Trang

Thứ Hai, 15 tháng 12, 2014

DECEMBER 16, 2014 : TUESDAY OF THE THIRD WEEK OF ADVENT

Tuesday of the Third Week of Advent
Lectionary: 188

Reading 1ZEP 3:1-2, 9-13
Thus says the LORD:
Woe to the city, rebellious and polluted,
to the tyrannical city!
She hears no voice,
accepts no correction;
In the LORD she has not trusted,
to her God she has not drawn near.

For then I will change and purify
the lips of the peoples,
That they all may call upon the name of the LORD,
to serve him with one accord;
From beyond the rivers of Ethiopia
and as far as the recesses of the North,
they shall bring me offerings.

On that day
You need not be ashamed 
of all your deeds,
your rebellious actions against me;
For then will I remove from your midst
the proud braggarts,
And you shall no longer exalt yourself
on my holy mountain.
But I will leave as a remnant in your midst
a people humble and lowly,
Who shall take refuge in the name of the LORD:
the remnant of Israel.
They shall do no wrong
and speak no lies;
Nor shall there be found in their mouths
a deceitful tongue;
They shall pasture and couch their flocks
with none to disturb them.
R. (7a) The Lord hears the cry of the poor.
I will bless the LORD at all times;
his praise shall be ever in my mouth.
Let my soul glory in the LORD;
the lowly will hear me and be glad.
R. The Lord hears the cry of the poor.
Look to him that you may be radiant with joy,
and your faces may not blush with shame.
When the poor one called out, the LORD heard,
and from all his distress he saved him.
R. The Lord hears the cry of the poor.
The LORD confronts the evildoers,
to destroy remembrance of them from the earth.
When the just cry out, the LORD hears them,
and from all their distress he rescues them.
R. The Lord hears the cry of the poor.
The LORD is close to the brokenhearted;
and those who are crushed in spirit he saves.
The LORD redeems the lives of his servants;
no one incurs guilt who takes refuge in him.
R. The Lord hears the cry of the poor.

Alleluia
R. Alleluia, alleluia.
Come, O Lord, do not delay;
forgive the sins of your people.
R. Alleluia, alleluia.
Gospel MT 21:28-32
Jesus said to the chief priests and the elders of the people:
“What is your opinion? 
A man had two sons. 
He came to the first and said,
‘Son, go out and work in the vineyard today.’ 
The son said in reply, ‘I will not,’
but afterwards he changed his mind and went. 
The man came to the other son and gave the same order. 
He said in reply, ‘Yes, sir,’ but did not go. 
Which of the two did his father’s will?” 
They answered, “The first.” 
Jesus said to them, “Amen, I say to you,
tax collectors and prostitutes
are entering the Kingdom of God before you. 
When John came to you in the way of righteousness,
you did not believe him;
but tax collectors and prostitutes did. 
Yet even when you saw that,
you did not later change your minds and believe him.”


Meditation: Which son did the father's will?
What kind of future are you preparing for? Jesus encourages us to think - to think about the consequences of our choices, especially the choices and decisions that will count not just for now but for eternity as well. The choices we make now will affect and shape our future, both our future on earth as well as in the life of the age to come.  

Repaying a debt of gratitude and showing respect where it is due
Jesus tells a simple story of two imperfect sons to illustrate the way of God's kingdom. The father amply provided for his sons food, lodging, and everything they needed. Everything the father had belonged to them as well. The father also rewarded his sons with excellent work in his own vineyard.  He expected them to show him gratitude, loyalty, and honor by doing their fair share of the daily work. 

Converting both heart and will to do what is good and pleasing to God
The "rebellious" son told his father to his face that he would not work for him. But afterwards he changed his mind and did what his father commanded him. The "good" son said he would work for his father, but didn't follow through. He sought his own pleasure, contrary to his father's will. Now who was really the good son?  Both sons disobeyed their father - but one repented and then did what the father told him. Jesus makes his point clear - Good intentions are not enough.  And promises don't count unless they are performed. 

A transformed heart filled with gratitude and respect
God wants to change our hearts so that we will show by our speech and by our actions that we respect his will and do it. God offers each one of us the greatest treasure possible - indestructable peace, joy, and friendship with him in his everlasting kingdom. We can lose that treasure if we refuse the grace - the free gift of God's blessing and strength - which the Lord Jesus has won for us through his victory on the cross. The Lord Jesus fills us with the gift of the Holy Spirit who works in and through us for the glory of God. Do you seek to please God and respect his will and loving plan for your life? Allow the Holy Spirit to to fill your heart with the peace, joy, and righteousness of  God's kingdom (Romans 14:17).
"Lord Jesus, change my heart that I may only desire that which is pleasing to you. Help me to respect your will and give me the strength, joy and perseverance to carry it out wholeheartedly."

Sharing in the Labor of the Father’s Vineyard
December 16, 2014. Tuesday of the Third Week of Advent


Matthew 21:28-32

Jesus said to the chief priests and the elders of the people: “What is your opinion?

A man had two sons. He came to the first and said, ‘Son, go out and work in the vineyard today.’ The son said in reply, ‘I will not,’ but afterwards he changed his mind and went.

The man came to the other son and gave the same order. He said in reply, ‘Yes, sir,’ but did not go. Which of the two did his father’s will?” They answered, “The first.” Jesus said to them, “Amen, I say to you, tax collectors and prostitutes are entering the Kingdom of God before you. When John came to you in the way of righteousness, you did not believe him; but tax collectors and prostitutes did. Yet even when you saw that, you did not later change your minds and believe him.”

Introductory Prayer: Father, here I am before you, ready to open my heart to you. I believe that you are my God, my Creator. I am confident that you are leading me home to you day by day. You wish to draw me closer to you, because you have given me your only Son as my Redeemer. I love you and wish to cooperate with your loving designs for my salvation and the salvation of countless souls. Here I am, Lord, to do your will!

Petition: Lord, help me to cooperate generously in your work of salvation.

1. Saying “Yes, But No.” It seems that the longer we have been following Jesus, the more we are like the second son in the parable. We have said “Yes” to God. Our intention is to follow him, but in the end, we don’t seem to follow him very well. We come up short. Then we renew our resolutions to follow him more closely, and before long, we catch ourselves once again using up our time on ourselves and doing very little for him. What’s wrong? We don’t truly want to be like the second son, who said “Yes” only with his lips. In what aspect of my life am I saying, “Yes, but no”?

2. Doing the Bare Minimum: Isn´t at least part of the problem that Jesus doesn´t come first in our lives? Since we live in a world where many follow him lukewarmly––if at all––, it´s easy to think we are doing a wonderful, even exceptional, job with the way we practice our faith. It’s easy to think this way even when we´re doing little more than the bare minimum, or perhaps living with a fatal flaw in some basic virtue like charity or purity. What if we were evaluated in our Christianity the way we would be evaluated for a job? Would we keep that job if we never worried about doing more than the bare minimum, or if we lacked one of the basic skills needed for it? Why do I think I can get away with shoddy work when it comes to Jesus? Do I forget that God the Father invites me to work in his vineyard, the Church, not as a servant, but as his son/daughter?

3. I Am Crucial for the Salvation of Souls: Following Jesus is the single most important thing I have to do in my life. It is more important than any job I could ever have. He has given me a mission in my life similar to his own mission. Our Lord wishes me to earn graces not only for myself but for many souls out there whom I may never even know. These graces could be crucial for the salvation of many souls. Certainly, if I am married, my spouse and children would be the first ones to benefit from the graces I gain through my prayers, good works and sacrifices. But in addition, I have no way of knowing how many others will depend on my holiness. I need to be ready at any time to bear witness to Jesus and to be a faithful instrument of his grace for whomever he places in my life.

Conversation with Christ: Dear Jesus, I am preparing myself to celebrate the beginning of your mission of salvation. Help me to understand the importance of the part of your mission you have entrusted to me, so I can live it well as you hope I will. Help me to be more faithful to the daily living of my Christian life and to give witness to you in all situations. Help me to guide others to you with real Christian charity, not pride, so they will not be repelled by my behavior, but drawn to you. Help me to be the light to my family that you want me always to be.

Resolution: What part of my mission do I do the most poorly? I will take some time to think about how I will accomplish it better today and put it into action.
By Father James Swanson, LC

TUESDAY, DECEMBER 16, ADVENT WEEKDAY, MATTHEW 21:28-32
(Zephaniah 3:1-2, 9-13; Psalm 34)

KEY VERSE: "Amen, I say to you, tax collectors and prostitutes are entering the kingdom of God before you" (v 31).
READING: 
After Jesus expelled the money-changers from the Temple, he confronted the self-righteous religious authorities with a parable of two sons who were asked by their father to work in his vineyard. One gave lip-service to his father but did not go, and the other, though he refused to go, later repented of his disobedience and went to do his father's bidding. Likewise, the religious authorities claimed to be doing God's will but acted otherwise. They held the "tax collectors and prostitutes" of society in contempt because they did not obey God's law. Yet these outcasts heard John's call to repent and they reformed their lives. In contrast, the leaders of God's people stubbornly refused to believe John's way of righteousness, and did not change their lives. Because they rejected God's plan for salvation, they forfeited their place in the kingdom.
REFLECTING: Which son in the parable am I most like today?
PRAYING: Lord Jesus, help me to do your will every day.


HANUKKAH, Begins at Sunset, December 16

Some people think of Hanukkah as "the Jewish Christmas," but the only thing the two holidays have in common is that they are celebrated at roughly the same time of year. The Hanukkah story involves a group of warriors led by Judas Maccabeus. In 164 BC they drove the Syrians out of Israel and reclaimed and purified the Temple, which had been desecrated by King Antiochus IV. The story is that when the Maccabees retook the Temple, the Jews found only enough oil left to light the menorah --
 the eight branched candelabrum -- for one night. Miraculously, the oil lasted for eight nights, long enough for a new supply of oil to be prepared. The Temple was rededicated, and the Jews celebrated the miracle with an eight-day festival (1 Mc 4:36-59). In religious terms, Hanukkah is a minor feast, but it is nonetheless an opportunity to celebrate Jewish heritage and history.

LAS POSADAS, December 16 - 24

Las posadas means "the inns" in Spanish. The holiday is a preparation for La Navidad(Christmas) in Mexico and some Central American countries. The celebration takes place for nine nights, from December 16th to 24th commemorating Joseph and Mary's journey to Bethlehem and their search for shelter prior to the birth of Jesus. Processions stop at homes along the route, where participants request "posada" (lodging) through song - only to be turned away at all but the final site. Between each stop, the pilgrims (some costumed to represent Joseph and Mary) sing carols and pray the rosary. When they are finally given posada, they celebrate by breaking candy-filled piñatas and eating delicacies. Las Posadas has transcended its cultural roots among Latinos of diverse backgrounds and other nationalities
.

SIMBANG GABI, December 16-24

The “Simbang Gabi” is a long treasured Philippine tradition originally a series of “dawn masses” for nine consecutive days before Christmas Day. The novena culminates, on the ninth day, with the Mass of the Gifts, or Misa de Gallo (rooster), which celebrates the birth of Jesus at dawn. Some urban parishes now celebrate Misa de Gallo around 8- 9 in the evening in order to accommodate the needs of the members of the community who have different work schedules. Shortly after the mass, people gather in their homes to celebrate Noche Buena and feast on local delicacies made of rice flour, coconut milk and other traditional deserts. Here in the United States, Filipino immigrants brought this distinct tradition which is slowly taking root. The observance of this time honored spiritual and cultural tradition has grown significantly. Most churches are decorated with colorful lights and beautiful star lanterns, or "parol" in Tagalog, to welcome the church goers. The Nativity Scene or "Belen" is displayed in preparation for the celebration of the birth of Jesus Christ.

O ANTIPHONS, DECEMBER 17-23

The O Antiphons refer to the seven antiphons that are recited (or chanted) preceding the Magnificat during Vespers of the Liturgy of the Hours. They cover the special period of Advent preparation known as the Octave before Christmas, Dec. 17-23, with Dec. 24 being Christmas Eve and Vespers for that evening being for the Christmas Vigil. The importance of O Antiphons is twofold: Each one highlights a title for the Messiah: O Sapientia (O Wisdom), O Adonai (O Sacred Lord), O Radix Jesse (O Flower of Jesse's Stem), O Clavis David (O Key of David), O Oriens (O Radiant Dawn), O Rex Gentium (O King of all the Nations), and O Emmanuel. Each one refers to the prophecy of Isaiah of the coming of the Messiah. The "O Antiphons" were first used by the Church in the 8th and 9th centuries. In these "O Antiphons" the Church expresses her longing for the coming of the Messiah. The Advent hymn "O Come, O Come, Emmanuel" is based on the "O Antiphons." 

Tuesday 16 December 2014

Zephaniah 3:1-2, 9-13. The Lord hears the cry of the poor—Ps 33(34):2-3, 6-7, 16, 18-19, 23. Matthew 21:28-32.
The Lord hears the cry of the poor.
Dear Lord, because we live in a rich nation and most of us are materially comfortable, we do not consider that you will not hear us when we cry out to you. Yet we are poor in the sense that we cannot follow you without the help of your grace, so we need you to hear our cries for help. Please help us to learn the basic lesson you teach us. It is to place our whole lives and everything we do in your hands.
We are secure in the knowledge that you are always there loving us and you will never let us down. How happy, secure and serene we will be when we fully believe this and act accordingly. Thank you for your love and unending help.

MINUTE MEDITATIONS 
Only One Chance
Remember you have only one soul; that you have only one death to die; that you have only one life, which is short and has to be lived by you alone; and there is only one glory, which is eternal. If you do this, there will be a great many things about which you care nothing. –St. Teresa of Avila

December 16
Blessed Honoratus Kozminski
(1825-1916)

He was born in Biala Podlaska (Siedlce, Poland) and studied architecture at the School of Fine Arts in Warsaw. When Wenceslaus was almost 16, his father died. Suspected of participating in a rebellious conspiracy, the young man was imprisoned from April 1846 until the following March. In 1848 he received the Capuchin habit and a new name. Four years later he was ordained. In 1855 he helped Blessed Mary Angela Truszkowska establish the Felician Sisters.
In 180 Honoratus served as guardian in a Warsaw friary. He dedicated his energies to preaching, to giving spiritual direction, and to hearing confessions. He worked tirelessly with the Secular Franciscan Order.
The failed 1864 revolt against Czar Alexander III led to the suppression of all religious orders in Poland. The Capuchins were expelled from Warsaw and forced to live in Zakroczym, where Honoratus continued his ministry, and began founding 26 male and female religious congregations, whose members took vows but wore no religious habit and did not live in community. They operated much as today’s secular institutes do. Seventeen of these groups still exist as religious congregations.
The writings of Father Honoratus are extensive: 42 volumes of sermons, 21 volumes of letters as well as 52 printed works on ascetical theology, Marian devotion, historical writings, pastoral writings--not counting his many writings for the religious congregations he founded.
In 1906, various bishops sought the reorganization of these groups under their authority; Honoratus defended their independence but was removed from their direction in 1908. He promptly urged the members of these congregations to obey the Church’s decisions regarding their future.
He “always walked with God,” said a contemporary. In 1895 he was appointed Commissary General of the Capuchins in Poland. Three years earlier, he had come to Nowe Miasto, where he died and was buried. He was beatified in 1988.


Comment:

The story is told that Francis and Brother Leo, his secretary, were once on a journey and Francis volunteered to tell Leo what perfect joy is. Francis began by saying what it was not: news that the kings of France, England, as well as all the world’s bishops and many university professors had decided to become friars, news that the friars had received the gift of tongues and miracles, or news that the friars had converted all the non-Christians in the world. No, perfect joy for them would be to arrive cold and hungry at St. Mary of the Angels, Francis’ headquarters outside Assisi, and be mistaken by the porter for thieves and beaten by the same porter and driven back into the cold and rain. Francis said that if, for the love of God, he and Leo could endure such treatment without losing their patience and charity, that would be perfect joy (cited in Francis and Clare: The Complete Works, by Regis Armstrong, O.F.M. Cap., and Ignatius Brady, O.F.M., pages 165-166).
Honoratus worked very zealously to serve the Church, partly by establishing a great variety of religious congregations adapted to the special circumstances of Poland in those years. He could have retreated into bitterness and self-pity when the direction of those congregations was taken away from him; that was certainly a “perfect joy” experience. He urged the members of these groups to obey willingly and gladly, placing their gifts at the service of the Good News of Jesus Christ.

Quote:

When the Church removed Honoratus from the direction of his religious congregations and changed their character, he wrote: “Christ’s Vicar himself has revealed God’s will to us, and I carry out this order with greatest faith.... Remember, dear brothers and sisters, that you are being given the opportunity to show heroic obedience to the holy Church.”

LECTIO DIVINA: MATTHEW 21,28-32
Lectio: 
 Tuesday, December 16, 2014
3rd Week of Advent


1) Opening prayer
Lord our God,
you are close to the poor and the repentant.
Do not allow us to be proud,
that we may not trust in ourselves
but teach us to be humble and lowly,
that we may recognize our limitations
and be open to you and to your coming
through Jesus Christ our Lord.

2) Gospel reading - Matthew 21,28-32
Jesus asked to the chief priests and the elders of the people: 'What is your opinion? A man had two sons. He went and said to the first, "My boy, go and work in the vineyard today." He answered, "I will not go," but afterwards thought better of it and went. The man then went and said the same thing to the second who answered, "Certainly, sir," but did not go. Which of the two did the father's will?' They said, 'The first.' Jesus said to them, 'In truth I tell you, tax collectors and prostitutes are making their way into the kingdom of God before you. For John came to you, showing the way of uprightness, but you did not believe him, and yet the tax collectors and prostitutes did. Even after seeing that, you refused to think better of it and believe in him.

3) Reflection
• The Gospel today presents a parable. Like always, Jesus tells a story taken from the daily life of the family; a common story which speaks for itself and does not need much explanation. Immediately, by means of a very simple question, Jesus tries to involve those who are listening and to communicate a message. He involves them in the story without, at the first moment, explaining the objective which Jesus has in mind. After they answer the question, Jesus applies the story to the listeners and these become aware that alone they condemned themselves.
• Matthew 21, 28-30: The story of the two sons. Jesus asks an initial question: “What is your opinion?” He does this to call the attention of the persons in order that they are attentive to the story which follows. And this is the story: “A man had two sons; he went and said to the first one: My son, go and work in the vineyard today. He answered: I will not go, but afterwards thought better of it and went. The man then went and said the same thing to the second who answered, ‘Certainly, sir, but he did not go.” It is a question of a story of the life of a family in daily life. The persons who listen to Jesus understand what he is speaking about, because they have lived this same thing many times in their own house. But as yet we do not understand what Jesus is thinking. Which is the objective that he wants to attain with this story?
• Matthew 21, 31ª: The involvement of authority in the story of the two sons. Jesus tells the story in the form of a question. At the beginning he says: “What is your opinion?” And at the end he asks: “Which of the two did the father’s will?” Those who listen are parents and respond according to what has happened several times with their own sons: The chief priests and the elders will answer: “the first one”. This is the response that Jesus wanted to hear from them and from where he takes the evidence to communicate his message.
• Matthew 21, 31b-32: The conclusion drawn by Jesus. “And Jesus says to them: In truth I tell you, tax collectors and prostitutes are making their way into the Kingdom of God before you. John came to you, showing the way of uprightness but you did not believe him, and yet the tax collectors and the prostitutes did. Even after seeing that you refused to think better of it and believe in him”.
The conclusion of Jesus is evident and very hard. According to the opinion of the priests and the elders, the tax collectors and the prostitutes were sinners and unclean who did not do the will of the Father. According to the opinion of Jesus, the tax collectors and the prostitutes in fact, said, “I do not want to”, but ended by doing the will of the Father, because they repent in listening to the preaching of John the Baptist. While they, the priests and the publicans who officially always say “Yes, Sir, I will go”, ended by not observing the will of the Father, because they did not want to believe in John the Baptist.

4) Personal questions
• With which of these two sons do I identify myself?
• Today, who are the prostitutes and the publicans who say: “I do not want to”, but who end by doing the will of the Father?

5) Concluding prayer
I will praise Yahweh from my heart;
let the humble hear and rejoice.
Proclaim with me the greatness of Yahweh,
let us acclaim his name together. (Sal 34,2-3)


Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét