50 năm truyền thông
giáo hoàng dưới mắt một ký giả kỳ cựu
Vũ Văn An 24/Mar/2025
Nhà báo Valentina
Alazraki phỏng vấn Đức Giáo Hoàng Phanxicô trong một cuộc phỏng vấn năm 2019.
(Nguồn: Televisa.)
Tạp chí Crux, ngày 24 tháng 3 năm 2025, cho hay: Một huyền
thoại sống của đoàn báo chí Vatican, nhà báo người Mexico Valentina Alazraki,
đã nói rằng Đức Giáo Hoàng Phanxicô là một nhà truyền thông sắc sảo, nhưng
phong cách cá nhân của ngài không phải lúc nào cũng được các thành viên báo chí
đánh giá cao.
Bà đã có bài phát biểu quan trọng trực tuyến trong hội nghị truyền thông lần thứ
ba của Hội đồng tôn giáo Tây Ban Nha (CONFER), được tổ chức gần đây tại Madrid.
Sau đó, khi trả lời phỏng vấn trang tin tức tiếng Tây Ban Nha Alfa y Omega, bà
đã suy gẫm về phong cách truyền thông của các vị giáo hoàng sau gần 50 năm làm
phóng viên tại Rome.
Alazraki cho biết bà lần đầu tiên đến Rome với tư cách là phóng viên Vatican của
mạng lưới truyền hình Mexico Televisa khi Đức Giáo Hoàng Phaolô VI qua đời vào
năm 1978, đưa tin về cái chết của ngài và hai mật nghị diễn ra trong năm đó - một
mật nghị bầu Đức Giáo Hoàng Gioan Phaolô I và một mật nghị bầu Giáo hoàng Gioan
Phaolô II.
Về cách các ngài xử lý quan hệ với giới truyền thông, bà cho biết, "Mỗi vị
đều có một tính cách riêng biệt và phong cách truyền thông mang tính thể chế".
Alazraki cho biết có một số cách truyền thông hiệu quả hơn những cách khác, bà
cho biết kinh nghiệm của bà cho thấy rằng "mô hình hiệu quả là mô hình của
Đức Gioan Phaolô II-Navarro Valls, có thể áp dụng trong một công ty, một đảng
phái chính trị hoặc một giáo phận".
Bà muốn ám chỉ Joaquin Navarro-Valls, người từng là phát ngôn viên của Vatican
dưới thời Đức Gioan Phaolô II và đã trở thành một huyền thoại trong số những
chuyên viên về Vatican, tức những người đã đưa tin về ngôi vị giáo hoàng và chứng
kiến mối quan hệ gắn bó chặt chẽ giữa Đức Gioan Phaolô II và Navarro-Valls
trong hành động.
Vào thời đó, không có nhiều sự kiện xảy ra bên trong bức tường Vatican mà
Navarro-Valls không biết hoặc không tham gia, nghĩa là khi ông nói chuyện với
các nhà báo và cung cấp thông tin, họ biết rằng thông tin đó đến từ chính Đức
Giáo Hoàng.
Navarro-Valls được biết đến như người đôi khi che giấu sự thật, khét tiếng khi
nói rằng Đức Gioan Phaolô II đã ăn 10 chiếc bánh quy vào bữa sáng ngày hôm sau
khi phẫu thuật mở khí quản để đặt ống thông dạ dày vào năm 2005, tuy nhiên, sự
hiểu biết của ông về những gì đang diễn ra vẫn chưa có người tiền nhiệm nào
sánh kịp.
Theo mô hình này, Alazraki cho biết, "người phát ngôn phải có quyền truy cập
trực tiếp và thường xuyên để biết người đứng đầu, trong trường hợp này là Đức
Giáo Hoàng, nghĩ gì và có thể nói một cách có thẩm quyền, vì thông tin đến từ
ông ấy. Theo cách này, ông có thể tiếp cận báo chí để giúp Đức Giáo
Hoàng".
Đức Bê-nê-đic-tô XVI, người được bầu sau khi Đức Giáo Hoàng Gioan Phaolô II qua
đời vào năm 2005, có cách tiếp cận khác, Alazraki cho biết, ngài "không muốn
có mối quan hệ trực tiếp với người phát ngôn của mình".
Điều đó có nghĩa là người phát ngôn của Đức Bê-nê-đic-tô, Cha Dòng Tên Federico
Lombardi, "đã khai sinh ra một phương thức giao tiếp dựa trên sự phục vụ",
bà cho biết.
"Không có sự tiếp xúc trực tiếp với Đức Giáo Hoàng, ngài quyết định rằng
báo chí phải được thông báo và ngài nên giúp hiểu những gì đang diễn ra. Ngài
đã thu thập thông tin và cung cấp thông tin trong các cuộc phỏng vấn và họp
báo", bà cho biết.
Ngược lại, Đức Giáo Hoàng Phanxicô "đã đích thân đảm nhận nhiệm vụ
này", Alazraki cho biết, ngài đã quyết định rằng chính ngài phải là người
giao tiếp và truyền tải thông điệp của riêng mình thông qua cử chỉ, lời nói và cuộc
phỏng vấn, thay vì là người phát ngôn.
"Ngài tin rằng ngài truyền thông bằng ngôn ngữ của mình, bằng cách truyền
thông tự phát, không theo thể chế của mình. Và văn phòng báo chí phản ảnh ý của
Đức Giáo Hoàng muốn trở thành người truyền thông", bà cho biết.
Alazraki, người đã phỏng vấn Đức Giáo Hoàng Phanxicô nhiều lần, đã nói về những
năm tháng đưa tin về Đức Giáo Hoàng Gioan Phaolô II, người mà bà đã viết về triều
Giáo hoàng của ngài như thể đang kể một câu chuyện.
“Vì con người của ngài, vì mối quan hệ mà ngài xây dựng với Mexico, tôi đã nói
về ngài với rất nhiều tình cảm, thể hiện con người chứ không chỉ là thể chế”,
bà nói, nhớ lại cách Đức Gioan Phaolô II biết rằng nếu không có đoàn tùy tùng
báo chí của mình, thông điệp của ngài sẽ không bao giờ được truyền tải.
“Ngài đã tìm kiếm một liên minh”, bà nói, nhớ lại cách mà vào cuối mỗi chuyến
công du quốc tế, Đức Gioan Phaolô sẽ cảm ơn đoàn báo chí đi cùng ngài vì công
việc của họ.
Alazraki mô tả thập niên đầu tiên đưa tin về Đức Gioan Phaolô II là “một trải
nghiệm độc đáo vì ngài là một nhà lãnh đạo vĩ đại đã tạo nên lịch sử. Khi Bức
tường Berlin sụp đổ, tôi nghĩ rằng viên đá đầu tiên đã rơi xuống trong chuyến
đi đầu tiên của ngài đến Ba Lan, và tôi đã ở đó”.
Đức Gioan Phaolô II “là một cơn bão” dường như không bao giờ dừng lại, cho đến
khi sức khỏe của ngài bắt đầu suy yếu do Bệnh Parkinson, bà nói rằng trải nghiệm
đau đớn và đau khổ của ngài, ở bình diện bản thân, “là một trải nghiệm về con
người và tâm linh thậm chí còn mạnh mẽ hơn”.
“Ngài là một người đã chia sẻ thập giá. Ở đó, ngài đã thể hiện sự huyền nhiệm của
người Ba Lan”, bà nói.
Khi Đức Bê-nê-đic-tô XVI được bầu, ngài đã mang theo rất nhiều hành trang và định
kiến từ thời ngài lãnh đạo Bộ Giáo lý Đức tin của Vatican, Alazraki cho biết, đồng
thời nói rằng đoàn báo chí Vatican tại thời điểm đó "có một trách nhiệm lớn
lao.”
Đức Bê-nê-đic-tô XVI “luôn tiêu cực trên báo chí, trong khi ngài có thể tích cực
vì trí thông minh hoặc đào tạo thần học của mình,” bà nói, nhớ lại cách mà triều
giáo hoàng của ngài được đánh dấu bằng một loạt các thất bại về truyền thông được
cho là do ngài, mà cuối cùng không phải lỗi của ngài.
Những sai lầm này, bà nói, bao gồm một câu gây tranh cãi về đạo Hồi trong bài
phát biểu tại Regensburg đã gây ra bạo loạn trong cộng đồng người Hồi giáo và dẫn
đến cái chết của một nữ tu truyền giáo, cũng như việc gỡ bỏ vạ tuyệt thông của
một giám mục phủ nhận Holocaust thuộc Hội Thánh Pi-ô X ly khai.
Tuy nhiên, Đức Giáo Hoàng Phanxicô “là một người phi thường: Ngài trả lời phỏng
vấn, trả lời thư hoặc gọi điện thoại. Bà cho biết, "Không phải giáo hoàng
nào cũng làm như vậy".
Mặc dù nổi tiếng là không bao giờ trả lời phỏng vấn khi còn là tổng giám mục
Argentina, nhưng Đức Giáo Hoàng Phanxicô đã trả lời phỏng vấn nhiều hơn bất cứ
vị giáo hoàng nào trong lịch sử gần đây, bà cho biết, nhớ lại cuộc họp báo đầu
tiên trên chuyến bay của Đức Phanxicô khi trở về từ Ngày Giới trẻ Thế giới ở
Rio de Janiero năm 2013.
Alazraki cho biết sau khi bà nhắc nhở Đức Phanxicô về thái độ của ngài không
thích trả lời phỏng vấn, "Ngài trả lời rằng ngài không cảm thấy thoải mái,
nhưng ngài sẽ trả lời các câu hỏi của chúng tôi khi trở về. Ngài đã tổ chức một
cuộc họp báo phi thường".
Bà cho biết, "Ngài là người truyền thông tốt nhất", ngay cả khi cách
tiếp cận của ngài không phải lúc nào cũng được đánh giá cao.
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét