Trang

Thứ Hai, 19 tháng 2, 2018

FEBRUARY 20, 2018 : TUESDAY OF THE FIRST WEEK OF LENT

Tuesday of the First Week of Lent
Lectionary: 225

Reading 1IS 55:10-11
Thus says the LORD:
Just as from the heavens
the rain and snow come down
And do not return there
till they have watered the earth,
making it fertile and fruitful,
Giving seed to the one who sows
and bread to the one who eats,
So shall my word be
that goes forth from my mouth;
It shall not return to me void,
but shall do my will,
achieving the end for which I sent it.
Responsorial PsalmPS 34:4-5, 6-7, 16-17, 18-19
R. (18b) From all their distress God rescues the just.
Glorify the LORD with me,
let us together extol his name.
I sought the LORD, and he answered me
and delivered me from all my fears. 
R. From all their distress God rescues the just.
Look to him that you may be radiant with joy,
and your faces may not blush with shame.
When the poor one called out, the LORD heard,
and from all his distress he saved him.
R. From all their distress God rescues the just.
The LORD has eyes for the just,
and ears for their cry.
The LORD confronts the evildoers,
to destroy remembrance of them from the earth.
R. From all their distress God rescues the just.
When the just cry out, the LORD hears them,
and from all their distress he rescues them.
The LORD is close to the brokenhearted;
and those who are crushed in spirit he saves.
R. From all their distress God rescues the just.

Verse Before The GospelMT 4:4B
One does not live on bread alone,
but on every word that comes forth from the mouth of God.

GospelMT 6:7-15
Jesus said to his disciples:
"In praying, do not babble like the pagans,
who think that they will be heard because of their many words.
Do not be like them.
Your Father knows what you need before you ask him.

"This is how you are to pray:

Our Father who art in heaven,
hallowed be thy name,
thy Kingdom come,
thy will be done,
on earth as it is in heaven.
Give us this day our daily bread;
and forgive us our trespasses,
as we forgive those who trespass against us;
and lead us not into temptation,
but deliver us from evil.

"If you forgive men their transgressions,
your heavenly Father will forgive you.
But if you do not forgive men,
neither will your Father forgive your transgressions."


Meditation: Your heavenly Father knows what you need
Do you believe that God's word has power to change and transform your life today? Isaiah says that God's word is like the rain and melting snow which makes the barren ground spring to life and become abundantly fertile (Isaiah 55:10-11). God's word has power to penetrate our dry barren hearts and make them springs of new life. If we let God's word take root in our heart it will transform us into the likeness of God himself and empower us to walk in his way of love and holiness. 
Let God's word guide and shape the way you judge and act
God wants his word to guide and shape the way we think, act, and pray. Ambrose 
(339-397 AD), an early church father and bishop of Milan, wrote that the reason we should devote time for reading Scripture is to hear Christ speak to us. "Are you not occupied with Christ? Why do you not talk with him? By reading the Scriptures, we listen to Christ."
We can approach God our Father with confidence
We can approach God confidently because he is waiting with arms wide open to receive his prodigal sons and daughters. That is why Jesus gave his disciples the perfect prayer that dares to call God, Our Father. This prayer teaches us how to ask God for the things we really need, the things that matter not only for the present but for eternity as well. We can approach God our Father with confidence and boldness because the Lord Jesus has opened the way to heaven for us through his death and resurrection. 
When we ask God for help, he fortunately does not give us what we deserve. Instead, God responds with grace, mercy, and loving-kindness. He is good and forgiving towards us, and he expects us to treat our neighbor the same. God has poured his love into our hearts through the gift of the Holy Spirit who has been given to us (Romans 5:5). And that love is like a refining fire - it purifies and burns away all prejudice, hatred, resentment, vengeance, and bitterness until there is nothing  left but goodness and forgiveness towards those who cause us grief or harm.
The Lord's Pray teaches us how to pray
Consider what John Cassian (360-435 AD), an early church father who lived for several years with the monks in Bethlehem and Egypt before founding a monastery in southern Gaul, wrote about the Lord's Prayer and the necessity of forgiving one another from the heart:
"The mercy of God is beyond description. While he is offering us a model prayer he is teaching us a way of life whereby we can be pleasing in his sight. But that is not all. In this same prayer he gives us an easy method for attracting an indulgent and merciful judgment on our lives. He gives us the possibility of ourselves mitigating the sentence hanging over us and of compelling him to pardon us. What else could he do in the face of our generosity when we ask him to forgive us as we have forgiven our neighbor? If we are faithful in this prayer, each of us will ask forgiveness for our own failings after we have forgiven the sins of those who have sinned against us, not only those who have sinned against our Master. There is, in fact, in some of us a very bad habit. We treat our sins against God, however appalling, with gentle indulgence - but when by contrast it is a matter of sins against us ourselves, albeit very tiny ones, we exact reparation with ruthless severity. Anyone who has not forgiven from the bottom of the heart the brother or sister who has done him wrong will only obtain from this prayer his own condemnation, rather than any mercy."
Do you treat others as you think they deserve to be treated, or do you treat them as the Lord has treated you - with mercy, steadfast love, and kindness?
"Father in heaven, you have given me a mind to know you, a will to serve you, and a heart to love you. Give me today the grace and strength to embrace your holy will and fill my heart and mind with your truth and  love that all my intentions and actions may be pleasing to you. Help me to be kind and forgiving towards my neighbor as you have been towards me."
A Daily Quote for LentPardon your brother and sister, by Augustine, Bishop of Hippo, 354-430 A.D.
"Pardon, that you may be pardoned. In doing this, nothing is required of the body. It is the will that acts. You will experience no physical pain - you will have nothing less in your home. Now in truth, my brothers and sisters, you see what an evil it is that those who have been commanded to love even their enemy do not pardon a penitent brother or sister." (quote from Sermon 210,10)


TUESDAY, FEBRUARY 20, Matthew 25:31-46
Lenten Weekday

(Leviticus 19:1-2, 11-18; Psalm 19)

KEY VERSE: "Come, you who are blessed by my Father" (v. 34).
TO KNOW: Jesus' last discourse in Matthew's gospel provides an illustration of those who were either blessed or chastised at the final judgment. Jesus' picture was drawn from the sheep and goats that were pastured together during the day and separated at nightfall. He said that the favored "sheep," those who would inherit God's reign, would be placed at his right hand of God (the place of authority); however, the "goats" would be punished for having failed to heed God's commands. The criteria that Jesus used for this sorting out was the corporal works of mercy. Those who have done good deeds for one of “these least brothers of mine” (v. 40) will be blessed (vv. 34–40), but those who have failed to do these deeds for one of “these least ones” (v. 45) will be condemned (vv. 41–46). The good deeds are feeding the hungry, offering hospitality to the homeless, clothing the naked, comforting the sick, and visiting the imprisoned. Christians who recognized the suffering Christ in the world's unfortunate ones would be eternally blessed by God. St. John of the Cross wrote: "When the evening of this life comes, we will be judged on how we love."
TO LOVE: What works of mercy do I plan to do this Lent?
TO SERVE: Lord Jesus, help me to see you in all those in need.

Tuesday 20 February 2018

St Wulfric.
Isaiah 55:10-11. Psalm 33(34):4-7, 16-19. Matthew 6:7-15.
From all their afflictions God will deliver the just—Psalm 33(34):4-7, 16-19.
‘May God’s will be done.’
We are on familiar ground with today’s gospel—Jesus teaching the disciples how to pray. How often we have used the words of the Lord’s prayer!
Jesus is teaching the disciples to desire certain dispositions in their minds and hearts that will enable them to notice the ways in which God is attracting them. In his prayer, Jesus gives seven phrases, words of praise and petition, revealing the desires of his own heart and, implicitly, the desires that he has for the disciples and for us.
One of those phrases was one of Saint Mary MacKillop’s frequently used expressions: May God’s will be done. Let us do our best to pray that petition with all our hearts.


Saints Jacinta and Francisco Marto
Saint of the Day for February 20
(Jacinta: 1910 – February 20, 1920 | Francisco: 1908 – April 14, 1919)


Saints Jacinta and Francisco Marto’s Story
Between May 13 and October 13, 1917, three Portuguese shepherd children from Aljustrel, received apparitions of Our Lady at Cova da Iria, near Fátima, a city 110 miles north of Lisbon. At that time, Europe was involved in an extremely bloody war. Portugal itself was in political turmoil, having overthrown its monarchy in 1910; the government disbanded religious organizations soon after.
At the first appearance, Mary asked the children to return to that spot on the thirteenth of each month for the next six months. She also asked them to learn to read and write and to pray the rosary “to obtain peace for the world and the end of the war.” They were to pray for sinners and for the conversion of Russia, which had recently overthrown Czar Nicholas II and was soon to fall under communism. Up to 90,000 people gathered for Mary’s final apparition on October 13, 1917.
Less than two years later, Francisco died of influenza in his family home. He was buried in the parish cemetery and then re-buried in the Fátima basilica in 1952. Jacinta died of influenza in Lisbon in 1920, offering her suffering for the conversion of sinners, peace in the world, and the Holy Father. She was re-buried in the Fátima basilica in 1951. Their cousin Lúcia dos Santos, became a Carmelite nun and was still living when Jacinta and Francisco were beatified in 2000; she died five years later. Pope Francis canonized the younger children on his visit to Fátima to commemorate the 100th anniversary of the first apparition–May 13, 2017. The shrine of Our Lady of Fátima is visited by up to 20 million people a year.

Reflection
The Church is always very cautious about endorsing alleged apparitions, but it has seen benefits from people changing their lives because of the message of Our Lady of Fátima. Prayer for sinners, devotion to the Immaculate Heart of Mary, and praying the rosary—all these reinforce the Good News Jesus came to preach.

LECTIO DIVINA: MATTHEW 6,7-15
Lectio Divina: 
 Tuesday, February 20, 2018
Lent Time

1) OPENING PRAYER
Lord God,
You speak Your mighty word to us,
but we cannot hear it
unless it stirs our lives
and is spoken in human terms.
Keep speaking Your word to us, Lord,
and open our hearts to it,
that it may bear fruit in us
when we do Your will
and carry out what we are sent to do.
We ask You this through Your living Word,
Jesus Christ our Lord.
2) GOSPEL READING - MATTHEW 6:7-15
Jesus said to his disciples: "In praying, do not babble like the pagans, who think that they will be heard because of their many words. Do not be like them. Your Father knows what you need before you ask him. "This is how you are to pray: Our Father who art in heaven, hallowed be thy name, thy Kingdom come, thy will be done, on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread; and forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us; and lead us not into temptation, but deliver us from evil. "If you forgive men their transgressions, your heavenly Father will forgive you. But if you do not forgive men, neither will your Father forgive your transgressions."
3) REFLECTION
There are two versions of the Our Father: Luke (Lk 11:1-4) and Matthew (Mt 6:7-13). In Luke, the Our Father is shorter. Luke writes for the communities which came from Paganism. In Matthew the Our Father is found in the Discourse on the Mountain, in the part where Jesus orientates the disciples in the practice of the three works of piety: alms (Mt 6:1-4), prayer (Mt 6:5-15) and fasting (Mt6:16-18). The Our Father forms part of a catechesis for the converted Jews. They were accustomed to pray, but had some vices which Matthew tries to correct.
Matthew 6:7-8: The faults to be corrected. Jesus criticizes the people for whom prayer was a repetition of a magic formula, strong words addressed to God to oblige Him to respond to our needs. The acceptance of our prayer by God does not depend on the repetition of words, but on God’s goodness, on God who is love and mercy. He wants our good and knows our needs even before we pray to Him.
Matthew 6:9a: The first words: Our Father, Abba Father, is the name which Jesus uses to address Himself to God. It reveals the new relationship with God that should characterize the life of the communities (Ga 4:6; Rm 8:15). We say Our Father and not My Father . The adjective places the accent on the awareness or knowledge that we all belong to the great human family of all races and creeds. To pray to the Father is to enter in intimacy with Him. It also means to be sensitive to the cry of all the brothers and sisters who cry for their daily bread. It means to seek in the first place the Kingdom of God. The experience of God as our Father is the foundation of universal fraternity.
Matthew 6:9b-10: Three requests for the cause of God: The Name, the Kingdom, the Will. In the first part we ask that our relationship with God may be re-established again. To sanctify His name: The name JAHVE means I am with you! God knows. In this name He makes Himself known (Ex 3:11-15). The name of God is sanctified when it is used with faith and not with magic; when it is used according to its true objective, not for oppression but for the liberty or freedom of the people and for the construction of the Kingdom. The coming of the Kingdom: The only Lord and King of life is God (Is 45:21; 46:9). The coming of the Kingdom is the fulfillment of all the hopes and promises. It is life in plenitude, the overcoming of frustration suffered with human kings and governments. This Kingdom will come when the Will of God will be fully accomplished. To do His will: The will of God is expressed in His Law. His will be done on earth as it is in Heaven. In Heaven the sun and the stars obey the laws of their orbit and create the order of the universe (Is 48:12-13). The observance of the law of God will be a source of order and well-being for human life.
Matthew 6:11-13: Four petitions for the cause of the brothers: Bread, Pardon, Victory, Liberty. In the second part of the Our Father we ask that the relationship among persons may be restored. The four requests show how necessary it is to transform or change the structures of the community and society in order that all the sons and daughters of God may have the same dignity. The daily bread. In Exodus the people received the manna in the desert every day (Ex 16:35). Divine Providence passed through the fraternal organization, the sharing. Jesus invites us to live a new Exodus, a new fraternal way of living together which will guarantee the daily bread for all (Mt 6:34-44; Jo 6:48-51). Forgive us our debts: Every 50 years, the Jubilee Year obliged people to forgive their debts. It was a new beginning (Lv 25:8-55). Jesus announces a new Jubilee Year, a year of grace from the Lord (Lk 4:19). The Gospel wants to begin everything anew! Do not lead us into temptation, do not put us to the test: In Exodus, people were tempted and fell (Dt 9:6-12). The people complained and wanted to go back (Ex 16:3; 17:3). In the new Exodus, the temptation will be overcome by the strength which people receive from God (I Co 10:12-13). Deliver us from evil: The Evil One is Satan, who draws away from God and is a cause of scandal. He succeeds in entering in Peter (Mt 16:23) and to tempt Jesus in the desert. Jesus overcomes him (Mt 4:1-11). He tells us: Courage, I have conquered the world! (Jn 16:33).
Matthew 6:14-15: Anyone who does not forgive will not be forgiven. In praying the Our Father, we pronounce the phrase which condemns us or absolves us. We say: Forgive our trespasses as we forgive those who trespass us (Mt 6:12). We offer God the measure of pardon that we want. If we forgive very much, He will forgive us very much. If we forgive little, He will forgive little. If we do not forgive, He will not forgive us.
4) PERSONAL QUESTIONS
Jesus prayer says forgive our debts . In some countries it is translated as forgive our offenses . What is easier to forgive, the offenses or to forgive the debts?
Christian nations of the Northern Hemisphere (Europe and USA) pray everyday: Forgive our debts as we forgive those who are in debt to us! But they do not forgive the external debt of poor countries of the Third World. How can we explain this terrible contradiction, source of impoverishment of millions of people?
Debt, in the context of society, is not only money. In fact, in referring to people who have served time in jail we say “they have paid their debt to society”. Do we accept these people back into society? Not only have they paid their “debt”, they are often treated as having not been forgiven.
How do we forgive others in terms of immigration, documented or not, and accept them into our communities?
5) CONCLUDING PRAYER
Proclaim with me the greatness of Yahweh,
let us acclaim His name together.
I seek Yahweh and He answers me,
frees me from all my fears. (Ps 34,3-4)



Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét