Friday after Ash Wednesday
Lectionary: 221
Lectionary: 221
Thus says the Lord GOD:
Cry out full-throated and unsparingly,
lift up your voice like a trumpet blast;
Tell my people their wickedness,
and the house of Jacob their sins.
They seek me day after day,
and desire to know my ways,
Like a nation that has done what is just
and not abandoned the law of their God;
They ask me to declare what is due them,
pleased to gain access to God.
“Why do we fast, and you do not see it?
afflict ourselves, and you take no note of it?”
Lo, on your fast day you carry out your own pursuits,
and drive all your laborers.
Yes, your fast ends in quarreling and fighting,
striking with wicked claw.
Would that today you might fast
so as to make your voice heard on high!
Is this the manner of fasting I wish,
of keeping a day of penance:
That a man bow his head like a reed
and lie in sackcloth and ashes?
Do you call this a fast,
a day acceptable to the LORD?
This, rather, is the fasting that I wish:
releasing those bound unjustly,
untying the thongs of the yoke;
Setting free the oppressed,
breaking every yoke;
Sharing your bread with the hungry,
sheltering the oppressed and the homeless;
Clothing the naked when you see them,
and not turning your back on your own.
Then your light shall break forth like the dawn,
and your wound shall quickly be healed;
Your vindication shall go before you,
and the glory of the LORD shall be your rear guard.
Then you shall call, and the LORD will answer,
you shall cry for help, and he will say: Here I am!
Cry out full-throated and unsparingly,
lift up your voice like a trumpet blast;
Tell my people their wickedness,
and the house of Jacob their sins.
They seek me day after day,
and desire to know my ways,
Like a nation that has done what is just
and not abandoned the law of their God;
They ask me to declare what is due them,
pleased to gain access to God.
“Why do we fast, and you do not see it?
afflict ourselves, and you take no note of it?”
Lo, on your fast day you carry out your own pursuits,
and drive all your laborers.
Yes, your fast ends in quarreling and fighting,
striking with wicked claw.
Would that today you might fast
so as to make your voice heard on high!
Is this the manner of fasting I wish,
of keeping a day of penance:
That a man bow his head like a reed
and lie in sackcloth and ashes?
Do you call this a fast,
a day acceptable to the LORD?
This, rather, is the fasting that I wish:
releasing those bound unjustly,
untying the thongs of the yoke;
Setting free the oppressed,
breaking every yoke;
Sharing your bread with the hungry,
sheltering the oppressed and the homeless;
Clothing the naked when you see them,
and not turning your back on your own.
Then your light shall break forth like the dawn,
and your wound shall quickly be healed;
Your vindication shall go before you,
and the glory of the LORD shall be your rear guard.
Then you shall call, and the LORD will answer,
you shall cry for help, and he will say: Here I am!
Responsorial Psalm PS 51:3-4, 5-6AB, 18-19
R. (19b) A heart contrite and humbled, O God, you will
not spurn.
Have mercy on me, O God, in your goodness;
in the greatness of your compassion wipe out my offense.
Thoroughly wash me from my guilt
and of my sin cleanse me.
R. A heart contrite and humbled, O God, you will not spurn.
For I acknowledge my offense,
and my sin is before me always:
“Against you only have I sinned,
and done what is evil in your sight.”
R. A heart contrite and humbled, O God, you will not spurn.
For you are not pleased with sacrifices;
should I offer a burnt offering, you would not accept it.
My sacrifice, O God, is a contrite spirit;
a heart contrite and humbled, O God, you will not spurn.
R. A heart contrite and humbled, O God, you will not spurn.
Have mercy on me, O God, in your goodness;
in the greatness of your compassion wipe out my offense.
Thoroughly wash me from my guilt
and of my sin cleanse me.
R. A heart contrite and humbled, O God, you will not spurn.
For I acknowledge my offense,
and my sin is before me always:
“Against you only have I sinned,
and done what is evil in your sight.”
R. A heart contrite and humbled, O God, you will not spurn.
For you are not pleased with sacrifices;
should I offer a burnt offering, you would not accept it.
My sacrifice, O God, is a contrite spirit;
a heart contrite and humbled, O God, you will not spurn.
R. A heart contrite and humbled, O God, you will not spurn.
Gospel MT
9:14-15
The disciples of John approached Jesus and said,
“Why do we and the Pharisees fast much,
but your disciples do not fast?”
Jesus answered them, “Can the wedding guests mourn
as long as the bridegroom is with them?
The days will come when the bridegroom is taken away from them,
and then they will fast.”
“Why do we and the Pharisees fast much,
but your disciples do not fast?”
Jesus answered them, “Can the wedding guests mourn
as long as the bridegroom is with them?
The days will come when the bridegroom is taken away from them,
and then they will fast.”
Meditation: Fasting for the kingdom of God
Are you hungry for God? Hungering for God and fasting
for his kingdom go hand in hand. When asked why he and his disciples did not
fast Jesus used the vivid picture of a wedding celebration. In Jesus' time the
newly wed celebrated their honeymoon at home for a whole week with all the
guests! This was a time of great feasting and celebrating. Jesus points to
himself as the bridegroom and his disciples as the
bridegroom's friends. He alludes to the fact that God takes delight in his
people as a groom delights in his bride (Isaiah 62:5). To be in God's presence
is pure delight and happiness. But Jesus also reminds his followers that there
is a time for fasting and for humbling oneself in preparation for the coming of
God's kingdom and for the return of the Messianic King. The Lord's disciples
must also bear the cross of affliction and purification. For the disciple there
is both a time for rejoicing in the Lord's presence and celebrating his
goodness and a time for seeking the Lord with humility, fasting, and mourning
for sin. If we hunger for the Lord, he will not disappoint us. His grace draws
us to his throne of mercy and favor. Do you seek the Lord with confident trust
and allow his Holy Spirit to transform your life with his power and grace?
What kind of fasting is pleasing to God? Fasting can be done for
a variety of reasons - to gain freedom from some bad habit, addiction, or vice,
to share in the suffering of those who go without, or to grow in our hunger for
God and for the things of heaven. Basil the Great wrote: "Take heed that
you do not make fasting to consists only in abstinence from meats. True fasting
is to refrain from vice. Shred to pieces all your unjust contracts. Pardon your
neighbors. Forgive them their trespasses." Do you hunger to know God more,
to grow in his holiness, and to live the abundant life of grace he offers you?
"Come Lord, work upon us, set us on fire and clasp us
close, be fragrant to us, draw us to your loveliness, let us love, let us run
to you." (Prayer of St. Augustine)
Why the Fasting? |
Friday after Ash Wednesday
|
Father Alex Yeung, LC
Matthew 9:14-15
The disciples of John approached Jesus and said, "Why do
we and the Pharisees fast much, but your disciples do not fast?" Jesus
answered them, "Can the wedding guests mourn as long as the bridegroom
is with them? The days will come when the bridegroom is taken away from them,
and then they will fast."
Introductory Prayer: Lord,
you know how much I need you and depend on you for everything. You know my
weakness and my faults. I put all my confidence in your love and mercy. I
wish to trust in your power, your promise, and your grace every day. Today I
intend, with your help, to follow you along the way of the cross with love
and generosity so as to draw close to you.
Petition: Lord,
let me learn to embrace sacrifice as the way of reparation and purification.
1. Sharing in Christ’s Sufferings: Jesus
said the time would come when his disciples would fast. Now that the Lord has
returned in glory to the Father, it is up to us to continue the work of
salvation, “what is lacking in Christ´s afflictions for the sake of his body,
that is, the church” (Colossians 1:24), as St. Paul says. We join our sacrifice
to that of Jesus in order to imitate him and bring grace to ourselves and to
others. Every Christian life must incorporate a healthy spirit of sacrifice
and self-denial.
2. Physical and Spiritual Hunger: The
hunger we experience when we fast is a symbol of the deeper spiritual hunger
we should feel for God and for heaven. This world often makes us all too
comfortable, and we easily forget that this is not our true home. We are
pilgrims traveling through a foreign land, far from our final resting place.
Fasting reminds us of the longing a traveler has to reach his destination
safely and finally to rejoice in being home for good. The true Christian
looks forward with hope toward heaven, where he will rest with God forever in
true happiness. He knows that all the good things this world offers are only
shadows of the wonderful things God has planned for those who love him (cf.
Romans 8:28).
3. Thirst for Souls: From the
cross, Jesus said, “I thirst.” That thirst was for all people to be
reconciled to the Father. It was a thirst for souls to return to the love of
God and find their way to the heavenly Kingdom. Voluntary sacrifice and
self-denial, if we offer it for the conversion of the hearts of others,
brings them the grace they need to change and turn back to God. No one can
convert himself, and no one in serious sin can merit his way to the grace of
God. We need to intercede by means of our personal prayer and sacrifice to
gain others the supernatural grace they need to overcome their obstacles. The
greatest act of charity we can perform and the greatest joy we can experience
is to bring a soul back to the Lord. How many souls are waiting for our
prayer and sacrifice?
Conversation with Christ: Lord,
make me generous and joyful in sacrifice, knowing that sacrifice unites me
closer to you and wins the grace of conversion for so many souls you love and
for whom you died.
Resolution: I will
choose one person I know who needs God’s grace and offer all my sacrifices today
for them.
|
FRIDAY, MARCH 7. MATTHEW 9:14-15
Friday after Ash Wednesday, Day of Abstinence
(Isaiah 58:1-9a; Psalm 51)
Friday after Ash Wednesday, Day of Abstinence
(Isaiah 58:1-9a; Psalm 51)
KEY VERSE: "Can the wedding guests mourn as long as the bridegroom is with them? The days will come when the bridegroom is taken away from them, and then they will fast" (Mt 9:15).
READING: The followers of John the Baptist were curious to know why the disciples of Jesus did not fast as they and the Pharisees did. Jesus compared himself to a bridegroom at a marriage feast. This sign anticipated the Messianic banquet in which he would be united with his bride, the Church (Rv 19:7). Fasting and mourning were inappropriate at a wedding banquet as this was a time for rejoicing. When the "bridegroom was taken away" (Jesus passion, resurrection and ascension), then the people would fast. Jesus said that the old ways were incompatible with the new.
REFLECTING: How can I help others open their minds and hearts to Jesus?
PRAYING: Lord Jesus, help me to thirst for you.
Optional Memorial of
Perpetua and Felicity, martyrs
Vibia Perpetua was born to a noble pagan family. She was a convert, lay-woman, wife and mother. Perpetua was martyred March 7, 203 at Carthage along with her maid, friend, and fellow convert Felicity. Perpetua, the aristocrat, and Felicitas, the slave-girl, met martyrdom hand in hand. A significant account of their last days was recorded: "The day of the martyrs' victory dawned. They marched from their cells into the amphitheater, as if into heaven, with cheerful looks and graceful bearing. If they trembled it was for joy and not for fear. Perpetua was the first to be thrown down, and she fell prostrate. She got up and, seeing that Felicity was prostrate, went over and reached out her hand to her and lifted her up. Both stood up together. Rousing herself as if from sleep (so deeply had she been in spiritual ecstasy), she began to look around. To everyone's amazement she said, "When are we going to be led to the beasts?" When she heard that it had already happened she did not at first believe it until she saw the marks of violence on her body and her clothing. The people, however, had demanded that the martyrs be led to the middle of the amphitheater. They wanted to see the sword thrust into the bodies of the victims, so that their eyes might share in the slaughter. Without being asked they went where the people wanted them to go; but first they kissed one another, to complete their witness with the customary kiss of peace."
WORLD DAY OF PRAYER
First Friday of March, an Ecumenical Movement of Prayer and Prayerful Action
World Day of Prayer is a worldwide movement of Christian women of many traditions who come together to observe a common day of prayer each year, and who, in many countries, have a continuing relationship in prayer and service. It is a movement initiated and carried out by women in more than 170 countries and regions. It is a movement symbolized by an annual day of celebration – the first Friday of March. It is a movement which brings together women of various races, cultures and traditions in closer fellowship, understanding and action throughout the year. Through World Day of Prayer, women around the world affirm their faith in Jesus Christ and that prayer and action are inseparable and that both have immeasurable influence in the world. Through World Day of Prayer, women are encouraged:
* to become aware of the whole world and no longer live in isolation
* to be enriched by the faith experience of Christians of other countries and cultures
* to take up the burdens of other people and pray with and for them
* to become aware of their talents and use them in the service of society.
MINUTE MEDITATIONS
Divine Love
Divine love is a love that operates in a quite unqualified way,
without making distinctions between persons and seemingly without such a thing
as personal preference. Anyone who receives divine love feels like God’s
favorite in that minute!
A broken, humbled heart, O God, you
will not scorn
‘Surely the bridegroom’s attendants cannot mourn while the
bridegroom is still with them?’Jesus counters the criticism that his disciples do not fast. There will be time for fasting later, he says, when he is no longer with them. The reading from Isaiah may seem a little puzzling. Is Isaiah discouraging fasting? ‘On your fast day you carry out your own pursuits. Your fast ends in quarrelling and fighting.’ This is what he condemns—a mere external observance. ‘This, rather, is the fasting I wish: releasing those bound unjustly; setting free the oppressed; sharing your bread with the hungry, sheltering the homeless; clothing the naked ...’ The goal of fasting is to break excessive attachment to material gratification so that we are more free to love God and our neighbour.
March
7
Sts. Perpetua and Felicity
(d. 203?)
Sts. Perpetua and Felicity
(d. 203?)
“When my father in his affection for me was trying to turn me from
my purpose by arguments and thus weaken my faith, I said to him, ‘Do you see
this vessel—waterpot or whatever it may be? Can it be called by any other name
than what it is?’ ‘No,’ he replied. ‘So also I cannot call myself by any other
name than what I am—a Christian.’”
So writes
Perpetua, young, beautiful, well-educated, a noblewoman of Carthage in North
Africa, mother of an infant son and chronicler of the persecution of the
Christians by Emperor Septimius Severus.
Despite
threats of persecution and death, Perpetua, Felicity (a slavewoman and
expectant mother) and three companions, Revocatus, Secundulus and Saturninus,
refused to renounce their Christian faith. For their unwillingness, all were
sent to the public games in the amphitheater. There, Perpetua and Felicity were
beheaded, and the others killed by beasts.
Perpetua’s
mother was a Christian and her father a pagan. He continually pleaded with her
to deny her faith. She refused and was imprisoned at 22.
In her
diary, Perpetua describes her period of captivity: “What a day of horror!
Terrible heat, owing to the crowds! Rough treatment by the soldiers! To crown
all, I was tormented with anxiety for my baby.... Such anxieties I suffered for
many days, but I obtained leave for my baby to remain in the prison with me,
and being relieved of my trouble and anxiety for him, I at once recovered my
health, and my prison became a palace to me and I would rather have been there
than anywhere else.”
Felicity
gave birth to a girl a few days before the games commenced.
Perpetua’s
record of her trial and imprisonment ends the day before the games. “Of what
was done in the games themselves, let him write who will.” The diary was
finished by an eyewitness.
Comment:
Persecution for religious beliefs is not confined to Christians in ancient times. Consider Anne Frank, the Jewish girl who, with her family, was forced into hiding and later died in Bergen-Belsen, one of Hitler’s death camps during World War II. Anne, like Perpetua and Felicity, endured hardship and suffering and finally death because she committed herself to God. In her diary Anne writes, “It’s twice as hard for us young ones to hold our ground, and maintain our opinions, in a time when all ideals are being shattered and destroyed, when people are showing their worst side, and do not know whether to believe in truth and right and God."
Persecution for religious beliefs is not confined to Christians in ancient times. Consider Anne Frank, the Jewish girl who, with her family, was forced into hiding and later died in Bergen-Belsen, one of Hitler’s death camps during World War II. Anne, like Perpetua and Felicity, endured hardship and suffering and finally death because she committed herself to God. In her diary Anne writes, “It’s twice as hard for us young ones to hold our ground, and maintain our opinions, in a time when all ideals are being shattered and destroyed, when people are showing their worst side, and do not know whether to believe in truth and right and God."
Quote:
Perpetua, unwilling to renounce Christianity, comforted her father in his grief over her decision, “It shall happen as God shall choose, for assuredly we depend not on our own power but on the power of God.“
Perpetua, unwilling to renounce Christianity, comforted her father in his grief over her decision, “It shall happen as God shall choose, for assuredly we depend not on our own power but on the power of God.“
LECTIO DIVINA:
MATTHEW 9,14-15
Lectio:
Friday, March 7, 2014
Lent Time
1)
OPENING PRAYER
Lord of the Covenant,
we have not to fear your judgment
if like you we become rich in mercy
and full of compassion for our neighbour.
May we not only know that you ask us
but practice with sincere hearts
to share our food with the hungry
and to loosen the bonds of injustice,
that through us your light may shine
and your healing spread far and wide.
Be with us in your goodness.
We ask this through Christ our Lord.
we have not to fear your judgment
if like you we become rich in mercy
and full of compassion for our neighbour.
May we not only know that you ask us
but practice with sincere hearts
to share our food with the hungry
and to loosen the bonds of injustice,
that through us your light may shine
and your healing spread far and wide.
Be with us in your goodness.
We ask this through Christ our Lord.
2)
GOSPEL READING - MATTHEW 9, 14-15
Then John's disciples came to him and said, 'Why is it that we
and the Pharisees fast, but your disciples do not?'
Jesus replied, 'Surely the bridegroom's attendants cannot mourn
as long as the bridegroom is still with them? But the time will come when the
bridegroom is taken away from them, and then they will fast.
3)
REFLECTION
• Today’s Gospel is a brief version of the Gospel on which we
already meditated in January, when the same theme of fasting was proposed to us
(Mk 2, 18-22), but there is a small difference. Today, the Liturgy omits the
whole discourse of the new piece of cloth on an old cloak and the new wine in
an old skin (Mt 9, 16-17), and concentrates its attention on fasting.
• Jesus does not insist on the practice of fasting. Fasting is a
very ancient use, practiced in almost all religions. Jesus himself practiced it
during forty days (Mt 4, 2). But he did not insist with the disciples to do the
same. He leaves them free. For this reason, the disciples of John the Baptist
and of the Pharisees, who were obliged to fast, want to know why Jesus does not
insist on fasting.
• While the bridegroom is with them, therefore, they do not need
to fast. Jesus responds with a comparison. When the bridegroom is with the
friends of the spouse, that is, during the wedding feast, it is not necessary
for them to fast. Jesus considers himself the spouse. The disciples are the
friends of the spouse. During the time in which Jesus was with the disciples,
is the wedding feast. One day will come in which the spouse will no longer be
there. Then, they can fast if they so desire. In this phrase Jesus refers to
his death. He knows and he becomes aware that if he continues along this path
of freedom, of liberty, the religious authority will want to kill him.
• Fasting and abstinence from meat are universal practices which
are actual. The Muslims have the fasting of the Ramadan, during which they
neither eat, nor should they eat until the rising of the sun. Always more and
for diverse reasons, persons impose upon themselves some form of fasting.
Fasting is an important means to control oneself, and to dominate oneself, and
this exists in almost all religions. It is also appreciated by sportsmen.
• The Bible has many reference to fasting. It was a way of
making penance and of attaining conversion. Through the practice of fasting,
Christians imitated Jesus who fasted during forty days. Fasting tends to attain
the freedom of mind, self-control, a critical vision of reality. It is an
instrument to maintain our mind free and not allow oneself to be transported by
any breeze. Thanks to fasting, it increases the clearness of mind. It is a
means that helps to take a better care of health. Fasting can be a form of
identification with the poor who are obliged to fast the whole year and eat
meat very rarely. There are also those who fast in order to protest.
• Even if fasting and abstinence are no longer observed today,
the basic objective of this practice continues to remain unchanged and is a
force which should animate our life: to participate in the Passion, Death and
Resurrection of Jesus. Surrender one’s own life in order to be able to possess
it in God. Become aware or conscious of the fact that the commitment with the
Gospel is a one way journey, without returning, which demands losing one’s life
in order to be able to possess and to find all things in full liberty.
4)
PERSONAL QUESTIONS
• Which is the form of fasting which you practice? And if you do
not practice any, which is the form which you could practice?
• How can fasting help me to prepare better for the celebration
of Easter?
5)
CONCLUDING PRAYER
Have mercy on me, O God, in your faithful love,
in your great tenderness wipe away my offences;
wash me clean from my guilt,
purify me from my sin. (Ps 51,1-2)
in your great tenderness wipe away my offences;
wash me clean from my guilt,
purify me from my sin. (Ps 51,1-2)
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét