things.

In this book we are very close to the spirit of the New Testament where Jesus comes to save and not to condemn. The first Christians were all Jews and it came as something of a surprise to them that Gentiles could receive and respond to the Spirit of Jesus just as well as they could.

Jonah is a book attacking narrow-minded bigotry and sectarianism. As such its message is still all too relevant in a world where cynics say that the world would be better off without religions which are the source of so much suffering, violence and divisiveness. Let us remove all bigotry and intolerance from our Christian lives. Let us rejoice to see the Spirit working in other people and be happy to work with them to bring about the Kingdom.

Comments Off

 


Commentary on Luke 11:1-4

It is surely no coincidence that Jesus’ commendation of Mary for spending time listening to Jesus should be followed by a section on prayer.

Luke’s Gospel has been called the Gospel of Prayer. It is in his Gospel, more than any of the others, that we are told about Jesus praying, especially before the more important moments of his public life—such as at his baptism by John, the choosing of the Twelve, before Peter’s confession of his Messiahship and in the garden before his passion.

Today we see Jesus just praying somewhere, and we get the impression that it was something he did quite often. We mentioned earlier that it was perfectly natural for Jesus to pray to his Father—if we understand that by prayer we mean being in close contact with God.

Sometimes it will be to ask God for help in our lives or in making the right decision, sometimes it will be to thank and praise him, sometimes it will be to pray on behalf of someone else and sometimes it will be just to be in his company. We saw this yesterday with Mary of Bethany sitting quietly at the feet of Jesus listening to him. In fact, a lot of our prayer should be in silent listening. Some people talk so much in their prayer that God cannot get a word in! And then they complain he does not answer their prayers!

After seeing him pray on this occasion, Jesus’ disciples asked him to teach them how to pray. In reply, he gives them what we know as The Lord’s Prayer. It is not quite the form we are familiar with—that comes from Matthew’s Gospel. In the Gospel of Luke, the prayer is simpler, but the basic structure is still the same.

Matthew’s text has seven petitions (we know how he likes the number ‘seven’), but Luke’s has only five.  It is believed that Matthew follows an earlier form which may be closer to Luke’s.

When Jesus taught this to his disciples did he mean that praying meant reciting this formula at regular intervals? In fact, it is (in Matthew’s version) a formula we all know by heart and which we recite regularly during the Eucharist, when we say the Rosary and on many other occasions. But it seems more likely that Jesus intended to do more than just teach them a formula to be recited. It is probably much better to see his words as an answer to their request:

Lord, teach us [how] to pray, as John taught his disciples.

We will get much more out of the Lord’s Prayer if we take each petition separately and spend time praying around each one. When we do that seriously and conscientiously, we will see that it is a very challenging prayer.

Let us briefly look at the petitions as they are in Luke:

Father:
To begin with, let us agree that ‘gender’ is a feature that belongs to humans, and God is beyond gender. We can address God as either Father or Mother; the basic meaning is that God is the source of life and the Creator of every living thing. In addressing God as Father (or Mother) we are acknowledging that we are children, sons and daughters, of God. But if we are children of the one God, then we are brothers and sisters to each other. And there can be no exceptions to this, not even one.

Is this what I mean when I utter the word “Father”? Am I prepared to see every single person on the face of this earth, irrespective of race, gender, nationality, ethnicity, skin colour, class, occupation, age, religion or behaviour as my brother and sister? If not, I have to stop praying at this first word. We can begin to see now what teaching his disciples to pray meant to Jesus as well as to them and us.

May your name be revered as holy:
God’s name is already holy and nothing we can do can make it any more so. In this petition we are rather asking that the whole world recognise the holiness of God—that the whole world sing with the angels: “Holy, holy, holy…” God does not need this, but we do. And when we sing like this in all sincerity, then we are saying that we belong to him and recognise him as Lord. And it is, in fact, another way of expressing the following petition.

May your kingdom come:
We refer frequently in these reflections to the Kingdom. It is that world where God’s reign prevails in people’s hearts and minds and relationships. It is a world where people have submitted gladly to that reign and experience the truth and love and beauty of God in their lives and in the way they interact with the people around them. It produces a world of freedom, peace and justice for all.

Though, in praying this petition, we are not just asking God to bring it about while we sit back and wait. We are also committing ourselves to be partners with God in bringing it about. Our co-operation in this work is of vital importance. To be a Christian, to be a disciple of Jesus, is essentially to be involved in this task of making the Kingdom a reality. And it has to begin right now; it is not just to be left to a future existence. In Matthew’s version (Matt 6:5-15), we pray:

May your kingdom come.
May your will be done on earth as it is in heaven.

Like many of these petitions, it is a prayer that God’s will be carried out through our involvement. Again, it is a really challenging prayer.

Give us each day our daily bread:
This is a prayer that we will be always provided with what we need for our daily living. There is a highly dangerous word buried in the petition. That word is “us”. To whom does “us” refer? My family? My friends? My work companions? My village, town, city, country, nationality, race or gender? Surely it refers to all God’s children without exception.

If that is the case, then we are praying that every single person be supplied with their daily needs. But that cannot happen unless we all get involved. The petition is not simply passing the buck to God. The feeding of our brothers and sisters is the responsibility of all.

Yet millions are hungry and millions suffer from malnutrition as well as being deprived of many of the other essentials of dignified living. Clearly, we are not doing all we can to see that all of “us” have “our” daily bread. So again this is a very dangerous prayer.

It is even more dangerous when we say it in the Eucharist. The Eucharist is the sacrament or sign of a community that takes care of all its members and of others in need. It is the sacrament of breaking bread with brothers and sisters. If we leave the Eucharistic table and do nothing about this, then our sign has been a sham.

And forgive us our sins, for we ourselves forgive everyone indebted to us:
How easily we say this again and again! Yet it is a very frightening thing to do—to put God’s forgiving us conditional on our forgiving others. Forgiveness and reconciliation must be part and parcel of Christian living, and we all know that at times it can be very difficult. Yet, as we see in the book of Jonah (read during Cycle I at this time), our God is so ready to forgive. To be like him, to be ‘perfect’, is to have that same readiness to forgive. Our deepest urge should be not to condemn and punish, but to rehabilitate and restore to life.

And do not bring us to the time of trial:
We are surrounded by forces which can draw us away from God and all that is true, good and beautiful. We pray that we will not succumb permanently to anything of the sort. We need constantly God’s liberating hand to lift us up as he lifted the drowning Peter. This is the one petition where we depend totally on God’s help.

The Lord’s Prayer is beautiful. It is challenging. It needs to be taken slowly and meditatively so that we have time to enter deeply into each petition. Perhaps as we pray we can stop at just one petition which at this time is particularly meaningful to us and leave the others for another time. It is primarily not a formula to be recited, but themes for prayer. Any one petition is enough to last a long time.

Comments Off

 

https://livingspace.sacredspace.ie/o1274g/

 


Wednesday, October 8, 2025

Ordinary Time

 

Opening Prayer

Father, your love for us

surpasses all our hopes and desires. Forgive our failings, keep us in your peace

and lead us in the way of salvation.

We ask this through our Lord Jesus Christ, your Son, who lives and reigns with you and the Holy Spirit, one God, for ever and ever. Amen.

Gospel Reading - Luke 11: 1-4

Now it happened that Jesus was in a certain place praying, and when he had finished, one of his disciples said, 'Lord, teach us to pray, as John taught his disciples.'

He said to them, 'When you pray, this is what to say: Father, may your name be held holy, your kingdom come;

give us each day our daily bread, and forgive us our sins,

for we ourselves forgive each one who is in debt to us. And do not put us to the test.'

Reflection

In yesterday's Gospel, we saw Mary sitting at the feet of Jesus, listening to his word. Anyone who listens to the Word of God has to give a response in prayer. In this way, today's Gospel continues with the Gospel of yesterday the narrating of the account in which Jesus, because of his way of prayer, communicates to the disciples the desire to pray, to learn to pray from him.

                   Luke 11: 1: Jesus, example of prayer. "One day, Jesus was in a certain place praying and when he had finished one of his disciples said to him: Lord, teach us to pray, as John taught his disciples.'" This petition of the disciples is strange, because at that time people learnt to pray since they were small. Everyone prayed three times a day, in the morning, at noon and in the evening. They prayed very much using the Psalms. They had their devotional practices, they had the Psalms, they had weekly meetings in the Synagogue and daily encounters at home. But it seemed that this was not enough. The disciple wanted more: "Teach us to pray!" In the attitude of Jesus he discovers that he could still advance more, and that for this he needed some initiation. The desire to pray was in all of them, but the way of praying needs a help. The way of praying attains maturity throughout life and changes through the centuries. Jesus was a good teacher: He taught how to pray with the words and with the witness.

                   Luke 11: 2-4: The prayer of the Our Father. "Jesus answers: "When you pray this is what you have to say: Father, may your name be held holy, your kingdom come; give us each day our daily bread, and forgive us our sins, for we ourselves forgive each one who is in debt with us. And do not put us to the test." In the Gospel of Matthew, in quite a didactic way, Jesus summarizes all his teaching in seven petitions addressed to the Father. Here in Luke's Gospel the petitions are five. In these five requests, Jesus repeats the great promises of the Old Testament and asks that the Father help us to fulfil them. The first three (or two) speak to us about our relationship with God. The other four (or three) speak to us about the relationship among us.

                   Mt/Lc: Introduction: Our Father who are in heaven 

                   Mt /Lc: 1st request: Hallowed be your Name

                   Mt / Lc: 2nd request: Your Kingdom come Mt: 3rd request: Your will be done

                   Mt / Lc: 4th request: Our daily bread

                   Mt / Lc: 5th request: Forgive our offences

                   Mt / Lc: 6th request: Lead us not into temptation 

                   Mt: 7th request: Deliver us from evil

                   Father (Our): The title expresses the new relationship with God (Father). It is the basis of fraternity.

                   To sanctify the Name: the Name of Yahweh I am with you! God with us. God made himself known with this NAME (Ex 3: 11-15). The Name of God is sanctified when it is used with faith and not with magic; when it is used according to its true objective, that is, not for oppression, but for the liberation of the people and for the construction of the Kingdom.

                   Your Kingdom come: The only Lord and King of human life is God (Is 45: 21; 46: 9). The arrival of the Kingdom is the realization of all the hopes and promises. It is the fullness of life, the overcoming of frustration suffered with the kings and human governments. This Kingdom will come when the will of God will be completely fulfilled.

                   The daily bread: In Exodus, the people every day received the manna in the desert (Ex 16: 35). Divine Providence passed for the fraternal organization, for sharing. Jesus invites us to fulfil a new Exodus, a new way of sharing in a fraternal spirit which will guarantee the bread for all (Mt 6: 34-44; Jn 6: 48-

51).

                   Forgiveness of debts: Every 50 years, the Jubilee Year obliged everybody to forgive the debts. It was a new beginning (Lev 25: 8-55). Jesus announces a new Jubilee Year, "a year of grace from the Lord" (Lk 4: 19). The Gospel wants to begin everything new! Today, the external debt is not forgiven! Luke changes "debts" for "sins."

                   Not to fall into temptation: In Exodus the people were tempted and fell (Deut 9: 6- 12). They complained and wanted to go back. (Ex 16: 3; 17: 3). In the new Exodus, the temptation was overcome thanks to the force that people received from God (1Co 10: 12-13).

                   The witness of the prayer of Jesus in the Gospel of Luke:

                   At twelve years old, he goes to the Temple, in the House of the Father (Lk 2: 46-50).

                   When he was baptized and he assumes his mission, he prays (Lk 3: 21).

                   When he begins his mission, he spends forty days in the desert (Lk 4: 1-2).

                   At the hour of temptation, he faces the Devil with texts from Scripture (Lk 4:

3-12).

   Jesus usually participated in the celebrations in the Synagogues, on Saturday (Lk 4: 16)

   He looks for the solitude of the desert to pray (Lk 5: 16; 9: 18).

   On the day before he chose the twelve Apostles, he spent the night in prayer (Lk 6: 12).

   He prays before meals (Lk 9: 16; 24: 30).

   He prays before presenting the reality and before speaking about his Passion (Lk 9: 18).

   In time of crisis, he goes up to the mountain to pray, is transfigured while he prays (Lk 9: 28).

   When the Gospel is revealed to the little ones, he says: "Father I thank you!" (Lk 10: 21)

   By praying he awakens in the Apostles the desire to pray (Lk 11: 1).

   He prays for Peter so that his faith will not fail (Lk 22: 32).

   He celebrates the Paschal Supper with his disciples (Lk 22: 7-14).

   In the Garden of Olives, he prays while his sweat fell like drops of blood (Lk 22: 41- 42).

   In his anguish he asks his friends to pray with him (Lk 22: 40, 46).

   When he was nailed to the cross, he asks for pardon for the bandits (Lk 23:

34).

   At the hour of his death, he says: "Into your hands I commit my spirit!" (Lk 23: 46; Ps 31: 6)

   Jesus dies sending out the cry of the poor (Lk 23: 46).

Personal Questions

       Do I pray? How do I pray? What does prayer mean for me?

       Our Father: I go over the five petitions and examine how I live them in my life

Concluding Prayer

Praise Yahweh, all nations, extol him, all peoples, for his faithful love is strong and his constancy never-ending. (Ps 117: 1-2)

www.ocarm.org

 

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét