Saturday of the Twenty-second Week in Ordinary Time
Lectionary: 436
Lectionary: 436
Brothers and sisters:
Learn from myself and Apollos not to go beyond what is written,
so that none of you will be inflated with pride
in favor of one person over against another.
Who confers distinction upon you?
What do you possess that you have not received?
But if you have received it,
why are you boasting as if you did not receive it?
You are already satisfied; you have already grown rich;
you have become kings without us!
Indeed, I wish that you had become kings,
so that we also might become kings with you.
For as I see it, God has exhibited us Apostles as the last of all,
like people sentenced to death,
since we have become a spectacle to the world,
to angels and men alike.
We are fools on Christ’s account, but you are wise in Christ;
we are weak, but you are strong;
you are held in honor, but we in disrepute.
To this very hour we go hungry and thirsty,
we are poorly clad and roughly treated,
we wander about homeless and we toil, working with our own hands.
When ridiculed, we bless; when persecuted, we endure;
when slandered, we respond gently.
We have become like the world’s rubbish, the scum of all,
to this very moment.
I am writing you this not to shame you,
but to admonish you as my beloved children.
Even if you should have countless guides to Christ,
yet you do not have many fathers,
for I became your father in Christ Jesus through the Gospel.
Learn from myself and Apollos not to go beyond what is written,
so that none of you will be inflated with pride
in favor of one person over against another.
Who confers distinction upon you?
What do you possess that you have not received?
But if you have received it,
why are you boasting as if you did not receive it?
You are already satisfied; you have already grown rich;
you have become kings without us!
Indeed, I wish that you had become kings,
so that we also might become kings with you.
For as I see it, God has exhibited us Apostles as the last of all,
like people sentenced to death,
since we have become a spectacle to the world,
to angels and men alike.
We are fools on Christ’s account, but you are wise in Christ;
we are weak, but you are strong;
you are held in honor, but we in disrepute.
To this very hour we go hungry and thirsty,
we are poorly clad and roughly treated,
we wander about homeless and we toil, working with our own hands.
When ridiculed, we bless; when persecuted, we endure;
when slandered, we respond gently.
We have become like the world’s rubbish, the scum of all,
to this very moment.
I am writing you this not to shame you,
but to admonish you as my beloved children.
Even if you should have countless guides to Christ,
yet you do not have many fathers,
for I became your father in Christ Jesus through the Gospel.
Responsorial Psalm PS 145:17-18, 19-20, 21
R. (18) The Lord is near to all who call upon him.
The LORD is just in all his ways
and holy in all his works.
The LORD is near to all who call upon him,
to all who call upon him in truth.
R. The Lord is near to all who call upon him.
He fulfills the desire of those who fear him,
he hears their cry and saves them.
The LORD keeps all who love him,
but all the wicked he will destroy.
R. The Lord is near to all who call upon him.
May my mouth speak the praise of the LORD,
and may all flesh bless his holy name forever and ever.
R. The Lord is near to all who call upon him.
The LORD is just in all his ways
and holy in all his works.
The LORD is near to all who call upon him,
to all who call upon him in truth.
R. The Lord is near to all who call upon him.
He fulfills the desire of those who fear him,
he hears their cry and saves them.
The LORD keeps all who love him,
but all the wicked he will destroy.
R. The Lord is near to all who call upon him.
May my mouth speak the praise of the LORD,
and may all flesh bless his holy name forever and ever.
R. The Lord is near to all who call upon him.
Gospel LK
6:1-5
While Jesus was going through a field of grain on a sabbath,
his disciples were picking the heads of grain,
rubbing them in their hands, and eating them.
Some Pharisees said,
“Why are you doing what is unlawful on the sabbath?”
Jesus said to them in reply,
“Have you not read what David did
when he and those who were with him were hungry?
How he went into the house of God, took the bread of offering,
which only the priests could lawfully eat,
ate of it, and shared it with his companions?”
Then he said to them, “The Son of Man is lord of the sabbath.”
his disciples were picking the heads of grain,
rubbing them in their hands, and eating them.
Some Pharisees said,
“Why are you doing what is unlawful on the sabbath?”
Jesus said to them in reply,
“Have you not read what David did
when he and those who were with him were hungry?
How he went into the house of God, took the bread of offering,
which only the priests could lawfully eat,
ate of it, and shared it with his companions?”
Then he said to them, “The Son of Man is lord of the sabbath.”
Meditation: "The Son of man is lord of the
Sabbath"
What does the commandment "keep holy the Sabbath"
require of us? Or better yet, what is the primary intention behind this
command? The religious leaders confronted Jesus on this issue. The
"Sabbath rest" was meant to be a time to remember and celebrate God's
goodness and the goodness of his work, both in creation and redemption. It was
a day set apart for the praise of God, his work of creation, and his saving
actions on our behalf. It was intended to bring everyday work to a halt and to
provide needed rest and refreshment.
The Lord of the Sabbath feeds and nourishes us
Jesus' disciples are scolded by the scribes and Pharisees, not for plucking and eating corn from the fields, but for doing so on the Sabbath. In defending his disciples, Jesus argues from the Scriptures that human need has precedence over ritual custom. In their hunger, David and his men ate of the holy bread offered in the Temple (1 Samuel 21:2-7). On every Sabbath morning twelves loaves were laid before God on a golden table in the Holy Place. Each loaf represented one of the twelve tribes of Israel. No one was allowed to eat this bread except the priests because it represented the very presence of God. David understood that human need took precedence over rules and ritual regulations.
Jesus' disciples are scolded by the scribes and Pharisees, not for plucking and eating corn from the fields, but for doing so on the Sabbath. In defending his disciples, Jesus argues from the Scriptures that human need has precedence over ritual custom. In their hunger, David and his men ate of the holy bread offered in the Temple (1 Samuel 21:2-7). On every Sabbath morning twelves loaves were laid before God on a golden table in the Holy Place. Each loaf represented one of the twelve tribes of Israel. No one was allowed to eat this bread except the priests because it represented the very presence of God. David understood that human need took precedence over rules and ritual regulations.
Seek the Lord's rest and refreshment
Why didn't the Pharisees recognize the claims of mercy over rules and regulations? Their zeal for ritual observance blinded them from the demands of charity. Jesus' reference to the bread of the Presence alludes to the truebread from heaven which he offers to all who believe in him. Jesus, the Son of David, and the Son of Man, a title for the Messiah, declares that he is "Lord of the Sabbath." Jesus healed on the Sabbath and he showed mercy to those in need. All who are burdened can find true rest and refreshment in him. Do you seek rest and refreshment in the Lord and in the celebration of the Lord's Day?
Why didn't the Pharisees recognize the claims of mercy over rules and regulations? Their zeal for ritual observance blinded them from the demands of charity. Jesus' reference to the bread of the Presence alludes to the truebread from heaven which he offers to all who believe in him. Jesus, the Son of David, and the Son of Man, a title for the Messiah, declares that he is "Lord of the Sabbath." Jesus healed on the Sabbath and he showed mercy to those in need. All who are burdened can find true rest and refreshment in him. Do you seek rest and refreshment in the Lord and in the celebration of the Lord's Day?
"Lord Jesus, you refresh us with your presence and you
sustain us with your life-giving word. Show me how to lift the burden of
others, especially those who lack the basic necessities of life, and to refresh
them with humble care and service."
SATURDAY, SEPTEMBER 6, LUKE 6:1-5
(1 Corinthians 4:6b-15; Psalm 145)
(1 Corinthians 4:6b-15; Psalm 145)
KEY VERSE: "The Son of Man is lord of the Sabbath" (v 5).
READING: The first conflict story with the Pharisees told in Luke's gospel regarded the violation of picking grain on the Sabbath. Luke showed how this controversy led to a final break with the religious leaders, and ultimately to Jesus' death. When Jesus' disciples picked and ate grain on the Sabbath, the Pharisees accused them of violating the Sabbath law, which prohibited harvesting (Ex 34:21). Jesus defended his disciples by reminding them of a precedence in scripture. The great King David fed his hungry men with the bread of offering, which was reserved for priests (1 Sm 21:1-7). Jesus said that charity must prevail over religious laws. Jesus, the "Son of Man," showed solidarity with the needs of his people and displayed his supreme authority over the law.
REFLECTING: Am I unduly bound by scrupulosity?
PRAYING: Lord Jesus, help me to avoid legalism and act with compassion and justice.
OPTIONAL MEMORIAL OF THE BLESSED VIRGIN MARY
Chapter V of the Directory on Popular Piety and the Liturgy, issued by the Holy See in December 2001, describes the Church's traditional dedication of Saturday to the Virgin Mary. "Saturdays stand out among those days dedicated to the Virgin Mary. These are designated as memorials of the Blessed Virgin Mary" (218). The chapter also describes the importance of Mary, the Mother of Jesus, in Catholic devotional life, including the Liturgy, and includes reflections on popular devotions to Mary, her feast days, and the Rosary. See the complete document on the Vatican web site Directory on Popular Piety and the Liturgy.
The Lord is near to all who call him
I am saying all this to bring you to your senses.Paul could well be saying this to us today. How often do we remember that God is close to us at all times and in all places? ‘God is as close to you as the bird outside your window’ is a statement I heard many years ago and for me it is always true. When I am faced with a problem and look out my window, a bird sitting close by will remind me that God is there. I realise that, no matter what difficulty I have to face that day, I am not alone. Even without my calling for God’s help the answer will appear. Thank you, Lord God, that so often you hear my need without my having to ask. Know that I am grateful for your kindness to me every day.
MINUTE MEDITATIONS
Burning Tenderness
The burning tenderness of Jesus’s Sacred Heart appears in the
Transfiguration as a near-blinding blaze. It draws us into the mystery and to
the very “heart” of that mystery, imparting to us a communion with the very
Heart that causes Christ to shine.
September
6
Blessed Claudio Granzotto
(1900-1947)
Blessed Claudio Granzotto
(1900-1947)
Born in Santa Lucia del Piave near Venice, Claudio was the
youngest of nine children and was accustomed to hard work in the fields. At the
age of nine he lost his father. Six years later he was drafted into the Italian
army, where he served more than three years.
His
artistic abilities, especially in sculpture, led to studies at Venice’s Academy
of Fine Arts, which awarded him a diploma with the highest marks in 1929. Even
then he was especially interested in religious art. When Claudio entered the
Friars Minor four years later, his parish priest wrote, "The Order is
receiving not only an artist but a saint." Prayer, charity to the poor and
artistic work characterized his life, which was cut short by a brain tumor. He
died on the feast of the Assumption and was beatified in 1994.
Comment:
Claudio developed into such an excellent sculptor that his work still turns people toward God. No stranger to adversity, he met every obstacle courageously, reflecting the generosity, faith and joy that he learned from Francis of Assisi.
Claudio developed into such an excellent sculptor that his work still turns people toward God. No stranger to adversity, he met every obstacle courageously, reflecting the generosity, faith and joy that he learned from Francis of Assisi.
Quote:
In the beatification homily, Pope John Paul II said that Claudio made his sculpture "the privileged instrument" of his apostolate and evangelization. "His holiness was especially radiant in his acceptance of suffering and death in union with Christ’s Cross. Thus by consecrating himself totally to the Lord’s love, he became a model for religious, for artists in their search for God’s beauty and for the sick in his loving devotion to the Crucified" (L’Osservatore Romano, Vol. 47, No. 1, 1994).
In the beatification homily, Pope John Paul II said that Claudio made his sculpture "the privileged instrument" of his apostolate and evangelization. "His holiness was especially radiant in his acceptance of suffering and death in union with Christ’s Cross. Thus by consecrating himself totally to the Lord’s love, he became a model for religious, for artists in their search for God’s beauty and for the sick in his loving devotion to the Crucified" (L’Osservatore Romano, Vol. 47, No. 1, 1994).
LECTIO DIVINA:
LUKE 6,1-5
Lectio:
Saturday, September 6, 2014
Ordinary Time
1) Opening prayer
Almighty God,
every good thing comes from you.
Fill our hearts with love for you,
increase our faith,
and by your constant care
protect the good you have given us.
We ask this through our Lord Jesus Christ, your Son,
who lives and reigns with you and the Holy Spirit,
one God, for ever and ever. Amen.
every good thing comes from you.
Fill our hearts with love for you,
increase our faith,
and by your constant care
protect the good you have given us.
We ask this through our Lord Jesus Christ, your Son,
who lives and reigns with you and the Holy Spirit,
one God, for ever and ever. Amen.
2) Gospel Reading - Luke 6,1-5
It happened that one Sabbath Jesus was walking through the
cornfields, and his disciples were picking ears of corn, rubbing them in their
hands and eating them.
Some of the Pharisees said, ‘Why are you doing something that is forbidden on the Sabbath day?’
Jesus answered them, ‘So you have not read what David did when he and his followers were hungry- how he went into the house of God and took the loaves of the offering and ate them and gave them to his followers, loaves which the priests alone are allowed to eat?’
And he said to them, ‘The Son of man is master of the Sabbath.’
Some of the Pharisees said, ‘Why are you doing something that is forbidden on the Sabbath day?’
Jesus answered them, ‘So you have not read what David did when he and his followers were hungry- how he went into the house of God and took the loaves of the offering and ate them and gave them to his followers, loaves which the priests alone are allowed to eat?’
And he said to them, ‘The Son of man is master of the Sabbath.’
3) Reflection
• The Gospel today speaks about the conflict concerning the
observance of the Sabbath –Saturday. The observance of the Sabbath was a
central law, one of the Ten Commandments. This was a very ancient Law the value
of which was stressed after the Exile. During the Exile, the people had to work
seven days a week from morning until evening, without any conditions to meet
and meditate on the Word of God, to pray together and to share faith, their
problems and their hopes. Therefore, there was an urgent need to stop at least
one day a week to get together and encourage one another during the very
difficult situation of the exile. Otherwise they would have lost their faith.
It was then that faith was reborn and the observance of Saturday was
re-established.
• Luke 6, 1-2: The cause of the conflict. On Saturday the disciples were walking across the cornfields and they were picking ears of corn. Matthew 12, 1 says that they were hungry (Mt 12, 1). The Pharisees invoke the Bible to say it was a transgression of the Law of Saturday: Why do you do this which is not permitted to do on Saturday?” (cf. Ex 20, 8-11).
• Luke 6, 3-4: The response of Jesus. Immediately Jesus responds recalling that David himself also did things which were prohibited, because he took the sacred bread from the Temple and gave it to the soldiers to eat because they were hungry (I S 21, 2-7). Jesus knew the Bible and referred to it to show that the arguments of others had no foundation. In Matthew, the response of Jesus is more complete. He not only recalls the story of David, but also quotes the Legislation which permits the priests to work on Saturday and he quotes Prophet Hosea: “Mercy is what pleases me, not sacrifice”. He quotes a Biblical text or a historical text, a legislative text and a prophetic text (cf. Mt 12, 1-18). At that time there was no printed Bible as we have it today. In each community there was only one Bible, hand written, which remained in the Synagogue. If Jesus knew the Bible so well, it means that in the 30 years of his life in Nazareth he participated intensely in the life of the community, where every Saturday the Scriptures were read. We still lack very much to have the same familiarity with the Bible and the same participation in the community.
• Luke 6, 5: The conclusion for all of us. And Jesus ends with the following phrase: The Son of Man is Master of the Sabbath! The Lord of Saturday! Jesus, Son of Man, who lives in intimacy with God, discovers the sense of the Bible not from outside, from without, but from inside, that is, discovers the sense starting at the roots, beginning from his intimacy with the author of the Bible who is God himself. Because of this, he calls himself Master of Saturday. In the Gospel of Mark, Jesus revitalizes the law of Saturday saying: “Saturday was instituted for man and not man for Saturday”.
• Luke 6, 1-2: The cause of the conflict. On Saturday the disciples were walking across the cornfields and they were picking ears of corn. Matthew 12, 1 says that they were hungry (Mt 12, 1). The Pharisees invoke the Bible to say it was a transgression of the Law of Saturday: Why do you do this which is not permitted to do on Saturday?” (cf. Ex 20, 8-11).
• Luke 6, 3-4: The response of Jesus. Immediately Jesus responds recalling that David himself also did things which were prohibited, because he took the sacred bread from the Temple and gave it to the soldiers to eat because they were hungry (I S 21, 2-7). Jesus knew the Bible and referred to it to show that the arguments of others had no foundation. In Matthew, the response of Jesus is more complete. He not only recalls the story of David, but also quotes the Legislation which permits the priests to work on Saturday and he quotes Prophet Hosea: “Mercy is what pleases me, not sacrifice”. He quotes a Biblical text or a historical text, a legislative text and a prophetic text (cf. Mt 12, 1-18). At that time there was no printed Bible as we have it today. In each community there was only one Bible, hand written, which remained in the Synagogue. If Jesus knew the Bible so well, it means that in the 30 years of his life in Nazareth he participated intensely in the life of the community, where every Saturday the Scriptures were read. We still lack very much to have the same familiarity with the Bible and the same participation in the community.
• Luke 6, 5: The conclusion for all of us. And Jesus ends with the following phrase: The Son of Man is Master of the Sabbath! The Lord of Saturday! Jesus, Son of Man, who lives in intimacy with God, discovers the sense of the Bible not from outside, from without, but from inside, that is, discovers the sense starting at the roots, beginning from his intimacy with the author of the Bible who is God himself. Because of this, he calls himself Master of Saturday. In the Gospel of Mark, Jesus revitalizes the law of Saturday saying: “Saturday was instituted for man and not man for Saturday”.
4) Personal questions
• How do you spend Sunday, which is our “Sabbath”? Do you go to
Mass because it is an obligation, in order to avoid sin or to be with God?
• Jesus knew the Bible almost by heart. What does the Bible represent for me?
• Jesus knew the Bible almost by heart. What does the Bible represent for me?
5) Concluding Prayer
My mouth shall always praise Yahweh,
let every creature bless his holy name
for ever and ever. (Ps 145,21)
let every creature bless his holy name
for ever and ever. (Ps 145,21)
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét