Trang

Thứ Hai, 16 tháng 6, 2025

JUNE 7, 2025: TUESDAY OF THE ELEVENTH WEEK IN ORDINARY TIME

 

June 17, 2025


 

Tuesday of the Eleventh Week in Ordinary Time

Lectionary: 366

 

Reading 1

2 Corinthians 8:1-9

We want you to know, brothers and sisters, of the grace of God
that has been given to the churches of Macedonia,
for in a severe test of affliction,
the abundance of their joy and their profound poverty
overflowed in a wealth of generosity on their part.
For according to their means, I can testify,
and beyond their means, spontaneously,
they begged us insistently for the favor of taking part
in the service to the holy ones,
and this, not as we expected,
but they gave themselves first to the Lord
and to us through the will of God,
so that we urged Titus that, as he had already begun,
he should also complete for you this gracious act also.
Now as you excel in every respect,
in faith, discourse, knowledge, all earnestness,
and in the love we have for you,
may you excel in this gracious act also.

I say this not by way of command,
but to test the genuineness of your love
by your concern for others.
For you know the gracious act of our Lord Jesus Christ,
that for your sake he became poor although he was rich,
so that by his poverty you might become rich.

 

Responsorial Psalm

Psalm 146:2, 5-6ab, 6c- 7, 8-9a

R.(1b) Praise the Lord, my soul!
or:
R. Alleluia.
Praise the LORD, my soul!
I will praise the LORD all my life;
I will sing praise to my God while I live.
R. Praise the Lord, my soul!
or:
R. Alleluia.
Blessed he whose help is the God of Jacob,
whose hope is in the LORD, his God,
Who made heaven and earth,
the sea and all that is in them.
R. Praise the Lord, my soul!
or:
R. Alleluia.
Who keeps faith forever,
secures justice for the oppressed,
gives food to the hungry.
The LORD sets captives free.
R. Praise the Lord, my soul!
or:
R. Alleluia.
The LORD gives sight to the blind.
The LORD raises up those who were bowed down;
the LORD loves the just.
The LORD protects strangers.
R. Praise the Lord, my soul!
or:
R. Alleluia.

 

Alleluia

John 13:34

R. Alleluia, alleluia.
I give you a new commandment:
love one another as I have loved you.
R. Alleluia, alleluia.

 

Gospel

Matthew 5:43-48

Jesus said to his disciples:
"You have heard that it was said,
You shall love your neighbor and hate your enemy.
But I say to you, love your enemies
and pray for those who persecute you,
that you may be children of your heavenly Father,
for he makes his sun rise on the bad and the good,
and causes rain to fall on the just and the unjust.
For if you love those who love you, what recompense will you have?
Do not the tax collectors do the same?
And if you greet your brothers only,
what is unusual about that?
Do not the pagans do the same?
So be perfect, just as your heavenly Father is perfect."

 

https://bible.usccb.org/bible/readings/061725.cfm

 


Commentary on 2 Corinthians 8:1-9

Paul now moves on to a very different topic, namely, the question of collecting funds to help poorer communities, especially that of Jerusalem.

We are told in Acts that the church at Antioch in Syria sent Paul and Barnabas to Jerusalem with material relief (Acts 11:27-30). Later, Paul organised a relief project for Jerusalem among the churches he had evangelised and founded. Chapters 8 and 9 of 2 Corinthians contain what seem to be two letters about this. In them, Paul not only urges the churches to give help, but also lays out the deeper meaning of this exercise. It is both an act of charity and an expression of unity between the churches.

The first 24 verses of chapter 8 (of which we only read the first 9 today), form a letter of recommendation for Titus and two companions, who are not named. The letter is written from Macedonia (Thessalonica and Philippi, churches to which Paul addressed letters, were in Macedonia, a province lying north of Greece). The letter begins, as we see in today’s reading, with some ideas on sharing and equality in the Christian community. Paul’s ideas on relieving people in need had been planted when Paul was with the community in Philippi, but now he is expanding them to include help from several churches together to the mother church at Jerusalem.

In writing to the Corinthians, he presents them with the example of the Macedonians as a model of what ought to be happening in Corinth. In encouraging the Corinthians to be generous, he puts before them the extreme generosity of the churches in Macedonia.

We want you to know, brothers and sisters, about the grace of God that has been granted to the churches of Macedonia…

The central theme of his message is expressed by the Greek noun charis, which is usually translated as ‘grace’, but also by terms like ‘favour’, ‘gracious act’, ‘gracious favour’ and such.

‘Grace’ can be described as ‘the experience of being loved by God’ or ‘God’s love tangibly experienced’. It may come as a direct gift from God, or through another person or through some blessing which comes into my life. A closely related term is eu charis tia, normally translated as ‘thanksgiving’, that is, thanksgiving for the ‘graces’ received from God in so many ways but especially in the saving work of Jesus:

…for during a severe ordeal of affliction their abundant joy and their extreme poverty have overflowed in a wealth of generosity on their part.

Three key words appear in this sentence:

  • “Ordeal” or ‘test’ (dokime): suggests being tried and found genuine.
  • “Abundant”: a word containing the idea of overflowing and excelling.
  • “Generosity”: the word haplotes has nuances which include both simplicity and sincerity. Here it designates singleness of purpose that manifests itself in generous giving.

The Macedonians have asked Paul insistently that they wanted to offer what they could spare, and even more than they could afford, in order to express their solidarity with their Christian brothers and sisters who were worse off than themselves. Paul emphasises the spontaneity of the Macedonians and the nature of their action. In this they were showing a true Christian spirit, where the community’s resources are shared with those in need (the Corinthians do not seem to be quite so spontaneous and seem to need some pushing).

The idea that there should be rich churches and poor churches was unacceptable and contrary to the spirit of the Gospel:

…they gave themselves first to the Lord and, by the will of God, to us…

On the deepest level, their attitude is one of self-giving and solidarity with their brothers and sisters. Through his colleague Titus, who is in Corinth, Paul hopes that the Christians there will match the generosity of the Macedonians and even more:

…we might urge Titus that, as he had already made a beginning, so he should also complete this generous undertaking among you.

Apparently Paul had sent Titus to help with organising the collection.

The Corinthians are rich in many things, Paul tells them, perhaps with a taint of flattery, but he wants to emphasise that their wealth will not be complete until they are also rich in giving:

Now as you excel in everything—in faith, in speech, in knowledge, in utmost eagerness, and in our love for you—so we want you to excel also in this generous undertaking.

He is not ordering them to give but, by giving the example of the Macedonians, is offering them a challenge and a test of the genuineness of their faith and love.

In the concluding verse of today’s reading, Paul offers the Corinthians the example of Jesus in a beautiful turn of phrase which we could do well to pray over today:

For you know the generous act of our Lord Jesus Christ, that though he was rich, yet for your sakes he became poor, so that by his poverty you might become rich.

There are scholars who think this is a reference to Jesus’ pre-existence with God (his ‘richness’) and to his incarnation and death (his ‘poverty’), and they point to the similarity between this verse and the passage in the Letter to the Philippians:

…though he existed in the form of God,
did not regard equality with God
as something to be grasped,
but emptied himself,
taking the form of a slave,
assuming human likeness…
 (Phil 2:6-8)

Others interpret the wealth and poverty as succeeding phases of Jesus’ life on earth—his sense of intimacy with God and then the desolation and the feeling of abandonment by God in his death:

My God, my God, why have you forsaken me? (Mark 15:34)

In either case, we think of the words of Isaiah:

…by his bruises we are healed. (Is 53:5)

In our own time we may again reflect on the life of someone like St Teresa of Calcutta, who enriched many of us through her poverty and her freedom from any personal possessions.

Comments Off

 


Commentary on Matthew 5:38-42

We continue Jesus’ interpretations of some commands of the Mosaic Law as he pushes that law to a higher level of understanding. The saying from the Old Testament, “an eye for an eye and a tooth for a tooth” is not, as it may seem to be saying, an encouragement to take revenge. It is part of what is known as the lex talionis (the principle of reciprocal justice) by which punishment for an assault was to be restricted to not more than the suffering experienced. The passage in Exodus says:

If any harm follows, then you shall give life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot, burn for burn, wound for wound, stripe for stripe. (Ex 21:23-25)

Jesus calls for a very different kind of response. He tells us to offer the “evildoer” no resistance. He makes the famous recommendation to turn the other cheek. As well:

…if anyone wants to sue you and take your shirt, give your coat as well, and if anyone forces you to go one mile, go also the second mile. Give to the one who asks of you, and do not refuse anyone who wants to borrow from you.

It is unsurprising that even in Christian circles not a great deal of time is given to this text. Is it to be taken literally? Are we really to allow people to walk over us and offer no resistance at all?

I think the answer is both yes and no. For many in our modern world, turning the other cheek seems the ultimate in ‘wimpishness’ and cowardice. Turning the other cheek is certainly not the way of countless ‘heroes’ in our movies and on our TV screens.

But Jesus did. During his trial before the Sanhedrin:

…they spat in his face and struck him, and some slapped him, saying, “Prophesy to us, you Messiah! Who is it that struck you?” (Matt 26:67-68)

And Jesus’ response was silence. This was turning the other cheek. Was this weakness or was it strength? Which is easier to do under great provocation: to practise self-restraint and keep one’s dignity or to lash out in retaliation? By lashing out, one comes down to the same level as one’s attackers (of course, this is quite different from self-defence.)

In another account of Jesus’ trial, after having given an answer to a question:

…one of the police standing nearby struck Jesus on the face, saying, “Is that how you answer the high priest?”
(John 18:22-23)

Jesus replied:

If I have spoken wrongly, testify to the wrong. But if I have spoken rightly, why do you strike me?

Here Jesus does respond to the attack but on a totally different level. The physical and unreasonable attack on an unarmed person is actively responded to on the basis of reason and non-violence. Jesus is not a victim here, rather he is in control. And this is true of the whole experience of the Passion. His executioners behave in the most barbaric way, but Jesus never loses his calm and dignity right up through the very end. And that is why we worship him as our Lord and Master. He asks us to follow in his footsteps.

Revenge, in all its various forms, is the easier way, the more instinctive way, but it is not the better way. The way of active (not passive) non-violence is, in the long run, far more productive, far more in keeping with human ideals and human dignity. We have more than enough evidence in our world of the bankruptcy of a never-ending cycle of violence and counter-violence. We see it all over. Yet violence does not pay and revenge is not sweet.

Turning the other cheek is not at all a sign of weakness. It requires great inner strength, self-respect and even respect for the dignity of one’s attacker. Jesus is calling us a long way forward and upward from “an eye for an eye”.

Comments Off

 

https://livingspace.sacredspace.ie/o1112g/

 


Tuesday, June 17, 2025

Opening Prayer

Lord God, from You comes the initiative of love. You seek us out and You tell us:

I am your God; you are my people. You love us in Jesus Christ, Your Son.

God, may our response of love

go far beyond the demands of any law. May we seek You and commune with You in the deepest of our being

and may we express our gratitude to You by going to our neighbor with a love that is spontaneous like Yours. We ask You this through Christ our Lord.

Gospel Reading - Matthew 5: 43-48

Jesus said to his disciples: "You have heard that it was said, You shall love your neighbor and hate your enemy. But I say to you, love your enemies, and pray for those who persecute you, that you may be children of your heavenly Father, for he makes his sun rise on the bad and the good, and causes rain to fall on the just and the unjust. For if you love those who love you, what recompense will you have? Do not the tax collectors do the same? And if you greet your brothers and sisters only, what is unusual about that? Do not the pagans do the same? So be perfect, just as your heavenly Father is perfect."

Reflection

In today’s Gospel we see how Jesus has interpreted the commandment “You shall not kill” in such a way that its observance leads to the practice of love. Besides saying “You shall not kill” (Mt 5: 21), Jesus quoted four other commandments of the ancient law: you shall not commit adultery (Mt 5: 27), you shall not bear false witness (Mt 5: 33), eye for eye, and tooth for tooth (Mt 5: 38) and, in today s Gospel, you shall love your neighbor and will hate your enemy (Mt 5: 43), five times, Jesus criticizes and completes the ancient way of observing these commandments and indicates the new way to attain the objective of the law, which is the practice of love (Mt 5: 22-26; 5: 28-32; 5: 34-37; 5: 39-42; 5: 44-48). Love your enemies. In today's Gospel Jesus quotes the ancient law which says: You will love your neighbor and hate your enemy. This text is not found like this in the Old Testament. It is more a question of the mentality of the time, according to which there was no problem if a person hated his enemy. Jesus was not in agreement and says: But I tell you: if you love those who love you, what reward will you get? Do not even the tax collectors do as much? And if you save your greetings for your brothers, are you doing anything exceptional? Do not even the gentiles do as much? You must, therefore, set no bounds to your love, just as your heavenly Father sets none to His . And Jesus gives us the proof.

At the hour of His death He observed that which He preached.

Father, forgive them, they do not know what they are doing. A soldier takes the wrist of Jesus and places it on the arm of the cross, places a nail and begins to hammer it in. Several times. The blood was flowing down. The body of Jesus contorted with pain. The soldier, a mercenary, ignorant, far from knowing what he was doing, and of what was happening around him, continued to hammer as if it were a piece of the wall of his house and he had to put up a picture. At that moment Jesus prays for the soldier who tortures Him and addresses His prayer to the Father: Father, forgive them! They know not what they are doing! He loved the soldier who killed Him. Even wanting it with all their strength, the lack of humanity did not succeed to kill in Jesus His humanity and love! He will be imprisoned, they will spit on Him, will laugh and make fun of Him, they will make of Him a false king crowning Him with a crown of thorns, they will torture Him, will oblige Him to go through the streets like a criminal hearing the insults of the religious authority. On Calvary they will leave Him completely naked in the sight of all. But the poison of this lack of humanity did not succeed in suppressing the source of love and humanity which sprang from within Jesus. The water of the love which sprang from within was stronger than the poison of hatred which was coming from without. Looking at that soldier, Jesus felt sorrow and prayed for him and for all: Father, forgive them! They know not what they are doing! Jesus, in solidarity, almost excuses those who were ill-treating and torturing Him. He was like a brother who goes with his murderous brothers before the judge and he, the victim of his own brothers, says to the judge: They are my brothers, you know they are ignorant. Forgive them! They will become better! He loved the enemy!

Be perfect as is your Father who is in Heaven. Jesus does not want to frighten, because this would be useless. He wants to change the system of human living altogether. The notion which He constructs comes from the new experience He has from God the Father, full of tenderness and who accepts all! The words of threat against the rich cannot be an occasion of revenge on the part of the poor. Jesus orders that we have a contrary attitude: Love your enemies! True love cannot depend on what one receives from others. Love should want the good of others independently of what they do for me. This is the way God s love is for us.

Personal Questions

           Am I capable to love my enemies?

           Contemplate Jesus, in silence, who at the hour of His death, loved the enemy who killed Him.

Concluding Prayer

How blessed are those whose way is blameless, who walk in the Law of Yahweh! Blessed are those who observe His instructions, who seek Him with all their hearts (Ps 119: 1-2)

www.ocarm.org

 

 

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét