Trang

Thứ Tư, 3 tháng 7, 2019

JULY 04, 2019 : THURSDAY OF THE THIRTEENTH WEEK IN ORDINARY TIME


Thursday of the Thirteenth Week in Ordinary Time
Lectionary: 380

Reading 1GN 22:1B-19
God put Abraham to the test.
He called to him, "Abraham!"
"Here I am," he replied.
Then God said: "Take your son Isaac, your only one, whom you love,
and go to the land of Moriah.
There you shall offer him up as a burnt offering
on a height that I will point out to you."
Early the next morning Abraham saddled his donkey,
took with him his son Isaac, and two of his servants as well,
and with the wood that he had cut for the burnt offering,
set out for the place of which God had told him.

On the third day Abraham got sight of the place from afar.
Then he said to his servants: "Both of you stay here with the donkey,
while the boy and I go on over yonder.
We will worship and then come back to you." 
Thereupon Abraham took the wood for the burnt offering
and laid it on his son Isaac's shoulders,
while he himself carried the fire and the knife.
As the two walked on together, Isaac spoke to his father Abraham:
"Father!" he said.
"Yes, son," he replied.
Isaac continued, "Here are the fire and the wood,
but where is the sheep for the burnt offering?"
"Son," Abraham answered, 
"God himself will provide the sheep for the burnt offering."
Then the two continued going forward.

When they came to the place of which God had told him,
Abraham built an altar there and arranged the wood on it.
Next he tied up his son Isaac,
and put him on top of the wood on the altar.
Then he reached out and took the knife to slaughter his son.
But the LORD's messenger called to him from heaven,
"Abraham, Abraham!"
"Here I am," he answered. 
"Do not lay your hand on the boy," said the messenger.
"Do not do the least thing to him.
I know now how devoted you are to God,
since you did not withhold from me your own beloved son."
As Abraham looked about,
he spied a ram caught by its horns in the thicket.
So he went and took the ram
and offered it up as a burnt offering in place of his son.
Abraham named the site Yahweh-yireh;
hence people now say, "On the mountain the LORD will see."
Again the LORD's messenger called to Abraham from heaven and said:

"I swear by myself, declares the LORD,
that because you acted as you did
in not withholding from me your beloved son,
I will bless you abundantly
and make your descendants as countless
as the stars of the sky and the sands of the seashore;
your descendants shall take possession
of the gates of their enemies,
and in your descendants all the nations of the earth
shall find blessingBall this because you obeyed my command."

Abraham then returned to his servants,
and they set out together for Beer-sheba,
where Abraham made his home.
Responsorial PsalmPS 115:1-2, 3-4, 5-6, 8-9
R.(9) I will walk in the presence of the Lord, in the land of the living.
or:
R. Alleluia.
Not to us, O LORD, not to us
but to your name give glory
because of your kindness, because of your truth.
Why should the pagans say, 
"Where is their God?"
R. I will walk in the presence of the Lord, in the land of the living.
or:
R. Alleluia.
Our God is in heaven;
whatever he wills, he does.
Their idols are silver and gold,
the handiwork of men.
R. I will walk in the presence of the Lord, in the land of the living.
or:
R. Alleluia.
They have mouths but speak not;
they have eyes but see not;
They have ears but hear not;
they have noses but smell not.
R. I will walk in the presence of the Lord, in the land of the living.
or:
R. Alleluia.
Their makers shall be like them,
everyone who trusts in them.
The house of Israel trusts in the LORD;
he is their help and their shield.
R. I will walk in the presence of the Lord, in the land of the living.
or:
R. Alleluia.
Alleluia2 COR 5:19
R. Alleluia, alleluia.
God was reconciling the world to himself in Christ
and entrusting to us the message of reconciliation.
R. Alleluia, alleluia.
GospelMT 9:1-8
After entering a boat, Jesus made the crossing, and came into his own town.
And there people brought to him a paralytic lying on a stretcher.
When Jesus saw their faith, he said to the paralytic,
"Courage, child, your sins are forgiven."
At that, some of the scribes said to themselves,
"This man is blaspheming."
Jesus knew what they were thinking, and said,
:Why do you harbor evil thoughts?
Which is easier, to say, 'Your sins are forgiven,'
or to say, 'Rise and walk'?
But that you may know that the Son of Man
has authority on earth to forgive sins"–
he then said to the paralytic,
"Rise, pick up your stretcher, and go home."
He rose and went home.
When the crowds saw this they were struck with awe
and glorified God who had given such authority to men.
For the readings of Independence Day, please go here.


Meditation: "Take heart - your sins are forgiven"
What cripples the mind and heart and stifles the healing power of love? Sin and unforgiveness for certain! Sin cripples us more than any physical ailment can. Sin is the work of the kingdom of darkness and it holds us in eternal bondage. There is only one solution and that is the healing, cleansing power of Jesus' forgiveness.
Power of forgiveness
Jesus' treatment of sinners upset the religious teachers of the day. When a cripple was brought to Jesus because of the faith of his friends, Jesus did the unthinkable. He first forgave the man his sins. The scribes regarded this as blasphemy because they understood that only God had authority to forgive sins and to unbind a man or woman from their burden of guilt. Jesus claimed an authority which only God could rightfully give. Jesus not only proved that his authority came from God, he showed the great power of God's redeeming love and mercy by healing the cripple of his physical ailment. This man had been crippled not only physically, but spiritually as well. Jesus freed him from his burden of guilt and restored his body as well.
Healing body, mind, and soul
The Lord Jesus is ever ready to bring us healing of mind, body, and soul. His grace brings us freedom from the power of sin and from bondage to harmful desires and addictions. Do you allow anything to keep you from Jesus' healing power?
"Lord Jesus, through your merciful love and forgiveness you bring healing and restoration to body, mind, and soul. May your healing power and love touch every area of my life - my innermost thoughts, feelings, attitudes, and memories. Pardon my offences and transform me in the power of your Holy Spirit that I may walk confidently in your truth and goodness."

Daily Quote from the early church fathersHealing of soul and body, by Hilary of Poitiers (315-367 AD)
"Now in the narrative of the paralytic a number of people are brought forward for healing. Jesus' words of healing are worthy of reflection. The paralytic is not told, 'Be healed.' He is not told, 'Rise and walk.' But he is told, 'Take heart, my son; your sins are forgiven you.' The paralytic is a descendant of the original man, Adam. In one person, Christ, all the sins of Adam are forgiven. In this case the person to be healed is brought forward by ministering angels. In this case, too, he is called a son, because he is God's first work. The sins of his soul are forgiven him, and pardon of the first transgression is granted. We do not believe the paralytic committed any sin [that resulted in his illness], especially since the Lord said elsewhere that blindness from birth had not been contracted from someone's sin or that of his parents" [John 9:1-3]. (excerpt from commentary ON MATTHEW 8.5)


THURSDAY, JULY 4, MATTHEW 9:1-8
Weekday

(Genesis 22:1b-19; Psalm 115)
KEY VERSE: "Which is it easier, to say, `Your sins are forgiven,' or to say, `Rise and walk'?" (v. 5).
TO KNOW: When Jesus returned to Capernaum, some people brought a paralytic on a stretcher in hopes that Jesus would heal him. In Jesus' day, sickness or misfortune was seen as the consequence of sin. Jesus looked beyond the man's physical infirmity. He saw his need for spiritual healing and granted him forgiveness. The religious leaders were scandalized by Jesus' claim to have authority over sin. Jesus offered them proof of his power by telling the man to rise and walk. If the man's paralysis was due to sin, according to their theology, and he was now cured, then his sins must have been forgiven. When the paralytic rose from his bed and walked, the people were amazed that God had given such authority to human beings. The Church continues to exercise this power of forgiveness in the Sacrament of Penance (also known as the Sacrament of Reconciliation). The sacrament has three elements: conversion, confession and celebration. By confessing our sins we find God's unconditional forgiveness, and a call to forgive others.
TO LOVE: Have I experienced the healing power of God in reconciliation?
TO SERVE: Lord Jesus, I thank you for forgiving and healing me of my sins.

INDEPENDENCE DAY (USA)

Independence Day is celebrated on July 4th as America's official split from Britain's rule and the beginning of the American Revolution. The original resolution was introduced by Richard Henry Lee of Virginia on June 7, 1776. Three days later a committee headed by Thomas Jefferson was appointed to prepare an appropriate writing for the occasion. The document that we know as the Declaration of Independence was adopted by Congress on July 4th although the resolution that led to the writing of the Declaration was actually approved two days earlier. President John F. Kennedy declared in his Inaugural address January 20, 1961: "Let every nation know, whether it wishes us well or ill, that we shall pay any price, bear any burden, meet any hardship, support any friend, oppose any foe to assure the survival and the success of liberty."  


Thursday 4 July 2019
Genesis 22:1-19. Psalm 114(116):1-6, 8-9. Matthew 9:1-8.
I will walk in the presence of the Lord in the land of the living – Psalm 114(116):1-6, 8-9
‘I will walk in the presence of the Lord in the land of the living.’
Today’s psalm response affirms the foundation of our faith: the presence of God in creation and in life. We are moved to trust, walking with an awareness of God’s presence in our days. This leads us to find our strength in the One who encourages, challenges, calls, and as in today’s gospel, heals us – in a distinctly personal way.
God of presence, send forth your Holy Spirit and create in me a deeper love of you and your word. Make me attentive to your presence at work in my life, within each human person I encounter, and in the entire creation. Spirit of life, move within me a longing for your presence still. Shape me, prepare me, and send me to build up my sisters and brothers. Fill my heart with consolation that I may be made whole – fully alive to your constant blessing.


Saint Elizabeth of Portugal
Saint of the Day for July 4
(1271 – July 4, 1336)
 
Santa Isabel de Portugal | Francisco de Zurbarán
Saint Elizabeth of Portugal’s Story
Elizabeth is usually depicted in royal garb with a dove or an olive branch. At her birth in 1271, her father Pedro III, future king of Aragon, was reconciled with his father James, the reigning monarch. This proved to be a portent of things to come. Under the healthful influences surrounding her early years, she quickly learned self-discipline and acquired a taste for spirituality.
Thus fortunately prepared, Elizabeth was able to meet the challenge when at the age of 12, she was given in marriage to Denis, king of Portugal. She was able to establish for herself a pattern of life conducive to growth in God’s love, not merely through her exercises of piety, including daily Mass, but also through her exercise of charity, by which she was able to befriend and help pilgrims, strangers, the sick, the poor—in a word, all those whose need came to her notice. At the same time she remained devoted to her husband, whose infidelity to her was a scandal to the kingdom.
Denis, too, was the object of many of her peace endeavors. Elizabeth long sought peace for him with God, and was finally rewarded when he gave up his life of sin. She repeatedly sought and effected peace between the king and their rebellious son Alfonso, who thought that he was passed over to favor the king’s illegitimate children. She acted as peacemaker in the struggle between Ferdinand, king of Aragon, and his cousin James, who claimed the crown. And finally from Coimbra, where she had retired as a Franciscan tertiary to the monastery of the Poor Clares after the death of her husband, Elizabeth set out and was able to bring about a lasting peace between her son Alfonso, now king of Portugal, and his son-in-law, the king of Castile.

Reflection
The work of promoting peace is anything but a calm and quiet endeavor. It takes a clear mind, a steady spirit and a brave soul to intervene between people whose emotions are so aroused that they are ready to destroy one another. This is all the more true of a woman in the early 14th century. But Elizabeth had a deep and sincere love and sympathy for humankind, an almost total lack of concern for herself, and an abiding confidence in God. These were the tools of her success.


Lectio Divina: Matthew 9:1-8
Lectio Divina
Thursday, July 4, 2019
Ordinary Time 
1) Opening prayer
Father,
You call your children
to walk in the light of Christ.
Free us from darkness
and keep us in the radiance of Your truth.
We ask this through our Lord Jesus Christ, Your Son,
who lives and reigns with You and the Holy Spirit,
one God, for ever and ever. Amen.
2) Gospel Reading - Matthew 9:1-8
After entering a boat, Jesus made the crossing, and came into his own town. And there people brought to him a paralytic lying on a stretcher. When Jesus saw their faith, he said to the paralytic, "Courage, child, your sins are forgiven." At that, some of the scribes said to themselves, "This man is blaspheming." Jesus knew what they were thinking, and said, "Why do you harbor evil thoughts? Which is easier, to say, 'Your sins are forgiven,' or to say, 'Rise and walk'? But that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins"– he then said to the paralytic, "Rise, pick up your stretcher, and go home." He rose and went home. When the crowds saw this they were struck with awe and glorified God who had given such authority to men.
3) Reflection
• The extraordinary authority of Jesus. To the reader, Jesus appears as a person invested with extraordinary authority by means of words and actions (Mt 9:6-8). The authoritative word of Jesus strikes evil at its root: in the case of the paralytic man, on sin that affects the man in his liberty and obstructs his living: “Your sins are forgiven” (v. 5); “Rise, pick up your bed and go home” (v. 6). Truly all the forms of paralysis of the heart and mind to which we are subject are canceled by the authority of Jesus (9:6), because during His life on earth He met all these forms. The authoritative and effective word of Jesus awakens paralyzed humanity (9:5-7) and gives it the gift of walking (9:6) in a renewed faith
• The encounter with the paralytic. After the storm and a visit to the country of the Gadarenes, Jesus returns to Capernaum, His city. And as He was on His way, He met the paralytic. The healing did not take place in a house, but along the road. Therefore, along the road that leads to Capernaum they brought Him a paralytic man. Jesus addresses him, calling him “My son,” a gesture of attention that soon becomes a gesture of salvation: “your sins are forgiven you” (v. 2) The forgiveness of sins which Jesus pronounces on the part of God to the paralytic refers to the bond between sickness, failure and sin. This is the first time that the evangelist attributes this particular divine power to Jesus in an explicit way. For the Jews, a person’s illness   was considered a punishment because of sins committed. The physical illness was  always considered a consequence of one’s own or one’s parents’ moral evil (Jn 9:2). Jesus restores to man the condition of salvation freeing him from illness as well as from sin.
• For some of those who were present, for the scribes, the words of Jesus which announced forgiveness of sins was a true and proper blasphemy. According to them, Jesus was arrogant because God alone can forgive sins. They did not manifest openly such a judgment of Jesus but expressed it by murmuring among themselves. Jesus, who penetrates their hearts, sees their considerations and reproves them because of their unbelief. The expression of Jesus “To prove to you that the Son of man has authority on earth to forgive sins...” (v. 6) He is going to indicate that not only God can forgive sins, but with Jesus, also man.
• The crowd, in contrast to the scribes, is seized by fear before the cure of the paralytic and glorifies God. The crowd is struck by the power to forgive sins manifested in the healing. People exult because God has granted such power to the Son of Man. Is it possible to attribute this to the ecclesial community where forgiveness of sins was granted by order of Jesus? Matthew has presented this episode on forgiveness of sins with the intention of applying it to fraternal relationships within the ecclesial community. In it the practice to forgive sins, by delegation of Jesus, was already in force; a practice which was not shared in the Synagogue. The theme of forgiveness of sins is repeated also in Mt 18 and, at the end of Matthew’s Gospel it is affirmed that this is rooted in the death of Jesus on the Cross (26:28). But in our context the forgiveness of sins is linked with the demand of mercy present in the episode which follows, the call of Matthew: “…mercy is what pleases Me, not sacrifice. And indeed, I came to call not the righteous but sinners” (Mt 9:13). Such words of Jesus mean to say that He has made visible the forgiveness of God, above all, in His relationships with the Publicans or tax collectors, and sinners, in sitting at table with them.
• This account takes up again the problem of sin and the forgiveness which should be given. It is a story that should occupy a privileged place in the preaching of our ecclesial communities.
4) Personal questions
• Are you convinced that Jesus, called the friend of sinners, does not despise your weaknesses and your resistance, but He understands and offers you the necessary help to live a life in harmony with God and with the brothers and sisters?
• When you have the experience of betraying or refusing friendship with God do you have recourse to the Sacrament of Reconciliation that reconciles you with the Father and with the Church and makes you a new creature by the force of the Holy Spirit?
5) Concluding Prayer
The precepts of Yahweh are honest,
joy for the heart;
the commandment of Yahweh is pure,
light for the eyes. (Ps 19:8)

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét