Pope in Ireland asks forgiveness
for a litany of abuses
 |
| Pope Francis celebrates Mass at Phoenix Park in Dublin,- ANSA |
In an unprecedented gesture during the closing Mass for the
World Meeting of Families in Dublin’s Phoenix Park, Pope Francis asks pardon
for a litany of abuses committed by the Church against men, women, and children
in Ireland.
By Vatican News
The Pope’s gesture was both unprecedented and unexpected. It
came during the Penitential Rite, the moment within Mass when the celebrant and
faithful acknowledge their sins, repent, and ask for mercy and forgiveness.
Speaking in Spanish, Pope Francis asked pardon for a list of
abuses committed by the Church in Ireland. He began by referencing his meeting
on Saturday evening with eight abuse survivors and, on the basis of what they
told him, said he wanted to “place before the mercy of the Lord these crimes,
and ask forgiveness for them."
The Pope’s prayer was translated simultaneously by his
interpreter, Msgr. Mark Miles.
Below please find the text issued by the Holy See's Press
Office.
Yesterday, I met with eight survivors who have suffered
abuse of power, of conscience and sexual abuse. Taking up on what they said to
me, I want to place before the mercy of the Lord these crimes and ask
forgiveness for them.
We ask forgiveness for the abuses in Ireland, abuses of
power, of conscience and sexual abuse perpetrated by members with roles of
responsibility in the Church. In a special way, we ask pardon for all the
abuses committed in various types of institutions run by male or female
religious and by other members of the Church. Furthermore, we ask forgiveness for
the cases of exploitation through manual work that so many minors were
inflicted.
We ask forgiveness for the times that as a Church we did not
show survivors of all kinds of abuse: compassion and the search for justice and
truth through concrete actions. We ask forgiveness.
We ask forgiveness for some members of the Church’s
hierarchy who did not take charge of these painful situations and kept quiet.
We ask forgiveness.
We ask forgiveness for the children who were taken away from
their moms and for all those times when many single mothers were told that to
seek their children who had been separated from them – and the same was told to
their daughters and sons who were looking for their mothers – that this was a
mortal sin. This is not a mortal sin but the Fourth Commandment. We ask
forgiveness.
Lord, sustain and increase this state of shame and
repentance and give us the strength to commit ourselves so that these things
never happen again and justice may be done. Amen.
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét