Pope's message for 2018 World Day of Peace is released
Refugees holding their belongings wait to enter a bus after their arrival at the port of Piraeus, near Athens, Greece.- EPA |
(Vatican Radio) Pope Francis’ message for the celebration of
the 2018
World Day of Peace was released on Friday during a press
conference at the Holy See Press Office.
The message entitled Migrants and Refugees: Men and
Women in search of Peace is divided into six sections with the first
offering heartfelt good wishes for peace and inviting people of good will to
embrace those fleeing war, hunger and persecution.
The message also poses the question, why so many migrants
and refugees? Pope Francis answers this by considering the many conflicts
forcing people to leave their homelands, but he notes also the desire for a
better life.
The Holy Father notes that some people consider the growth
in migration as a threat.. But, “for my part, he says, I ask you to view
it with confidence, as an opportunity to build peace.”
Peace points
Contained in the 4th section of the message under the theme,
“four mileposts for action”, the Pope points out what is needed in order for
migrants and refugees to find the peace they seek is a strategy combining four
actions: welcoming, protecting, promoting and integrating.
Looking at the situation from an international perspective,
Pope Francis expresses the hope that this spirit of welcome and integration,
“will guide the process that in the course of 2018 will lead the United Nations
to draft and approve two Global Compacts, one for safe, orderly and regular
migration and the other for refugees.”
Common Home
Finally, the Holy Father draws inspiration from Saint John
Paul II with these words. “If the ‘dream’ of a peaceful world is shared
by all, if the refugees’ and migrants’ contribution is properly evaluated, then
humanity can become more and more a universal family and our earth a true
‘common home’.”
Please find below the message of Pope Francis for
the Celebration of the World Day of Peace 1 January 2018
MIGRANTS AND REFUGEES: MEN AND WOMEN IN SEARCH OF PEACE
1. Heartfelt good wishes for
peace
Peace to
all people and to all nations on earth! Peace, which the angels
proclaimed to the shepherds on Christmas night,[1] is a profound aspiration for
everyone, for each individual and all peoples, and especially for those who
most keenly suffer its absence. Among these whom I constantly keep in my
thoughts and prayers, I would once again mention the over 250 million migrants
worldwide, of whom 22.5 million are refugees. Pope Benedict XVI, my
beloved predecessor, spoke of them as “men and women, children, young and
elderly people, who are searching for somewhere to live in peace.”[2] In
order to find that peace, they are willing to risk their lives on a journey
that is often long and perilous, to endure hardships and suffering, and to
encounter fences and walls built to keep them far from their goal.
In a spirit
of compassion, let us embrace all those fleeing from war and hunger, or forced
by discrimination, persecution, poverty and environmental degradation to leave
their homelands.
We know
that it is not enough to open our hearts to the suffering of others. Much
more remains to be done before our brothers and sisters can once again live
peacefully in a safe home. Welcoming others requires concrete commitment,
a network of assistance and goodwill, vigilant and sympathetic attention, the
responsible management of new and complex situations that at times compound
numerous existing problems, to say nothing of resources, which are always
limited. By practising the virtue of prudence, government leaders should
take practical measures to welcome, promote, protect, integrate and, “within
the limits allowed by a correct understanding of the common good, to permit
[them] to become part of a new society.”[3] Leaders have a clear
responsibility towards their own communities, whose legitimate rights and harmonious
development they must ensure, lest they become like the rash builder who
miscalculated and failed to complete the tower he had begun to construct.[4]
2. Why so many refugees and
migrants?
As he
looked to the Great Jubilee marking the passage of two thousand years since the
proclamation of peace by the angels in Bethlehem, Saint John Paul II pointed to
the increased numbers of displaced persons as one of the consequences of the
“endless and horrifying sequence of wars, conflicts, genocides and ethnic
cleansings”[5] that had characterized the twentieth century. To this
date, the new century has registered no real breakthrough: armed conflicts and
other forms of organized violence continue to trigger the movement of peoples
within national borders and beyond.
Yet people
migrate for other reasons as well, principally because they “desire a better
life, and not infrequently try to leave behind the ‘hopelessness’ of an
unpromising future.”[6] They set out to join their families or to seek
professional or educational opportunities, for those who cannot enjoy these
rights do not live in peace. Furthermore, as I noted in the Encyclical Laudato
Si’, there has been “a tragic rise in the number of migrants seeking to flee
from the growing poverty caused by environmental degradation”.[7]
Most people
migrate through regular channels. Some, however, take different routes,
mainly out of desperation, when their own countries offer neither safety nor
opportunity, and every legal pathway appears impractical, blocked or too slow.
Many
destination countries have seen the spread of rhetoric decrying the risks posed
to national security or the high cost of welcoming new arrivals, and by doing
so demeans the human dignity due to all as sons and daughters of God.
Those who, for what may be political reasons, foment fear of migrants
instead of building peace are sowing violence, racial discrimination and
xenophobia, which are matters of great concern for all those concerned for the
safety of every human being.[8]
All
indicators available to the international community suggest that global
migration will continue for the future. Some consider this a threat.
For my part, I ask you to view it with confidence as an opportunity to build
peace.
3. With a contemplative gaze
The wisdom
of faith fosters a contemplative gaze that recognizes that all of us “belong to
one family, migrants and the local populations that welcome them, and all have
the same right to enjoy the goods of the earth, whose destination is universal,
as the social doctrine of the Church teaches. It is here that solidarity
and sharing are founded.”[9] These words evoke the biblical image of the
new Jerusalem. The book of the prophet Isaiah (chapter 60) and that of
Revelation (chapter 21) describe the city with its gates always open to people
of every nation, who marvel at it and fill it with riches. Peace is the
sovereign that guides it and justice the principle that governs coexistence
within it.
We must
also turn this contemplative gaze to the cities where we live, “a gaze of faith
which sees God dwelling in their houses, in their streets and squares, […]
fostering solidarity, fraternity, and the desire for goodness, truth and
justice”[10] – in other words, fulfilling the promise of peace.
When we
turn that gaze to migrants and refugees, we discover that they do not arrive
empty-handed. They bring their courage, skills, energy and aspirations,
as well as the treasures of their own cultures; and in this way, they enrich
the lives of the nations that receive them. We also come to see the
creativity, tenacity and spirit of sacrifice of the countless individuals,
families and communities around the world who open their doors and hearts to
migrants and refugees, even where resources are scarce.
A
contemplative gaze should also guide the discernment of those responsible for
the public good, and encourage them to pursue policies of welcome, “within the
limits allowed by a correct understanding of the common good”[11] – bearing in
mind, that is, the needs of all members of the human family and the welfare of
each.
Those who
see things in this way will be able to recognize the seeds of peace that are
already sprouting and nurture their growth. Our cities, often divided and
polarized by conflicts regarding the presence of migrants and refugees, will
thus turn into workshops of peace.
4. Four mileposts for action
Offering
asylum seekers, refugees, migrants and victims of human trafficking an
opportunity to find the peace they seek requires a strategy combining four
actions: welcoming, protecting, promoting and integrating.[12]
“Welcoming”
calls for expanding legal pathways for entry and no longer pushing migrants and
displaced people towards countries where they face persecution and
violence. It also demands balancing our concerns about national security
with concern for fundamental human rights. Scripture reminds us: “Do not
forget to show hospitality to strangers, for by so doing some people have shown
hospitality to angels without knowing it.”[13]
“Protecting” has to do with our duty to recognize and defend the inviolable
dignity of those who flee real dangers in search of asylum and security, and to
prevent their being exploited. I think in particular of women and
children who find themselves in situations that expose them to risks and abuses
that can even amount to enslavement. God does not discriminate: “The Lord
watches over the foreigner and sustains the orphan and the widow.”[14]
“Promoting”
entails supporting the integral human development of migrants and refugees.
Among many possible means of doing so, I would stress the importance of
ensuring access to all levels of education for children and young people.
This will enable them not only to cultivate and realize their potential,
but also better equip them to encounter others and to foster a spirit of
dialogue rather than rejection or confrontation. The Bible teaches that
God “loves the foreigner residing among you, giving them food and clothing.
And you are to love those who are foreigners, for you yourselves were
foreigners in Egypt.”[15]
“Integrating”, lastly, means allowing refugees and migrants to participate
fully in the life of the society that welcomes them, as part of a process of
mutual enrichment and fruitful cooperation in service of the integral human
development of the local community. Saint Paul expresses it in these
words: “You are no longer foreigners and strangers, but fellow citizens with
God’s people.”[16]
5. A proposal for two
international compacts
It is my
heartfelt hope this spirit will guide the process that in the course of 2018
will lead the United Nations to draft and approve two Global Compacts, one for
safe, orderly and regular migration and the other for refugees. As shared
agreements at a global level, these compacts will provide a framework for
policy proposals and practical measures. For this reason, they need to be
inspired by compassion, foresight and courage, so as to take advantage of every
opportunity to advance the peace-building process. Only in this way can
the realism required of international politics avoid surrendering to cynicism
and to the globalization of indifference.
Dialogue
and coordination are a necessity and a specific duty for the international
community. Beyond national borders, higher numbers of refugees may be
welcomed – or better welcomed – also by less wealthy countries, if
international cooperation guarantees them the necessary funding.
The
Migrants and Refugees Section of the Dicastery for Promoting Integral Human
Development has published a set of twenty action points that provide concrete
leads for implementing these four verbs in public policy and in the attitudes
and activities of Christian communities.[17] The aim of this and other
contributions is to express the interest of the Catholic Church in the process
leading to the adoption of the two U.N. Global Compacts. This interest is
the sign of a more general pastoral concern that goes back to very origins of
Church and has continued in her many works up to the present time.
6. For our common home
Let us draw
inspiration from the words of Saint John Paul II: “If the ‘dream’ of a peaceful
world is shared by all, if the refugees’ and migrants’ contribution is properly
evaluated, then humanity can become more and more a universal family and our
earth a true ‘common home’.”[18] Throughout history, many have believed
in this “dream”, and their achievements are a testament to the fact that it is
no mere utopia.
Among
these, we remember Saint Frances Xavier Cabrini in this year that marks the
hundredth anniversary of her death. On this thirteenth day of November,
many ecclesial communities celebrate her memory. This remarkable woman,
who devoted her life to the service of migrants and became their patron saint,
taught us to welcome, protect, promote and integrate our brothers and sisters.
Through her intercession, may the Lord enable all of us to experience
that “a harvest of righteousness is sown in peace by those who make peace.”[19]
From the Vatican, 13 November 2017
Memorial of Saint Frances Xavier Cabrini, Patroness of
Migrants
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét