Pope sends Message to World Humanitarian Summit
(Vatican Radio) Pope Francis
has sent a message to the World Humanitarian Summit taking place 23-24 May in
Istanbul. The Summit was convened by UN Secretary General Ban Ki-moon.
In his message, addressed to
Secretary General Ban, Pope Francis said, “I hope that your efforts may
contribute in a real way to alleviating the sufferings of these millions of
people” who need “protection, care and assistance, and who seek a dignified
future.”
He also noted some of the
difficulties in finding solutions to humanitarian crises, such as competing
interests and “military, economic and geo-political strategies” that displace
persons and “impose the god of money, the god of power.” And he warned about
humanitarian efforts “conditioned by commercial and ideological constraints.
“For this reason,” he said,
“what is needed today is a renewed commitment to protect each person in their
daily life and to protect their dignity and human rights, their security and
their comprehensive needs.” At the same time, he continued, “it is necessary to
preserve freedom and the social and cultural identity of peoples.”
Aid for those in need must
begin on a personal level, he said, but must also involve working together.
Pope Francis also said he
hoped the Summit would be the occasion for recognizing the important work of
many who “serve their neighbor and contribute to consoling” those who suffer.
He emphasized that love is
not directed to ideas, but to persons.
Finally, Pope Francis offered
a challenge to those taking part in the Summit: “let us hear the cry of the
victims and those suffering. Let us allow them to teach us a lesson in
humanity. Let us change our ways of life, politics, economic choices,
behaviours and attitudes of cultural superiority. Learning from victims and
those who suffer, we will be able to build a more humane world.”
Below, please find the
full text of Pope Francis’ Message to the World Humanitarian Summit:
To His Excellency Ban
Ki-moon
Secretary-General of the United Nations
Secretary-General of the United Nations
I wish to greet all those
taking part in this first World Humanitarian Summit, the President of Turkey
together with the organizers of this meeting, and you, Mr. Secretary-General,
who have called for this occasion to be a turning point for the lives of
millions of people who need protection, care and assistance, and who seek a
dignified future.
I hope that your efforts may
contribute in a real way to alleviating the sufferings of these millions of
people, so that the fruits of the Summit may be demonstrated through a sincere
solidarity and a true and profound respect for the rights and dignity of those
suffering due to conflicts, violence, persecution and natural disasters.
In this context, the victims are those who are most vulnerable, those who live
in conditions of misery and exploitation.
We cannot deny that many interests
today prevent solutions to conflicts, and that military, economic and
geopolitical strategies displace persons and peoples and impose the god of
money, the god of power. At the same time, humanitarian efforts are
frequently conditioned by commercial and ideological constraints.
For this reason, what is
needed today is a renewed commitment to protect each person in their daily life
and to protect their dignity and human rights, their security and their
comprehensive needs. At the same time, it is necessary to preserve
freedom and the social and cultural identity of peoples; without this leading
to instances of isolation, it should also favour cooperation, dialogue, and
especially peace.
“Leaving no one behind” and
“doing one’s very best” demands that we do not give up and that we take
responsibility for our decisions and actions regarding the victims
themselves. First of all, we must do this in a personal way, and then
together, coordinating our strengths and initiatives, with mutual respect for
our various skills and areas of expertise, not discriminating but rather
welcoming. In other words: there must be no family without a home, no
refugee without a welcome, no person without dignity, no wounded person without
care, no child without a childhood, no young man or woman without a future, no
elderly person without a dignified old age.
May this also be the occasion
to recognize the work of those who serve their neighbour and contribute to
consoling the sufferings of the victims of war and calamity, of the displaced
and refugees, and who care for society, particularly through courageous choices
in favour of peace, respect, healing and forgiveness. This is the way in
which human lives are saved.
No one loves a concept, no
one loves an idea; we love persons. Self-sacrifice, true self-giving,
flows from love towards men and women, the children and elderly, peoples and
communities… faces, those faces and names which fill our hearts.
Today I offer a challenge to
this Summit: let us hear the cry of the victims and those suffering. Let
us allow them to teach us a lesson in humanity. Let us change our ways of
life, politics, economic choices, behaviours and attitudes of cultural
superiority. Learning from victims and those who suffer, we will be able to
build a more humane world.
I assure you my prayers, and
I invoke upon all present the divine blessings of wisdom, strength and peace.
Franciscus PP.
From the Vatican, 21 May 2016
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét