Trang

Thứ Hai, 2 tháng 2, 2026

FEBRUARY 3, 2026: TUESDAY OF THE FOURTH WEEK IN ORDINARY TIME

 February 3, 2026

Tuesday of the Fourth Week in Ordinary Time

Lectionary: 324

 


Reading 1

2 Samuel 18:9-10, 14b, 24-25a, 30–19:3

Absalom unexpectedly came up against David's servants.
He was mounted on a mule,
and, as the mule passed under the branches of a large terebinth,
his hair caught fast in the tree.
He hung between heaven and earth
while the mule he had been riding ran off.
Someone saw this and reported to Joab
that he had seen Absalom hanging from a terebinth.
And taking three pikes in hand,
he thrust for the heart of Absalom,
still hanging from the tree alive.

Now David was sitting between the two gates,
and a lookout went up to the roof of the gate above the city wall,
where he looked about and saw a man running all alone.
The lookout shouted to inform the king, who said,
"If he is alone, he has good news to report."
The king said, "Step aside and remain in attendance here."
So he stepped aside and remained there.
When the Cushite messenger came in, he said,
"Let my lord the king receive the good news
that this day the LORD has taken your part,
freeing you from the grasp of all who rebelled against you."
But the king asked the Cushite, "Is young Absalom safe?"
The Cushite replied, "May the enemies of my lord the king
and all who rebel against you with evil intent
be as that young man!"

The king was shaken,
and went up to the room over the city gate to weep.
He said as he wept,
"My son Absalom! My son, my son Absalom!
If only I had died instead of you,
Absalom, my son, my son!"

Joab was told that the king was weeping and mourning for Absalom;
and that day's victory was turned into mourning for the whole army
when they heard that the king was grieving for his son.
 

Responsorial Psalm

Psalm 86:1-2, 3-4, 5-6

R. (1a) Listen, Lord, and answer me.
Incline your ear, O LORD; answer me,
for I am afflicted and poor.
Keep my life, for I am devoted to you;
save your servant who trusts in you. 
You are my God.
R. Listen, Lord, and answer me.
Have mercy on me, O Lord,
for to you I call all the day.
Gladden the soul of your servant,
for to you, O Lord, I lift up my soul.
R. Listen, Lord, and answer me.
For you, O Lord, are good and forgiving,
abounding in kindness to all who call upon you.
Hearken, O LORD, to my prayer
and attend to the sound of my pleading.
R. Listen, Lord, and answer me.
 

Alleluia

Matthew 8:17

R. Alleluia, alleluia.
Christ took away our infirmities
and bore our diseases.
R. Alleluia, alleluia.
 

Gospel

Mark 5:21-43

When Jesus had crossed again in the boat
to the other side, 
a large crowd gathered around him, and he stayed close to the sea.
One of the synagogue officials, named Jairus, came forward.
Seeing him he fell at his feet and pleaded earnestly with him, saying,
"My daughter is at the point of death.
Please, come lay your hands on her
that she may get well and live."
He went off with him
and a large crowd followed him.

There was a woman afflicted with hemorrhages for twelve years.
She had suffered greatly at the hands of many doctors
and had spent all that she had.
Yet she was not helped but only grew worse.
She had heard about Jesus and came up behind him in the crowd
and touched his cloak.
She said, "If I but touch his clothes, I shall be cured."
Immediately her flow of blood dried up.
She felt in her body that she was healed of her affliction.
Jesus, aware at once that power had gone out from him,
turned around in the crowd and asked, "Who has touched my clothes?"
But his disciples said to him,
"You see how the crowd is pressing upon you,
and yet you ask, Who touched me?"
And he looked around to see who had done it.
The woman, realizing what had happened to her,
approached in fear and trembling.
She fell down before Jesus and told him the whole truth.
He said to her, "Daughter, your faith has saved you.
Go in peace and be cured of your affliction."

While he was still speaking,
people from the synagogue official's house arrived and said,
"Your daughter has died; why trouble the teacher any longer?" 
Disregarding the message that was reported,
Jesus said to the synagogue official,
"Do not be afraid; just have faith."
He did not allow anyone to accompany him inside
except Peter, James, and John, the brother of James.
When they arrived at the house of the synagogue official,
he caught sight of a commotion,
people weeping and wailing loudly.
So he went in and said to them,
"Why this commotion and weeping?
The child is not dead but asleep."
And they ridiculed him.
Then he put them all out.
He took along the child's father and mother
and those who were with him
and entered the room where the child was.
He took the child by the hand and said to her, "Talitha koum," 
which means, "Little girl, I say to you, arise!"
The girl, a child of twelve, arose immediately and walked around.
At that they were utterly astounded.
He gave strict orders that no one should know this
and said that she should be given something to eat.
 

https://bible.usccb.org/bible/readings/020326.cfm

 

 


Commentary on 2 Samuel 18:9-10,14,24-25,30—19:3

Once again David surprises us by his reactions. The tables are being turned on the rebellious Absalom and a huge army goes out against his supporters. David himself, on the advice of his commanders, stays behind. Already they suspect his gentle attitude towards his son. As they set off, David told them:

Deal gently for my sake with the young man Absalom.
(2 Sam 18:5)

Absalom, now in flight, on his mule gets his long hair caught in branches as he rides under a tree. The mule rides on and Absalom is left hanging in mid-air (the mule apparently was the normal mount for royalty in David’s kingdom). We were told earlier that Absalom, who was stunningly handsome, had such an abundance of thick hair that he had to shave his head every year. Presumably, then, it was this hair which got entangled in the branches of the tree. Whatever the cause, it was the young man’s beauty which was his undoing.

Absalom hanging from the tree was immediately reported to Joab, the general leading the army. In verses not part of today’s reading, Joab asked the man why he had not struck Absalom down and received a reward. The man replied that even if he had 2,000 pieces of silver in his hands, he would not lay a hand on the king’s son, whom David had ordered his officers to protect. The soldier who had found Absalom told Joab:

…if I had dealt treacherously against his life [Absalom’s] (and there is nothing hidden from the king), then you yourself would have stood aloof. (2 Sam 18:13)

Joab then himself went and thrust three spears into the heart of the helpless Absalom, still hanging alive on the tree. In Joab’s view, the rebellion is now over and the threat to David’s throne has been removed.

The battle is now called off. Absalom is taken down from the tree and thrown into a deep pit in the forest. A pile of stones is set up as a marker for his grave.

Meanwhile, Ahimaaz, the son of the priest Zadok, offers to bring the good news of the victory to David. Joab tells him he is not the man to do it because, in fact, for David it will not be good news with his son dead. Instead an anonymous Cushite is sent to bring the message. Then Ahimaaz again pleads with Joab to let him go. Joab tells him:

Why will you run, my son, seeing that you have no reward for the tidings?

But in the end Joab lets Ahimaaz go. He runs after the Cushite and he actually overtakes him and is the first to reach the city wall.

A lookout on the city gates saw Ahimaaz running alone. David said:

If he is alone, there are tidings in his mouth.

A large group of fleeing soldiers could only have meant disaster. Then the second runner is seen and again David says it must mean good news. As the runners get closer, Ahimaaz is recognised as one of them. Said David:

He is a good man and comes with good tidings.

Ahimaaz then, in the presence of David, reports:

Blessed be the Lord your God, who has delivered up the men who raised their hand against my lord the king.

But David has only one question:

Is it well with the young man Absalom?

Ahimaaz, suddenly realising the significance of the question, is immediately cautious and, in fact, does not say what he knows:

I saw a great tumult when the king’s servant Joab sent your servant, but I do not know what it was.

David then put Ahimaaz aside until he heard the Cushite’s report. The Cushite too at first only gives a general report:

Good tidings for my lord the king! For the Lord has vindicated you this day, delivering you from the power of all who rose up against you.

Again, the king has only one concern and asks if Absalom was safe. But the indirect response of the Cushite says it all:

May the enemies of my lord the king and all who rise up to do you harm be like that young man.

Far from being overjoyed at the removal of his rebellious son, David takes refuge in a room over the city gate and is overcome with grief:

O my son Absalom, my son, my son Absalom! Would I had died instead of you, O Absalom, my son, my son!

Words that have echoed down the centuries as one of the most moving expressions of a father’s love. And that in spite of all that Absalom had done against his father. It reminds one of the way that God loves us, even at our most sinful.

And what should have been a triumphant victory is turned into a day of mourning for the whole army.

As the text continues beyond our reading, we are told that the generals and soldiers had mixed feelings about David’s reaction. They wondered if Absalom, who was out to destroy his father, had lived and they had died, would David have been happier? In that, they may have been unfair. For it is only a parent who knows the feeling of having a child, even a rebellious child, lost in this way.

Once again, we see the deep humanity of David. He did what we often fail to do. He made the clear distinction between the person of his son and his actions. He was opposed to his son’s actions, but he deeply loved his son. We sometimes express that by saying that we love the sinner, but not the sin. So often, however, our hate is directed so that both forgiveness and reconciliation can be very difficult.

Jesus, of course, as the image of his Father, also set us an example in this regard. As men, filled with hatred, nailed him to the cross, he prayed:

Father, forgive them, for they do not know what they are doing. (Luke 23:34)

And, of course, every time we take advantage of the Sacrament of Reconciliation, we expect that God will forgive us no matter what we may have done or how often.

Let us remember, though, that as Christians we need to take on the same attitude as Jesus. Every time we pray the Lord’s Prayer we say:

Forgive us our sins as we forgive those who sin against us.

It is a dangerous prayer to make and we should think twice about its meaning before we let it trip so easily off our tongues.

Comments Off

 


Commentary on Mark 5:21-43

Today’s passage illustrates a feature of Mark’s Gospel—inclusion, where one passage is contained inside another. Today we have two miracles, with one of them narrated inside the other. Again we are told of large crowds gathering around Jesus on the shore as once again he crosses the lake.

A synagogue official, Jairus, approaches and begs Jesus to lay his healing hands on his daughter who is very ill. Jairus was a person responsible for conducting services at the synagogue and keeping order. Sometimes the position was honorary, without any administrative responsibility.

Jairus asks Jesus to come and lay his healing hands on his daughter, as he has done for so many others. As Jesus makes his way to the house followed by a large crowd, there is a woman who had been haemorrhaging for 12 years. She had tried every kind of medical treatment in vain, and she was getting worse. Apart from the distress caused by the ailment, her bleeding rendered her ritually unclean. If the people around her knew of her condition, she might have been attacked. Hence she felt great anxiety about approaching Jesus without being identified or drawing attention.

She had this tremendous faith that, just by touching the hem of Jesus’ garment, she would be healed. And she was—immediately. In both cases, there was a deep conviction that physical contact, together with faith in Jesus’ power to heal, would bring about a cure. It is important for us to recover the connection between physical touch and healing.

Jesus knew something had happened:

Immediately aware that power had gone forth from him, Jesus turned about in the crowd and said, “Who touched my cloak?”

His disciples naturally wondered why he would say this when so many people were pressing in on him.

In fear and trembling, probably more afraid of the crowd than of Jesus, the woman identified herself. She then hears the beautiful words:

Daughter, your faith [i.e. your total trust in me] has made you well; go in peace, and be healed of your disease.

Peace indeed. Not only was she physically cured, but she could now mix freely with people again. She was fully restored to society and her community, without the shame that a woman of that time would feel, and without having to hide.

After this, we resume the first story. Messengers come to say that Jairus’ daughter has died. There is no need to bother Jesus any more. Jesus urges Jairus to keep believing. As he approaches the house, he separates from the crowd and brings only Peter, James and John with him as witnesses to a very special event. The house is full of mourners, wailing and weeping in the customary way.

Why do you make a commotion and weep? The child is not dead but sleeping.

In so speaking, Jesus is not denying the child’s real death, but it is an assurance that she will be wakened from her sleep of death. Death in the Old Testament is often described as sleep. And we, too, read on gravestones that so-and-so “went to sleep in the Lord”.

The crowd, often portrayed as so supportive of Jesus, is here shown as incredulous. They laugh at him. So everyone is put out of the room except the child’s parents and Jesus’ three companions. Then:

Taking her by the hand, he said to her, “Talitha koum,” which means, “Little girl, get up!”

The words suggest resurrection to new life. Immediately the girl got up and began to walk around. She was just 12 years old.

Those present are “overcome with amazement” and are told not to say anything to anyone. They are also reminded to give the poor girl some food. This is another step in the unfolding of Jesus’ true identity, while at the same time, he does not want that identity to be made public at this stage. It is another indication of Jesus’ mission:

I came that they may have life and have it abundantly.
(John 10:10)

Comments Off

 

https://livingspace.sacredspace.ie/o2043g/

 

 


Tuesday, February 3, 2026

Ordinary Time

Opening Prayer

Lord our God, help us to love You with all our hearts and to love all people as You love them.

We ask this through our Lord Jesus Christ, Your Son, who lives and reigns with You and the Holy Spirit, One God, for ever and ever. Amen.

Gospel Reading - Mark 5: 21-43

When Jesus had crossed again in the boat to the other side, a large crowd gathered around him, and he stayed close to the sea. One of the synagogue officials, named Jairus, came forward. Seeing him he fell at his feet and pleaded earnestly with him, saying, "My daughter is at the point of death. Please, come lay your hands on her that she may get well and live." He went off with him and a large crowd followed him. There was a woman afflicted with hemorrhages for twelve years. She had suffered greatly at the hands of many doctors and had spent all that she had. Yet she was not helped but only grew worse. She had heard about Jesus and came up behind him in the crowd and touched his cloak. She said, "If I but touch his clothes, I shall be cured." Immediately her flow of blood dried up. She felt in her body that she was healed of her affliction.  Jesus, aware at once that power had gone out from him, turned around in the crowd and asked, "Who has touched my clothes?" But his disciples said to him, "You see how the crowd is pressing upon you, and yet you ask, Who touched me?" And he looked around to see who had done it. The woman, realizing what had happened to her, approached in fear and trembling. She fell before Jesus and told him the whole truth. He said to her, "Daughter, your faith has saved you. Go in peace and be cured of your affliction." While he was still speaking, people from the synagogue official's house arrived and said, "Your daughter has died; why trouble the teacher any longer?" 

Disregarding the message that was reported, Jesus said to the synagogue official, "Do not be afraid; just have faith." He did not allow anyone to accompany him inside except Peter, James, and John, the brother of James. When they arrived at the house of the synagogue official, he caught sight of a commotion, people weeping and wailing loudly. So he went in and said to them, "Why this commotion and weeping? The child is not dead but asleep." And they ridiculed him. Then he put them all out. He took along the child's father and mother and those who were with him and entered the room where the child was. He took the child by the hand and said to her, "Talitha koum," which means, "Little girl, I say to you, arise!" The girl, a child of twelve, arose immediately and walked around. At that they were utterly astounded. He gave strict orders that no one should know this and said that she should be given something to eat.

Reflection

In today’s Gospel, we meditate on two miracles which Jesus worked in favor of two women: the first one for a woman who was considered impure because of the hemorrhage which she was suffering from for the past 12 years; the other one for a twelve-year-old girl, who had died a short time before. According to the mentality of the time, anybody who would touch blood or a corpse was considered impure. Blood and death were factors for exclusion! Because of this, those two women were marginalized people and excluded from participation in the community.

           The starting point. Jesus arrives in the boat. The people join Him. Jairus, the head of the synagogue, asks help for his daughter, who is dying. Jesus goes with him and the people accompany Him, pushing on all sides. This is the starting point of the two cases of healing which follow: the cure of the woman and the resurrection of the twelve-year-old girl.

           The situation of the woman. Twelve years of suffering from hemorrhage! For this reason, she lived excluded, because at that time blood rendered people impure, and the one who touched them became impure also. Mark says that the woman had spent all she had with doctors. And instead of becoming better, she got worse. A situation without a solution!

           The attitude of the woman. She heard people speak about Jesus. Hope sprang up in her. She told herself, “If I can just touch His clothes, I will be saved”. The catechism of the time said, “If I touch His cloak, He will become impure”. The woman thinks exactly the contrary! This is a sign that women did not agree with all that religious authority taught. The woman gets in through the crowd, in the midst of the people, and without being noticed, she touches Jesus, because everybody was touching Him and pushing Him. At that same moment she noticed in her body that she had been cured.

           The reaction of Jesus and that of the disciples. Jesus, aware of the power that had gone out from Him, asked, “Who touched My clothes?” The disciples said to Him, “You see how the crowd is pressing round You; how can You ask, ‘Who touched Me?’” So now comes the clash between Jesus and the disciples. Jesus had a sensitivity which the disciples did not perceive. The disciples reacted like everybody else; they did not understand the different reaction of Jesus. But Jesus did not pay attention and continued to investigate.

           Healing through faith. The woman became aware that she had been discovered. It was a difficult and dangerous moment for her, because according to the belief of the time, an impure person like herself got in among the people and contaminated everyone who touched her. All would become impure before God (Lev 15: 19-30). For this reason, the punishment could be stoning. But the woman had the courage to accept the consequences of what she had done. The woman “frightened and trembling” fell at Jesus’ feet and told Him the whole truth. Jesus has the last word: “My daughter, your faith has restored you to health, go in peace and be free of your complaint.”

           (a) “Daughter”, with this word Jesus accepts the woman into the new family, into the community which was gathering together around Him. 

           (b) What she thought through faith became a reality.

           (c) Jesus acknowledges that, without that woman’s faith, He would not have been able to work the miracle.

           The news of the death of the little girl. At that moment some people arrived from the house of Jairus to inform him that his daughter had died. It was no longer necessary to disturb Jesus. For them, death was the great barrier. Jesus will not be able to overcome death! Jesus listens, looks at Jairus, and applies what He had just seen, that faith can realize what the person believes. And He says, “Do not be afraid, only have faith!”

           In Jairus’ house. Jesus allows only three of His disciples to go with Him. Seeing the commotion of the people weeping and wailing because of the death of the child, He said, “The child is not dead; she sleeps!” The people laughed. They know how to distinguish between a person who is sleeping and when the person is dead. It is the same laughter of Abraham and of Sarah, of those who are unable to believe that nothing is impossible for God (Gn 17: 17; 18: 12-14; Lk 1: 37). For them, death was a barrier which nobody could overcome or go beyond! The words of Jesus had a very profound meaning. The situation of the persecuted communities at the time of Mark seemed to be a situation of death. They needed to hear, “She is not dead! You are sleeping! Wake up!” Jesus does not pay attention to the laughter and enters the room where the child is, alone, and with the three disciples and the parents of the child.

           The resurrection of the child. Jesus takes the child by the hand and says: “Talitha kum!” She rises. There is a great commotion! Jesus keeps calm and asks that they give her something to eat. Two women are cured! One is twelve years old, the other one twelve years of hemorrhage, twelve years of exclusion! The exclusion of the child begins at twelve years of age, because her menstruation begins; she begins to die! Jesus has the greatest power and resurrects: “Get up!”

Personal Questions

           What is the point in this text which pleased you or struck you the most? Why?

           One of the women was cured and once again integrated so that she could live in the community. A child was raised from her death bed. What does this action of Jesus teach us for our life in the family and for our community today?

Concluding Prayer

From You comes my praise in the thronged assembly;I  will perform my vows before all who fear Him.

The poor will eat and be filled; those who seek Yahweh will praise Him. May your heart live forever. (Ps 22: 25-26)

 

www.ocarm.org

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét