Trang

Thứ Sáu, 13 tháng 6, 2025

JUNE 14, 2025: SATURDAY OF THE TENTH WEEK IN ORDINARY TIME

 

June 14, 2025


 

Saturday of the Tenth Week in Ordinary Time

Lectionary: 364

 

Reading 1

2 Corinthians 5:14-21

Brothers and sisters:
The love of Christ impels us,
once we have come to the conviction that one died for all;
therefore, all have died.
He indeed died for all,
so that those who live might no longer live for themselves
but for him who for their sake died and was raised.

Consequently, from now on we regard no one according to the flesh;
even if we once knew Christ according to the flesh,
yet now we know him so no longer.
So whoever is in Christ is a new creation:
the old things have passed away;
behold, new things have come.
And all this is from God,
who has reconciled us to himself through Christ
and given us the ministry of reconciliation,
namely, God was reconciling the world to himself in Christ,
not counting their trespasses against them
and entrusting to us the message of reconciliation.
So we are ambassadors for Christ,
as if God were appealing through us.
We implore you on behalf of Christ,
be reconciled to God.
For our sake he made him to be sin who did not know sin,
so that we might become the righteousness of God in him.

 

Responsorial Psalm

Psalm 103:1-2, 3-4, 9-10, 11-12

R.(8a) The Lord is kind and merciful.
Bless the LORD, O my soul;
and all my being, bless his holy name.
Bless the LORD, O my soul,
and forget not all his benefits.
R. The Lord is kind and merciful.
He pardons all your iniquities,
he heals all your ills.
He redeems your life from destruction,
he crowns you with kindness and compassion.
R. The Lord is kind and merciful.
He will not always chide,
nor does he keep his wrath forever.
Not according to our sins does he deal with us,
nor does he requite us according to our crimes.
R. The Lord is kind and merciful.
For as the heavens are high above the earth,
so surpassing is his kindness toward those who fear him.
As far as the east is from the west,
so far has he put our transgressions from us.
R. The Lord is kind and merciful.

 

Alleluia

Psalm 119:36a, 29b

R. Alleluia, alleluia.
Incline my heart, O God, to your decrees;
and favor me with your law.
R. Alleluia, alleluia.

 

Gospel

Matthew 5:33-37

Jesus said to his disciples:
"You have heard that it was said to your ancestors,
Do not take a false oath,
but make good to the Lord all that you vow.

But I say to you, do not swear at all;
not by heaven, for it is God's throne;
nor by the earth, for it is his footstool;
nor by Jerusalem, for it is the city of the great King.
Do not swear by your head,
for you cannot make a single hair white or black.
Let your 'Yes' mean 'Yes,' and your 'No' mean 'No.'
Anything more is from the Evil One."

 

https://bible.usccb.org/bible/readings/061425.cfm

 




Commentary on 2 Corinthians 5:14-21

Paul continues in his own defence. If his behaviour seemed objectionable, it was simply because he was acting in and through the Lord. But he speaks in a spirit not of antagonism, but of reconciliation. He tells the Corinthians of the force that is behind everything he does and says:

For the love of Christ urges us on, because we are convinced that one has died for all; therefore all have died. And he died for all, so that those who live might live no longer for themselves but for the one who for their sake died and was raised.

Christ’s love for us was so great that he gave his life so that we might have life. He said:

No one has greater love than this, to lay down one’s life for one’s friends. (John 15:13)

But our response to that is for each one of us to die to all self-seeking and, like Christ and with Christ, give our lives in love for others. This is precisely what Paul is trying to do.

From now on, therefore, we regard no one from a human point of view; even though we once knew Christ from a human point of view, we no longer know him in that way.

The death of the man Jesus has produced a whole new way of seeing other people. A natural or spontaneous way of seeing people is replaced by a new way according to the Spirit. In another context, Paul speaks of how Jesus was seen by Jews and Gentiles as someone who was weak, powerless, foolish and mortal but, to those with the eyes of faith, we see the wisdom, the power and the life of God. The paradox can be seen in himself. He is filled with the glory of Christ and yet appears so weak and vulnerable.

So if anyone is in Christ, there is a new creation: everything old has passed away; look, new things have come into being!

Rabbis used to speak of a “new creation” to describe the effect of a proselyte or convert entering the Jewish faith, or of the remission of sins on the Day of Atonement. The “new things” that have come are the new covenant which Jesus has inaugurated. The person baptised into the Christian faith and who lives according to the gospel becomes, in a real sense, a new person, driven by a new vision of life.

All this is from God, who reconciled us to himself through Christ and has given us the ministry of reconciliation; that is, in Christ God was reconciling the world to himself, not counting their trespasses against them, and entrusting the message of reconciliation to us.

God does not count our wrongdoings. By responding to him in love we are seen as justified in God’s sight, and this contrasts with the covenant that condemned.

This is Paul’s way of expressing the mission Jesus gave to his disciples after the Resurrection:

If you forgive the sins of any, they are forgiven them; if you retain the sins of any, they are retained. (John 20:23)

and

Blessed are the peacemakers, for they will be called children of God. (Matt 5:9)

The mission of the Kingdom is to bring the people of the world together in truth, love, justice and peace. It is not just a question of ‘converting’ people to our ‘religion’, but ultimately of bringing them back into the loving arms of God. That is what life is about.

So we are ambassadors for Christ, since God is making his appeal through us; we entreat you on behalf of Christ: be reconciled to God.

Paul sees himself as an ambassador of God’s reconciliation and, as God’s emissary, he begs the Corinthians to become reconciled to God.

For our sake God made the one who knew no sin to be sin, so that in him we might become the righteousness of God.

This is a very striking phrase, not to be taken literally. But in dying as a criminal on the cross and among sinners, he seemed to be one of them, but in fact it was he who liberated us from sin—especially our own sin—and numbered us among God’s own people. Similarly, in Galatians we read:

Christ redeemed us from the curse of the law by becoming a curse for us—for it is written, “Cursed is everyone who hangs on a tree”… (Gal 3:13)

And in Romans:

For God has done what the law, weakened by the flesh, could not do: by sending his own Son in the likeness of sinful flesh and to deal with sin, he condemned sin in the flesh…
(Rom 8:3)

Paul does not deny that he has perhaps behaved in ways which angered some of the Corinthian Christians, perhaps the Jews among them most of all, but he sees no point in carrying on a vendetta. In the spirit of Christ, the only way forward is for peace and reconciliation.

Perhaps we could see if we are in a similar situation right now and how we can go about bringing healing to strained relationships. And, in general, our mission as Christians is to be agents of reconciliation wherever we find ourselves—again because:

Blessed are the peacemakers, for they will be called children of God.

Comments Off

 


Commentary on Matthew 5:33-37

Today’s third example from the Sermon on the Mount is of Jesus’ ‘filling out’ the meaning of the Law based on the instruction, saying:

You shall not swear falsely, but carry out the vows you have made to the Lord.

In the Book of Numbers we read:

When a man makes a vow to the Lord or swears an oath to bind himself by a pledge, he shall not break his word; he shall do according to all that proceeds out of his mouth. (Num 30:2)

Jesus goes far beyond this requirement. He simply tells us to stop making oaths altogether. The true follower of Christ does not need to take oaths or to swear on anything—however sacred—to guarantee the truth of his words. Jesus says:

Let your word be ‘Yes, Yes’ or ‘No, No’; anything more than this comes from the evil one.

The Christian should be a person of known integrity. He can be taken at his word and no further guarantee is required. It is nice to be known as such a person. Truth should be our second name.

Sometimes, of course, people may not be entitled to the whole truth. In fact, honour may require us even to sacrifice our life rather than reveal something that might put another person in danger, but we should never be guilty of positively deceiving another.

Comments Off

 

https://livingspace.sacredspace.ie/o1107g/

 


Saturday, June 14, 2025

Ordinary Time

Opening Prayer

God of wisdom and love, source of all good,

send Your Spirit to teach us Your truth and guide our actions in Your way of peace.

We ask this through our Lord Jesus Christ, Your Son, who lives and reigns with You and the Holy Spirit, one God, for ever and ever. Amen.

Gospel Reading - Matthew 5: 33-37

Jesus said to his disciples: "You have heard that it was said to your ancestors, Do not take a false oath, but make good to the Lord all that you vow. But I say to you, do not swear at all; not by heaven, for it is God's throne; nor by the earth, for it is his footstool; nor by Jerusalem, for it is the city of the great King. Do not swear by your head, for you cannot make a single hair white or black. Let your 'Yes' mean 'Yes,' and your 'No' mean 'No.' Anything more is from the Evil One."

Reflection

In today’s Gospel, Jesus rereads the commandment: “Do not commit perjury.” And here also He surpasses the letter, concerning the spirit of the law, and seeks to indicate the ultimate goal of this commandment: to attain total transparency in relationships among people. Here we can apply what we said concerning the two commandments “Do not kill” and “Do not commit adultery.” It is a question of a new way of interpreting and setting into practice the law of Moses, starting from the new experience of God the Father which Jesus has brought to us. He rereads the law beginning with the intention that God had in proclaiming it centuries ago on Mount Sinai.

           Matthew 5: 33: It was said to our ancestors: you must not swear. The Law of the Old Testament said, “Do not commit perjury” and it added that the person should swear for the Lord. In the Psalms it is said that “one can go up to the Mountain of Yahweh and reach the holy place, if he has innocent hands and a pure heart, and does not confide in idols, nor swear in order to deceive” (Ps 24: 4). The same thing is said in other parts of the Old Testament (Eccl 5: 3-4), because one must be able to trust the words of others. In order to promote this reciprocal trust, tradition had invented the help of the oath. In order to strengthen one’s own word, the person would swear on someone or on something which was greater than he and who could punish him if he did not do what he had promised. Things continue to be like this up to the present time. Whether in the Church or in society, there are some moments and occasions which demand a solemn oath from people. In the final analysis, the oath is the expression of the conviction that nobody can completely trust the word of another.

           Matthew 5: 34-36: But I say to you: do not swear. Jesus wants to heal this defect. It is not enough “not to swear.” He goes beyond and affirms: “But I say to you: do not swear at all: either by heaven, since that is God’s throne; or by earth, since that is His footstool, or by Jerusalem, since that is the city of the great King. Do not swear by your own head either, since you cannot turn a single hair white or black. All you need to say is ‘Yes’ if you mean yes, and ‘No’ if you mean no. Anything more than this comes from the Evil One.” They would swear on heaven and on earth, on the city of Jerusalem, on their own head. Jesus shows that all that does not cure the pain and suffering from the lack of transparency and trust among people. What is the solution which He proposes?

           Matthew 5: 37: Let your speech be yes, yes; no, no. The solution which God proposes is the following: Let your speech be yes, yes; no, no; anything more than this comes from the Evil One. He proposes a radical and total honesty. Nothing more. Anything more that you say comes from the Evil One. Here again, we are confronted with an objective which will always remain in our mind and which we will never succeed in fulfilling completely. It is another expression of the new ideal of justice which Jesus proposes: “to be perfect like the Heavenly Father is perfect” (Mt 5: 48). Jesus uproots any attempt to create the conviction that I am saved because I observe the law. Nobody can merit God’s grace, because otherwise it would not be a grace. We observe the Law, not in order to merit salvation, but in order to thank with all our heart for the immense gratuitous goodness of God, who accepts us and saves us without any merit on our part.

Personal Questions

           How honest is my speech? How honest am I with myself as I answer that?

           Is Jesus addressing intent in this instruction, to be trustworthy without external aids?

           Or is He addressing the hypocrisy of having one truth when speaking and another when under oath?

           Or is He giving instructions to not do a physical act, as one might be asked to do in a modern courtroom?

Concluding Prayer

I bless Yahweh who is my counselor, even at night my heart instructs me.

I keep Yahweh before me always, for with Him at my right hand, nothing can shake me. (Ps 16: 7-8)

www.ocarm.org

 

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét