Monday of the Third Week in Ordinary
Time
Lectionary: 317
Lectionary: 317
All the tribes of Israel came to
David in Hebron and said:
“Here we are, your bone and your flesh.
In days past, when Saul was our king,
it was you who led the children of Israel out and brought them back.
And the LORD said to you, ‘You shall shepherd my people Israel
and shall be commander of Israel.’”
When all the elders of Israel came to David in Hebron,
King David made an agreement with them there before the LORD,
and they anointed him king of Israel.
David was thirty years old when he became king,
and he reigned for forty years:
seven years and six months in Hebron over Judah,
and thirty-three years in Jerusalem
over all Israel and Judah.
“Here we are, your bone and your flesh.
In days past, when Saul was our king,
it was you who led the children of Israel out and brought them back.
And the LORD said to you, ‘You shall shepherd my people Israel
and shall be commander of Israel.’”
When all the elders of Israel came to David in Hebron,
King David made an agreement with them there before the LORD,
and they anointed him king of Israel.
David was thirty years old when he became king,
and he reigned for forty years:
seven years and six months in Hebron over Judah,
and thirty-three years in Jerusalem
over all Israel and Judah.
Then the king and his men set out
for Jerusalem
against the Jebusites who inhabited the region.
David was told, “You cannot enter here:
the blind and the lame will drive you away!”
which was their way of saying, “David cannot enter here.”
But David did take the stronghold of Zion, which is the City of David.
against the Jebusites who inhabited the region.
David was told, “You cannot enter here:
the blind and the lame will drive you away!”
which was their way of saying, “David cannot enter here.”
But David did take the stronghold of Zion, which is the City of David.
David grew steadily more powerful,
for the LORD of hosts was with him.
for the LORD of hosts was with him.
Responsorial
Psalm89:20, 21-22, 25-26
R. (25a) My faithfulness and my
mercy shall be with him.
Once you spoke in a vision,
and to your faithful ones you said:
“On a champion I have placed a crown;
over the people I have set a youth.”
R. My faithfulness and my mercy shall be with him.
“I have found David, my servant;
with my holy oil I have anointed him,
That my hand may be always with him,
and that my arm may make him strong.”
R. My faithfulness and my mercy shall be with him.
“My faithfulness and my mercy shall be with him,
and through my name shall his horn be exalted.
I will set his hand upon the sea,
his right hand upon the rivers.”
R. My faithfulness and my mercy shall be with him.
Once you spoke in a vision,
and to your faithful ones you said:
“On a champion I have placed a crown;
over the people I have set a youth.”
R. My faithfulness and my mercy shall be with him.
“I have found David, my servant;
with my holy oil I have anointed him,
That my hand may be always with him,
and that my arm may make him strong.”
R. My faithfulness and my mercy shall be with him.
“My faithfulness and my mercy shall be with him,
and through my name shall his horn be exalted.
I will set his hand upon the sea,
his right hand upon the rivers.”
R. My faithfulness and my mercy shall be with him.
Alleluia2 TM 1:10
R. Alleluia, alleluia.
Our Savior Jesus Christ has destroyed death
and brought life to light through the Gospel.
R. Alleluia, alleluia.
Our Savior Jesus Christ has destroyed death
and brought life to light through the Gospel.
R. Alleluia, alleluia.
GospelMK 3:22-30
The scribes who had come from
Jerusalem said of Jesus,
“He is possessed by Beelzebul,” and
“By the prince of demons he drives out demons.”
“He is possessed by Beelzebul,” and
“By the prince of demons he drives out demons.”
Summoning them, he began to speak
to them in parables,
“How can Satan drive out Satan?
If a kingdom is divided against itself, that kingdom cannot stand.
And if a house is divided against itself,
that house will not be able to stand.
And if Satan has risen up against himself and is divided,
he cannot stand;
that is the end of him.
But no one can enter a strong man’s house to plunder his property
unless he first ties up the strong man.
Then he can plunder his house.
Amen, I say to you, all sins and all blasphemies
that people utter will be forgiven them.
But whoever blasphemes against the Holy Spirit
will never have forgiveness,
but is guilty of an everlasting sin.”
For they had said, “He has an unclean spirit.”
“How can Satan drive out Satan?
If a kingdom is divided against itself, that kingdom cannot stand.
And if a house is divided against itself,
that house will not be able to stand.
And if Satan has risen up against himself and is divided,
he cannot stand;
that is the end of him.
But no one can enter a strong man’s house to plunder his property
unless he first ties up the strong man.
Then he can plunder his house.
Amen, I say to you, all sins and all blasphemies
that people utter will be forgiven them.
But whoever blasphemes against the Holy Spirit
will never have forgiveness,
but is guilty of an everlasting sin.”
For they had said, “He has an unclean spirit.”
For the
readings of the Optional Memorial of Saint Angela Merici, please go here.
Meditation: Jesus
frees us from Satan's power
When
danger lurks what kind of protection do you seek? Jesus came to
free us from the greatest danger of all - the corrupting force of evil which
destroys us from within and makes us slaves to sin and Satan (John 8:34). Evil
is not an impersonal force that just happens. It has a name and a face and it
seeks to master every heart and soul on the face of the earth (1 Peter 5:8-9).
Scripture identifies the Evil One by many names, 'Satan', 'Beelzebul - the prince
of demons', the 'Devil', the 'Deceiver', the 'Father of Lies', and 'Lucifier',
the fallen angel who broke rank with God and established his own army and
kingdom in opposition to God.
The
Lord Jesus frees us from Satan's power
Jesus declared that he came to overthrow the power of Satan and his kingdom (John 12:31). Jesus' numerous exorcisms brought freedom to many who were troubled and oppressed by the work of evil spirits. Jesus himself encountered personal opposition and battle with Satan when he was put to the test in the wilderness just before his public ministry (Matthew 4:1; Luke 4:1). He overcame the Evil One through his obedience to the will of his Father.
Jesus declared that he came to overthrow the power of Satan and his kingdom (John 12:31). Jesus' numerous exorcisms brought freedom to many who were troubled and oppressed by the work of evil spirits. Jesus himself encountered personal opposition and battle with Satan when he was put to the test in the wilderness just before his public ministry (Matthew 4:1; Luke 4:1). He overcame the Evil One through his obedience to the will of his Father.
Some
of the Jewish leaders reacted vehemently to Jesus' healings and exorcisms and
they opposed him with malicious slander. How could Jesus get the power and
authority to release individuals from Satan's influence and control? They
assumed that he had to be in league with Satan. They attributed his power to
Satan rather than to God. Jesus asserts that no kingdom divided against itself
can survive for long. We have witnessed enough civil wars in our own time to
prove the destructive force at work here for the annihilation of whole peoples
and their land. If Satan lends his power against his own forces then he is
finished. Cyril of Alexandria, a 5th century church father explains the force
of Jesus' argument:
Kingdoms
are established by the fidelity of subjects and the obedience of those under
the royal scepter. Houses are established when those who belong to them in no
way whatsoever thwart one another but, on the contrary, agree in will and deed.
I suppose it would establish the kingdom too of Beelzebub, had he determined to
abstain from everything contrary to himself. How then does Satan cast out
Satan? It follows then that devils do not depart from people on their own
accord but retire unwillingly. “Satan,” he says, “does not fight with himself.”
He does not rebuke his own servants. He does not permit himself to injure his
own armor bearers. On the contrary, he helps his kingdom. “It remains for you
to understand that I crush Satan by divine power.” [Commentary on Luke, Homily
80]
Jesus
asserted his authority to cast out demons as a clear demonstration of the reign
of God. God's power is clearly at work in the exorcisms which Jesus performed
and they give evidence that God's kingdom has come.
Being
clothed in God's strength
What kind of spiritual danger or harm should we avoid at all costs? Jesus used the illustration of a strong man whose house and possessions were kept secure. How could such a person be overtaken and robbed of his goods except by someone who is stronger than himself? Satan, who is our foe and the arch-enemy of God, is stronger than us. Unless we are clothed in God's strength, we cannot withstand Satan with our own human strength. What does Satan wish to take from us - our faith and confidence in God and our readiness to follow God's commandments. Satan is a rebel and a liar. Satan can only have power or dominion over us if we listen to his lies and succumb to his will which is contrary to the will of God. Jesus makes it clear that there are no neutral parties in this world. We are either for Jesus or against him, for the kingdom of God or opposed to it.
What kind of spiritual danger or harm should we avoid at all costs? Jesus used the illustration of a strong man whose house and possessions were kept secure. How could such a person be overtaken and robbed of his goods except by someone who is stronger than himself? Satan, who is our foe and the arch-enemy of God, is stronger than us. Unless we are clothed in God's strength, we cannot withstand Satan with our own human strength. What does Satan wish to take from us - our faith and confidence in God and our readiness to follow God's commandments. Satan is a rebel and a liar. Satan can only have power or dominion over us if we listen to his lies and succumb to his will which is contrary to the will of God. Jesus makes it clear that there are no neutral parties in this world. We are either for Jesus or against him, for the kingdom of God or opposed to it.
There
are ultimately only two kingdoms in opposition to one another - the kingdom of
God's light and truth and the kingdom of darkness and deception under the rule
of Satan. If we disobey God's word, we open the door to the power of sin and
Satan's influence in our lives. If we want to live in true freedom from the
power of sin and Satan, then our "house" - our mind and heart and
whatever we allow to control our appetites and desires - must be occupied and
ruled by Jesus Christ where he is enthroned as Lord and Savior. Do you know the
peace and security of a life submitted to God and to his Word?
Blasphemy
against the Holy Spirit
What is the unforgivable sin which Jesus warns us to avoid? Jesus knows that his disciples will be tested and he assures them that the Holy Spirit will give them whatever grace and help they need in their time of adversity. He warns them, however, that it's possible to spurn the grace of God and to fall into apostasy (giving up the faith) out of cowardice or disbelief. Why is blasphemy against the Holy Spirit reprehensible? Blasphemy consists in uttering against God, inwardly or outwardly, words of hatred, reproach, or defiance. It's contrary to the respect due God and his holy name. Jesus speaks of blaspheming against the Holy Spirit as the unforgivable sin.
What is the unforgivable sin which Jesus warns us to avoid? Jesus knows that his disciples will be tested and he assures them that the Holy Spirit will give them whatever grace and help they need in their time of adversity. He warns them, however, that it's possible to spurn the grace of God and to fall into apostasy (giving up the faith) out of cowardice or disbelief. Why is blasphemy against the Holy Spirit reprehensible? Blasphemy consists in uttering against God, inwardly or outwardly, words of hatred, reproach, or defiance. It's contrary to the respect due God and his holy name. Jesus speaks of blaspheming against the Holy Spirit as the unforgivable sin.
Jesus
spoke about this sin immediately after the scribes and Pharisees had attributed
his miracles to the work of the devil instead of to God. A sin can only be
unforgivable if repentance is impossible. If people repeatedly closes their
eyes to God, shuts their ears to his voice, and reject his word, they bring
themselves to a point where they can no longer recognize God when he can be
seen and heard. They become spiritually blind-sighted and speak of "evil
as good and good as evil" (Isaiah 5:20).
The
Holy Spirit heals and transforms us
To fear such a state of sin and spiritual blindness, however, signals that one is not dead to God and is conscious of the need for God's grace, mercy, and help. There are no limits to the mercy of God, but anyone who refuses to acknowledge and confess their sins and to ask God for forgiveness, spurns God's generous offer of mercy, pardon, grace, and healing. Through their own stubborn pride and willfulness, they reject God, refuse his grace and help to turn away from sin, and reject the transforming power of the Holy Spirit to heal and restore them to wholeness. God always gives sufficient grace and help to all who humbly call upon him. Giving up on God and refusing to turn away from sin and disbelief results from pride and the loss of hope in God.
To fear such a state of sin and spiritual blindness, however, signals that one is not dead to God and is conscious of the need for God's grace, mercy, and help. There are no limits to the mercy of God, but anyone who refuses to acknowledge and confess their sins and to ask God for forgiveness, spurns God's generous offer of mercy, pardon, grace, and healing. Through their own stubborn pride and willfulness, they reject God, refuse his grace and help to turn away from sin, and reject the transforming power of the Holy Spirit to heal and restore them to wholeness. God always gives sufficient grace and help to all who humbly call upon him. Giving up on God and refusing to turn away from sin and disbelief results from pride and the loss of hope in God.
What
is the basis of our hope and confidence in God? Through Jesus' death on the
cross and his victory over the grave when he rose again on the third day, Satan
has been defeated and death has been overcome. We now share in Christ's victory
over sin and Satan and receive adoption as God's sons and daughters. Through
the gift of the Holy Spirit, the Lord enables us to live a new life of love and
freedom from slavery to sin. The Lord Jesus is our refuge and strength because
he makes his home with us (John 15:4) and gives us the power and help of the
Holy Spirit. Do you take refuge in the Lord and allow him to be the Ruler of
your life?
"Lord
Jesus, you are my hope and salvation. Be the ruler of my heart and the master
of my home. May there be nothing in my life that is not under your
lordship."
Daily
Quote from the early church fathers: The cross of Christ as victory, by
Augustine of Hippo, 354-430 A.D.
"It
is not difficult, therefore, to see how the devil was conquered when he, who
was slain by him, rose again. But there is something greater and more profound
of comprehension: to see how the devil was conquered precisely when he was thought
to be conquering, namely, when Christ was crucified. For at that moment the
blood of him who had no sin at all, was shed for the remission of our sins
(Matthew 26:28, 1 John 3:5). The devil deservedly held those whom he had bound
by sin to the condition of death. So it happened that One who was guilty of no
sin freed them justly from this condemnation (Hebrews 2:14). The strong man was
conquered by this paradoxical justice and bound by this chain, that his vessels
[booty] might be taken away. Those vessels which had been vessels of wrath were
turned into vessels of mercy (Romans 9:22-23)." (excerpt ON
THE TRINITY 13.15.19)
MONDAY, JANUARY 27, MARK 3:22-30
Weekday
(2 Samuel 5:1-7, 10; Psalm 89)
Weekday
(2 Samuel 5:1-7, 10; Psalm 89)
KEY VERSE: "If a kingdom is divided against itself, that kingdom cannot stand" (v 24).
TO KNOW: When Jesus returned to Capernaum, large crowds gathered, which made it impossible for him and his disciples to take time to eat. Some of Jesus' relatives believed that he had taken leave of his senses and could no longer handle his own affairs. Some scribes from Jerusalem charged him with performing exorcisms by the power of "Beelzebul" (the pagan god Baal of Syria). Jesus described the folly of a divided kingdom. If a nation was torn by civil war, it could not stand. Neither could a family withstand internal strife. Similarly, if Satan worked against himself, his domain would eventually collapse. Jesus was the "strong man" (v 27) who plundered Satan's household. Satan's defenses had been breached, and one mightier that he had arrived. The conquest of Satan had begun. Anyone who declared that Jesus was in league with the king of the demons was guilty of blaspheming the Holy Spirit who was at work in Jesus.
TO LOVE: Am I a source of unity or discord in my family?
TO SERVE: Lord Jesus, reconcile any divisions in my life.
Optional Memorial of Saint Angela Merici, virgin
Angela Merici was born in Desenzano, Italy, around 1474. Living most of her life in Brescia, a city in northern Italy, Angela became well known for her ministry of service to the marginalized, the displaced, the poor, the orphaned and the sick. She saw women as agents of change in a world longing for love and harmony. While still in her teens, Angela received a vision instructing her to form a “company of women” to further the work of God. On November 25, 1535, Angela and 28 young women formed the Company of Saint Ursula. They were to be women of prayer and virtue with a simple rule and spiritual leaders to whom they would be accountable and who would strengthen and direct them. After Angela’s death on January 27, 1540, Ursuline communities were established quickly in France, Germany, Belgium, Holland, Switzerland, Canada and the United States. Today, thousands of Ursuline Sisters work to proclaim the Good News of Jesus Christ on six continents. Canonized in 1807 by Pope Pius VII, her body remains incorrupt.
Monday 27 January 2020
2 Samuel 5:1-7, 10. Psalm 88(89):20-22, 25-26. Mark 3: 22-30.
My faithfulness and love shall be with him – Psalm 88(89):20-22, 25-26.
‘If a household is divided among itself, it cannot last.’
My faithfulness and love shall be with him – Psalm 88(89):20-22, 25-26.
‘If a household is divided among itself, it cannot last.’
In recent times, we have seen the governments of some nations
fall because of deep-seated internal division. So it can be in families: a
fractured family is one of the saddest places to be when it should be a place
of love and security. And it can be the same for us.
If we find ourselves living a life that is at war with our
stated values, there is no inner peace. We are pulled in different directions,
between good and evil. Taking time for the Awareness Examen helps us to review
our day, to notice where we have been pulled away from the path on which we
really want to travel.
Lord, heal the division within me. Help me to take possession of
my house so that I may be free, united and at peace to follow you with an
honest heart.
Saint Angela Merici
Saint of the Day for January 27
(March 21, 1474 – January 27, 1540)
 |
| Vitrail de l’église Saint-Pierre de Retiers | Saint Angela Merici | photo by GO69 |
Saint Angela Merici’s story
Angela has the double distinction of founding the first teaching
congregation of women in the Church and what is now called a “secular
institute” of religious women.
As a young woman, she became a member of the Third Order of
Saint Francis, and lived a life of great austerity, wishing, like
Saint Francis, to own nothing, not even a bed. Early in life she was
appalled at the ignorance among poorer children, whose parents could not or
would not teach them the elements of religion. Angela’s charming manner and
good looks complemented her natural qualities of leadership. Others joined her
in giving regular instruction to the little girls of their neighborhood.
She was invited to live with a family in Brescia (where, she had
been told in a vision, she would one day found a religious community). Her work
continued and became well known. She became the center of a group of people
with similar ideals.
She eagerly took the opportunity for a trip to the Holy Land.
When they had gotten as far as Crete, she was struck with blindness. Her
friends wanted to return home, but she insisted on going through with the
pilgrimage, and visited the sacred shrines with as much devotion and enthusiasm
as if she had her sight. On the way back, while praying before a crucifix, her
sight was restored at the same place where it had been lost.
At 57, she organized a group of 12 girls to help her in
catechetical work. Four years later the group had increased to 28. She formed
them into the Company of Saint Ursula (patroness of medieval universities
and venerated as a leader of women) for the purpose of re-Christianizing family
life through solid Christian education of future wives and mothers. The members
continued to live at home, had no special habit and took no formal vows, though
the early Rule prescribed the practice of virginity, poverty, and obedience.
The idea of a teaching congregation of women was new and took time to develop.
The community thus existed as a “secular institute” until some years after
Angela’s death.
Reflection
As with so many saints, history is mostly concerned with their
activities. But we must always presume deep Christian faith and love in one
whose courage lasts a lifetime, and who can take bold new steps when human need
demands.
Lectio Divina: Mark 3:22-30
Lectio Divina
Monday, January 27, 2020
Ordinary Time
1) Opening prayer
All-powerful and ever-living God,
direct Your love that is within us,
that our efforts in the name of Your Son
may bring the human race to unity and peace.
We ask this through our Lord Jesus Christ, Your Son,
who lives and reigns with You and the Holy Spirit,
One God, for ever and ever. Amen.
direct Your love that is within us,
that our efforts in the name of Your Son
may bring the human race to unity and peace.
We ask this through our Lord Jesus Christ, Your Son,
who lives and reigns with You and the Holy Spirit,
One God, for ever and ever. Amen.
2) Gospel Reading - Mark 3:22-30
The scribes who had come from Jerusalem said of Jesus, "He
is possessed by Beelzebul," and "By the prince of demons he drives
out demons." Summoning them, he began to speak to them in parables,
"How can Satan drive out Satan? If a kingdom is divided against itself,
that kingdom cannot stand. And if a house is divided against itself, that house
will not be able to stand. And if Satan has risen up against himself and is
divided, he cannot stand; that is the end of him. But no one can enter a strong
man's house to plunder his property unless he first ties up the strong man.
Then he can plunder his house. Amen, I say to you, all sins and all blasphemies
that people utter will be forgiven them. But whoever blasphemes against the
Holy Spirit will never have forgiveness, but is guilty of an everlasting
sin." For they had said, "He has an unclean spirit."
3) Reflection
• The conflict grows. In the Gospel of Mark there
is a progressive sequence. By the measure in which the Good News advances and
people accept it, in the same measure it grows resistance on the part of the
religious authority. The conflict began to grow and to influence all groups of
people. For example, the relatives of Jesus thought that He was out of His
mind. (Mk 3:20-21), and the scribes who had come from Jerusalem thought that He
was possessed, that Beelzebul was in Him (Mk 3:22).
• The conflict with authority. The scribes slandered against Him. They said that Beelzebul was in Him and that it was through the prince of devils that He drove out the devils. They had come from Jerusalem, about 120 kilometers away, to keep an eye on Jesus’ behavior. They wanted to defend tradition against the new ideas that Jesus taught to the people (Mk 7:1). They thought that His teaching was against good doctrine. The response given by Jesus had three parts.
- First Part: The comparison with a divided family. Jesus uses the comparison of the divided family and the divided kingdom to denounce the absurdity of the slander. To say that Jesus casts out or drives out the devils with the help of the prince of the devils is to deny what is evident. It is like saying that water is dry, and that the sun is darkness. The doctors of Jerusalem slandered because they did not know how to explain the benefits worked by Jesus on behalf of the people. They were afraid to lose their power.
- Second Part: The comparison of the strong man. Jesus compares the devil to a strong man. Nobody, unless he is a strong person, will be able to take away the house from a strong man to rob it. Jesus is the strongest of all. And this is why He succeeds in entering the house and in dominating and overcoming the strong man. He succeeds in driving out the devils. Jesus wins over the strong man and robs his house. He liberates the people who were under the power of the evil one. The Prophet Isaiah had already used the same comparison to describe the coming of the Messiah (Is 49:24-25). Luke adds that the expulsion of the devil is the evidence of the coming of the Kingdom (Lk 11:20).
- Third part: The sin against the Holy Spirit. All sins are forgiven, except the sin against the Holy Spirit. Which is the sin against the Holy Spirit? It is to say, “The spirit which impels Jesus to cast out or drive out the devil, comes precisely from the devil!” The one who speaks in this way is incapable of receiving pardon. Why? Can the one who covers his eyes guess? He cannot! The one who closes his mouth, can he eat? He cannot. The one who does not close the umbrella of slander, can he receive the rain of pardon? He cannot! Pardon would pass by his side but would not reach him. It is not that God does not want to forgive. God always wants to forgive. But it is the sinner who refuses to receive pardon!
• The conflict with authority. The scribes slandered against Him. They said that Beelzebul was in Him and that it was through the prince of devils that He drove out the devils. They had come from Jerusalem, about 120 kilometers away, to keep an eye on Jesus’ behavior. They wanted to defend tradition against the new ideas that Jesus taught to the people (Mk 7:1). They thought that His teaching was against good doctrine. The response given by Jesus had three parts.
- First Part: The comparison with a divided family. Jesus uses the comparison of the divided family and the divided kingdom to denounce the absurdity of the slander. To say that Jesus casts out or drives out the devils with the help of the prince of the devils is to deny what is evident. It is like saying that water is dry, and that the sun is darkness. The doctors of Jerusalem slandered because they did not know how to explain the benefits worked by Jesus on behalf of the people. They were afraid to lose their power.
- Second Part: The comparison of the strong man. Jesus compares the devil to a strong man. Nobody, unless he is a strong person, will be able to take away the house from a strong man to rob it. Jesus is the strongest of all. And this is why He succeeds in entering the house and in dominating and overcoming the strong man. He succeeds in driving out the devils. Jesus wins over the strong man and robs his house. He liberates the people who were under the power of the evil one. The Prophet Isaiah had already used the same comparison to describe the coming of the Messiah (Is 49:24-25). Luke adds that the expulsion of the devil is the evidence of the coming of the Kingdom (Lk 11:20).
- Third part: The sin against the Holy Spirit. All sins are forgiven, except the sin against the Holy Spirit. Which is the sin against the Holy Spirit? It is to say, “The spirit which impels Jesus to cast out or drive out the devil, comes precisely from the devil!” The one who speaks in this way is incapable of receiving pardon. Why? Can the one who covers his eyes guess? He cannot! The one who closes his mouth, can he eat? He cannot. The one who does not close the umbrella of slander, can he receive the rain of pardon? He cannot! Pardon would pass by his side but would not reach him. It is not that God does not want to forgive. God always wants to forgive. But it is the sinner who refuses to receive pardon!
4) Personal questions
• The religious authorities close themselves up
in themselves and deny the evidence. Has this ever happened to me, that I close
myself off before the evidence or facts?
• Slander is the arm or weapon of the weak. Have you experienced this?
• Slander is the arm or weapon of the weak. Have you experienced this?
5) Concluding prayer
The whole wide world has seen the saving power of our God.
Acclaim Yahweh, all the earth,
burst into shouts of joy! (Ps 98:3-4)
Acclaim Yahweh, all the earth,
burst into shouts of joy! (Ps 98:3-4)
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét