Pope's Homily at
Concluding Mass for 6th Asian Youth Day
"Let
Christ turn your natural optimism into Christian hope, your energy into moral
virtue, your good will into genuine self-sacrificing love!"
eoul, August 17, 2014
Below is the text of the discourse Pope
Francis gave at this afternoon at 4:30, local time, at the concluding Mass of
the 6th Asian Youth Day in the square within the wall of the Castle of Haemi in
South Korea:
***
Dear Young Friends,
The glory of the martyrs shines upon you!
These words – a part of the theme of the Sixth
Asian Youth Day – console and strengthen us all. Young people of Asia: you are
the heirs of a great testimony, a precious witness to Christ. He is the light
of the world; he is the light of our lives! The martyrs of Korea – and
innumerable others throughout Asia – handed over their bodies to their
persecutors; to us they have handed on a perennial witness that the light of
Christ’s truth dispels all darkness, and the love of Christ is gloriously
triumphant. With the certainty of his victory over death, and our participation
in it, we can face the challenge of Christian discipleship today, in our own
circumstances and time.
The words which we have just reflected upon
are a consolation. The other part of this Day’s theme – Asian Youth!
Wake up!– speaks to you of a duty, a responsibility. Let us consider for a
moment each of these words.
First, the word "Asian".
You have gathered here in Korea from all parts of Asia. Each of you has a
unique place and context where you are called to reflect God’s love. The Asian
continent, imbued with rich philosophical and religious traditions, remains a
great frontier for your testimony to Christ, "the way, and the truth and
the life" (Jn 14:6). As young people not only in Asia, but
also as sons and daughters of this great continent, you
have a right and a duty to take full part in the life of your societies. Do not
be afraid to bring the wisdom of faith to every aspect of social life!
As Asians too, you see and love, from within,
all that is beautiful, noble and true in your cultures and traditions. Yet as
Christians, you also know that the Gospel has the power to purify, elevate and
perfect this heritage. Through the presence of the Holy Spirit given you in
Baptism and sealed within you at Confirmation, and in union with your pastors,
you can appreciate the many positive values of the diverse Asian cultures. You
are also able to discern what is incompatible with your Catholic faith, what is
contrary to the life of grace bestowed in Baptism, and what aspects of
contemporary culture are sinful, corrupt, and lead to death.
Returning to the theme of this Day, let us
reflect on a second word: "Youth". You and your friends
are filled with the optimism, energy and good will which are so characteristic
of this period of life. Let Christ turn your natural optimism into Christian
hope, your energy into moral virtue, your good will into genuine
self-sacrificing love! This is the path you are called to take. This is the
path to overcoming all that threatens hope, virtue and love in your lives and
in your culture. In this way your youth will be a gift to Jesus and to the
world.
As young Christians, whether you are workers
or students,whether you have already begun a career or have answered the call
to marriage, religious life or the priesthood, you are not only a part of
the future of the Church; you are also a necessary and beloved
part of the Church’s present! You are the present of the Church.
Keep close to one another, draw ever closer to God, and with your bishops and
priests spend these years in building a holier, more missionary and humble
Church – a Church which loves and worships God by seeking to serve the poor,
the lonely, the infirm and the marginalized.
In your Christian lives, you will find many
occasions that will tempt you, like the disciples in today’s Gospel, to push
away the stranger, the needy, the poor and the broken-hearted. It is these
people especially who repeat, today, the cry of the woman of the Gospel:
"Lord, help me!” The Canaanite woman’s plea is the cry of everyone who
searches for love, acceptance, and friendship with Christ. It is the cry of so
many people in our anonymous cities, the cry of so many of your own
contemporaries, and the cry of all those martyrs who even today suffer
persecution and death for the name of Jesus: "Lord, help me!" Let us
respond, not like those who push away people who make demands on us, as if
serving the needy gets in the way of our being close to the Lord. No! We are to
be like Christ, who responds to every plea for his help with love, mercy and
compassion.
Finally, the third part of this Day’s theme
– "Wake up!" –Wake up! speaks of a responsibility
which the Lord gives you. It is the duty to be vigilant, not to allow the
pressures, the temptations and the sins of ourselves or others to dull our
sensitivity to the beauty of holiness, to the joy of the Gospel. Today’s
responsorial psalm invites us constantly to "be glad and sing for
joy". No one who sleeps can sing, dance or rejoice. It’s no good when I
see young people who are asleep. No! Wake up. Go. Go. Go ahead. Dear young
people, "God, our God, has blessed us!" (Ps 67:6); from
him we have "received mercy" (Rom 11:30). Assured of
God’s love, go out to the world so that, "by the mercy shown to you",
they – your friends, co-workers, neighbors, countrymen, everyone on this great
continent – "may now receive the mercy of God" (cf. Rom 11:31).
It is by his mercy that we are saved.
Dear young people of Asia, it is my hope that,
in union with Christ and the Church, you will take up this path, which will
surely bring you much joy. Now, as we approach the table of the Eucharist, let
us turn to our Mother Mary, who brought Jesus to the world. Yes, Mother Mary,
we long to have Jesus; in your maternal affection help us to bring him to
others, to serve him faithfully, and to honor him in every time and place, in
this country and throughout Asia. Amen.
Young people, Wake Up!
[Original text: English]
[Improvised Remarks: English]
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét