13.03.2025: THỨ NĂM TUẦN I MÙA CHAY

 

13/03/2025

 Thứ Năm tuần 1 Mùa Chay

 

Bài Ðọc I: Est 14, 1. 3-5. 12-14

“Lạy Chúa, con không có sự trợ giúp nào khác ngoài Chúa”.

Trích sách Ét-te.

Trong những ngày ấy, nữ hoàng Ét-te kinh hoàng vì lâm nguy, nên tìm nương tựa nơi Chúa. Bà nài xin Chúa là Thiên Chúa Israel rằng: “Lạy Chúa con, chỉ mình Chúa là Vua chúng con, xin cứu giúp con đang sống cô độc, ngoài Chúa không có ai khác giúp đỡ con. Con đang lâm cơn nguy biến. Lạy Chúa, con nghe cha con nói rằng Chúa ưu đãi Ít-ra-en hơn mọi dân tộc, ưu đãi cha ông chúng con hơn bậc tiền bối của các ngài, đã nhận các ngài làm phần cơ nghiệp muôn đời và đã thực thi lời hứa với các ngài.

“Lạy Chúa, xin hãy nhớ (đến chúng con) và hãy tỏ mình ra cho chúng con trong cơn gian truân của chúng con. Lạy Chúa là Vua các thần minh và mọi bậc quyền bính, xin ban cho con lòng tin tưởng. Xin đặt trong miệng con những lời khôn khéo trước mặt sư tử, xin Chúa đổi lòng sư tử để nó ghét kẻ thù của chúng con, để kẻ thù ấy và những ai đồng loã với hắn sẽ phải chết. Nhưng phần chúng con, thì xin Chúa ra tay giải thoát chúng con và phù trợ con, vì lạy Chúa, ngoài Chúa là Ðấng thông suốt mọi sự, không ai giúp đỡ con”.

Ðó là lời Chúa.

 

Ðáp Ca: Tv 137, 1-2a. 2bc-3. 7c-8

Ðáp: Lạy Chúa, khi con kêu cầu, Chúa đã nhậm lời con

Xướng: Lạy Chúa, con sẽ ca tụng Chúa hết lòng, vì Chúa đã nghe lời miệng con xin; trước mặt các Thiên Thần, con đàn ca mừng Chúa, con sấp mình thờ lạy bên thánh điện Ngài.

Xướng: Và con sẽ ca tụng uy danh Chúa, vì lòng nhân hậu và trung thành của Chúa. Khi con kêu cầu, Chúa đã nhậm lời con, Chúa đã ban cho tâm hồn con nhiều sức mạnh.

Xướng: Tay hữu Chúa khiến con được sống an lành. Chúa sẽ hoàn tất cho con những điều đã khởi sự, lạy Chúa, lòng nhân hậu Chúa tồn tại muôn đời, xin đừng bỏ rơi công cuộc tay Chúa.

 

Câu Xướng Trước Phúc Âm:

Chúa phán: “Ta là sự sống lại và là sự sống; ai tin Ta, sẽ không chết đời đời”.

 

Phúc Âm: Mt 7, 7-12

“Ai xin thì sẽ nhận được”.

Tin Mừng Chúa Giê-su Ki-tô theo Thánh Mát-thêu.

Khi ấy, Chúa Giê-su phán cùng các môn đệ rằng: “Hãy xin thì sẽ được, hãy tìm thì sẽ gặp, hãy gõ cửa thì sẽ mở cho. Vì bất cứ ai xin thì sẽ nhận được, ai tìm thì sẽ gặp, ai gõ cửa sẽ mở cho. Nào ai trong các con thấy con mình xin bánh, mà lại đưa cho nó hòn đá ư? Hay là nó xin con cá mà lại trao cho nó con rắn ư? Vậy nếu các con, dù là kẻ xấu, còn biết lấy của tốt mà cho con cái, thì huống chi Cha các con, Ðấng ở trên trời, sẽ ban những sự lành biết bao cho kẻ cầu khẩn Người!

“Vậy tất cả những gì các con muốn người ta làm cho mình, thì chính các con hãy làm cho người ta như thế: Ðấy là điều mà Lề luật và các tiên tri dạy”.

Ðó là lời Chúa.

 

Chú giải

về Ét-te 14, 1. 3-5. 12-14*

Ét-te, một phụ nữ Do Thái và là hoàng hậu của Vua A-suê-rô (tiếng Hy Lạp là Xerxes) của Ba Tư, đã sử dụng ảnh hưởng của mình để ngăn chặn cuộc thảm sát người dân của bà do người Ba Tư thực hiện. Khi chuẩn bị vào cung vua, bà đã cầu nguyện trong đoạn văn hôm nay.

Bà cầu xin Thiên Chúa dang rộng bàn tay bảo vệ của Người trên dân Người và giúp đỡ bà, đặc biệt là trong nhiệm vụ mà bà phải làm. Bà thừa nhận sự yếu đuối của mình và rằng, nếu không có sự giúp đỡ của Thiên Chúa, bà không thể làm được gì. Nhưng có thể nói, bà nhắc nhở Thiên Chúa về những lời hứa mà Người đã thực hiện từ lâu với dân được Người chọn, được chọn làm “gia tài vĩnh cửu”. Đó là lời cầu nguyện thuần túy.

Bà biết rằng bà và dân của bà hoàn toàn nằm trong tay Thiên Chúa. Bà không đe dọa hay cố gắng thao túng Thiên Chúa hay mặc cả với Người. Bà để kết quả hoàn toàn cho Người.

Chúng ta được khuyến khích bởi Phúc âm hôm nay để cầu xin, tìm kiếm và gõ cửa như một cách thừa nhận sự phụ thuộc hoàn toàn của chúng ta vào Chúa. Đồng thời, bất cứ điều gì chúng ta cầu xin, giống như Ét-te, chúng ta để kết quả hoàn toàn trong tay Ngài. Như Chúa Giêsu đã cầu nguyện trong Vườn:

Lạy Cha… không phải ý con mà là ý Cha được nên. (Luca 22,42)

_________________________

*Các tài liệu tham khảo văn bản cho đoạn trích này từ Sách Ét-te thay đổi tùy theo từng bản Kinh thánh. Trích dẫn ở trên là từ chương C trong Kinh thánh New American Bible (Phiên bản đã sửa đổi). Sách Ét-te bao gồm một văn bản tiếng Do Thái gốc với một văn bản tiếng Hy Lạp sau này (nhưng vẫn là tiền Kitô giáo) được thêm vào. Các Kinh thánh không phải của Công giáo có xu hướng bỏ văn bản tiếng Hy Lạp vì coi đó là ngụy thư. Bài đọc hôm nay xuất phát từ một phần của văn bản tiếng Hy Lạp.

 

Chú giải về Mát-thêu 7,7-12

Các bài đọc hôm nay nói về lời cầu nguyện, và cụ thể là lời cầu nguyện khẩn cầu. Bài đọc Tin Mừng nghe thật tuyệt vời:

Hãy xin thì sẽ được; hãy tìm thì sẽ thấy…

Có vẻ như tất cả những gì tôi phải làm là cầu nguyện cho một điều gì đó và tôi sẽ nhận được những gì tôi cầu xin. Nhưng, chúng ta đều biết từ kinh nghiệm, điều đó hoàn toàn không đúng. Tôi cầu nguyện để trúng số, nhưng thậm chí không nhận được một trong những giải thưởng nhỏ. Tôi cầu nguyện cho sự phục hồi của một người bị ung thư, nhưng người đó đã chết. Chuyện gì đang xảy ra? Chúa Giê-su có nói dối không? Có một số điều kiện ẩn giấu mà chúng ta không biết không?

Tôi tin rằng câu trả lời nằm ở nửa sau của đoạn văn. Đầu tiên, Chúa Giê-su hỏi liệu một người cha có đưa đá cho con trai mình khi xin bánh không, hay liệu người ta sẽ đưa rắn thay vì cá không.

Vậy nếu các ngươi, những kẻ xấu xa, còn biết cho con cái mình những điều tốt lành, thì huống chi Cha các ngươi ở trên trời lại chẳng ban những điều tốt lành cho những kẻ cầu xin Người sao!

Nói cách khác, nếu con người chúng ta, bất chấp những thiếu sót của mình, quan tâm đến hạnh phúc của con cái, thì chắc chắnThiên Chúa, Đấng toàn thiện, sẽ quan tâm hơn rất nhiều. Vấn đề không phải là Thiên Chúa không trả lời lời cầu nguyện của chúng ta; khó khăn là chúng ta có xu hướng cầu xin những điều không đúng. Chúng ta không đưa cho trẻ một con dao sắc để chơi mặc dù khi chúng ta từ chối làm như vậy, trẻ sẽ nổi cơn thịnh nộ và tức giận với chúng ta. Tất nhiên, một bậc cha mẹ tốt sẽ cố gắng đưa cho trẻ thứ gì đó khác có thể thỏa mãn nhu cầu thực sự của trẻ tại thời điểm đó.

Chúa Giê-su đang nói rằng Chúa sẽ ban "những điều tốt lành" cho những ai cầu xin. Trên thực tế, như Chúa Giê-su đã nói ở nơi khác (Mát-thêu 6,8), Chúa đã biết mọi nhu cầu của chúng ta nên không cần phải nói cho Ngài biết. Vậy thì tại sao phải cầu nguyện? Mục đích của lời cầu nguyện là để chúng ta nhận thức sâu sắc hơn về những nhu cầu thực sự của mình.

Những điều chúng ta cầu xin trong lời cầu nguyện có thể tiết lộ rất nhiều về mối quan hệ của chúng ta với Chúa và với người khác. Nó có thể tiết lộ rất nhiều về các giá trị và mong muốn của chúng ta (rất khác với nhu cầu của chúng ta). Lời cầu nguyện sâu sắc nhất của lời cầu xin sẽ là cầu xin Chúa ban cho chúng ta những điều có lợi nhất cho hạnh phúc lâu dài của chúng ta, những điều sẽ đưa chúng ta đến gần Ngài hơn và giúp chúng ta tương tác trong sự thật và tình yêu với những người xung quanh. Đó là lời cầu nguyện để trở thành kiểu người mà chúng ta nên trở thành. Thật khó để thấy lời cầu nguyện đó không được đáp lại.

Có thể hữu ích cho chúng ta khi xem xét lời cầu nguyện của Chúa Giêsu trong vườn và cách nó được đáp lại. Trong lá thư thứ hai gửi cho người Cô-rinh-tô, Phao-lô cũng chia sẻ một kinh nghiệm về lời cầu nguyện mà ông đã thực hiện (2 Cô-rinh-tô 12,7-10) và câu trả lời đáng ngạc nhiên mà ông nhận được.

Đoạn Tin Mừng hôm nay kết thúc bằng cái gọi là Quy tắc Vàng:

Trong mọi việc, hãy làm cho người khác những gì bạn muốn họ làm cho bạn, vì đó là Luật pháp và các Tiên tri.

Lưu ý rằng nó được diễn đạt theo hướng tích cực hơn là tiêu cực và điều đó tạo nên sự khác biệt đáng kể. Phiên bản tiêu cực có thể được quan sát bằng cách không làm gì cả—không giống như phiên bản tích cực. Mặc dù đây là một câu nói riêng biệt, nhưng nó có thể được liên kết với những gì Chúa Giêsu nói về lời cầu nguyện. Nếu chúng ta mong đợi Chúa tử tế và rộng lượng với chúng ta, chắc chắn chúng ta cũng phải tử tế và rộng lượng với những người đến cầu xin sự giúp đỡ của chúng ta.

 

https://livingspace.sacredspace.ie/l1015g/

Suy Niệm: Hãy xin thì sẽ được

Chúa Giêsu nói những lời đầy hi vọng. “Cứ xin thì sẽ được. Cứ tìm thì sẽ thấy. Cứ gõ cửa sẽ mở cho”. Câu chuyện về Hoàng hậu Ét-te là một minh họa sống động. Ta phải học hỏi tấm gương cầu nguyện của bà.

Bà được nhận lời vì chỉ trông cậy một mình Chúa. Ở trong lúc bơ vơ khốn khổ chỉ có Chúa là nơi nương tựa duy nhất. Trong thân phận cô đơn yếu thế chỉ có Chúa là điểm tựa duy nhất. Trong cơn hiểm nguy cùng cực chỉ có Chúa là vị cứu tinh duy nhất. Vì chỉ trông cậy một mình Chúa nên bà chọn cầu nguyện là giải pháp duy nhất. Là giải pháp đầu tiên. Là giải pháp cuối cùng.

Bà được nhận lời vì đi vào chương trình của Thiên Chúa. Thiên Chúa đã tuyển chọn Ít-ra-en làm dân riêng để từ đó phát xuất ra Đấng Cứu Thế. Để chương trình cứu độ được thực hiện Chúa ra tay bảo vệ dân riêng Chúa đã chọn. Để trung tín với lời hứa, Chúa giải cứu Ít-ra-en trong lúc gian nguy.

Chúa Giê-su dạy ta cầu nguyện là đi vào mối tương giao thân tình với Thiên Chúa. Thiên Chúa là Cha của ta. Còn nơi nương tựa nào vững chắc hơn là người Cha. Còn vị cứu tinh nào thần thế hơn người Cha. Cha là tất cả. Cha sẽ lo cho con tất cả.

Chúa Giê-su cũng dậy ta cầu nguyện phải đi vào chương trình của Thiên Chúa. Chúa có chương trình cho mỗi người. Chương trình đó là tuyệt hảo, tối ưu. Nếu ta cầu nguyện theo ý riêng, những điều đó chưa chắc đã ích lợi cho ta. Nhưng nếu ta cầu nguyện theo ý Chúa, điều đó chắc chắn ích lợi cho ta.

Chúa Cha là người Cha nhân lành và quan phòng, không bao giờ ban cho ta những điều có hại cho ta. Nhưng Chúa sẽ ban những gì tốt đẹp nhất cho ta không chỉ bây giờ mà còn sau này và mãi mãi.

Vì thế cầu nguyện phải đi đến chỗ hòa hợp ý ta với ý Thiên Chúa. Để ta hoàn toàn kết hợp với Thiên Chúa. Để ý ta hoàn toàn phù hợp với ý Thiên Chúa. Để ý Chúa trở thành ý ta. Khi đó ta sẽ đạt được mọi điều mong muốn và còn hơn thế nữa. Khi nào thánh ý Chúa được thể hiện, con người sẽ được hạnh phúc.

Cứ đến với Cha như người con bé nhỏ yếu đuối, chắc chắn Cha sẽ thương ban ơn che chở. Cứ gõ vào cánh cửa tình thương của Cha chắc chắn Cha sẽ mở cho con. Cứ tìm thánh ý Cha chắc chắn sẽ thấy chương trình Cha dành cho con vô cùng tốt đẹp.

(TGM Giuse Ngô Quang Kiệt)