Trang

Chủ Nhật, 27 tháng 7, 2025

JULY 28, 2025: MONDAY OF THE SEVENTEENTH WEEK INORDINARY TIME

 July 28, 2025


 

Monday of the Seventeenth Week in Ordinary Time

Lectionary: 401

 

Reading 1

Exodus 32:15-24, 30-34

Moses turned and came down the mountain
with the two tablets of the commandments in his hands,
tablets that were written on both sides, front and back;
tablets that were made by God,
having inscriptions on them that were engraved by God himself.
Now, when Joshua heard the noise of the people shouting,
he said to Moses, “That sounds like a battle in the camp.”
But Moses answered, “It does not sound like cries of victory,
nor does it sound like cries of defeat;
the sounds that I hear are cries of revelry.”
As he drew near the camp, he saw the calf and the dancing.
With that, Moses’ wrath flared up, so that he threw the tablets down
and broke them on the base of the mountain.
Taking the calf they had made, he fused it in the fire
and then ground it down to powder,
which he scattered on the water and made the children of Israel drink.

Moses asked Aaron, “What did this people ever do to you
that you should lead them into so grave a sin?”
Aaron replied, “Let not my lord be angry.
You know well enough how prone the people are to evil.
They said to me, ‘Make us a god to be our leader;
as for the man Moses who brought us out of the land of Egypt,
we do not know what has happened to him.’
So I told them, ‘Let anyone who has gold jewelry take it off.’
They gave it to me, and I threw it into the fire, and this calf came out.”

On the next day Moses said to the people,
“You have committed a grave sin.
I will go up to the LORD, then;
perhaps I may be able to make atonement for your sin.”
So Moses went back to the LORD and said,
“Ah, this people has indeed committed a grave sin
in making a god of gold for themselves!
If you would only forgive their sin!
If you will not, then strike me out of the book that you have written.”
The LORD answered, “Him only who has sinned against me
will I strike out of my book.
Now, go and lead the people to the place I have told you.
My angel will go before you.
When it is time for me to punish, I will punish them for their sin.”

 

Responsorial Psalm

Psalm 106:19-20, 21-22, 23

R. (1a) Give thanks to the Lord, for he is good.
Our fathers made a calf in Horeb
and adored a molten image;
They exchanged their glory
for the image of a grass-eating bullock.
R. Give thanks to the Lord, for he is good.
They forgot the God who had saved them,
who had done great deeds in Egypt,
Wondrous deeds in the land of Ham,
terrible things at the Red Sea.
R. Give thanks to the Lord, for he is good.
Then he spoke of exterminating them,
but Moses, his chosen one,
Withstood him in the breach
to turn back his destructive wrath.
R. Give thanks to the Lord, for he is good.

 

Alleluia

James 1:18

R. Alleluia, alleluia.
The Father willed to give us birth by the word of truth
that we may be a kind of firstfruits of his creatures.
R. Alleluia, alleluia.

 

Gospel

Matthew 13:31-35

Jesus proposed a parable to the crowds.
“The Kingdom of heaven is like a mustard seed
that a person took and sowed in a field.
It is the smallest of all the seeds,
yet when full-grown it is the largest of plants.
It becomes a large bush,
and the birds of the sky come and dwell in its branches.”

He spoke to them another parable.
“The Kingdom of heaven is like yeast
that a woman took and mixed with three measures of wheat flour
until the whole batch was leavened.”

All these things Jesus spoke to the crowds in parables.
He spoke to them only in parables,
to fulfill what had been said through the prophet:

I will open my mouth in parables,
I will announce what has lain hidden from the foundation of the world.

 

https://bible.usccb.org/bible/readings/072825.cfm

 


Commentary on Exodus 32:15-24,30-34

Before we actually look at today’s reading, we need to see the context in which it takes place. We have skipped several chapters in which God gives instructions to Moses on the design and furnishings of a sanctuary which is to accompany the Israelites on their journey, as a sign of God’s continuing presence among them. Central to this sanctuary was the Ark of the Covenant which contained the tablets of the Law which Moses had brought down from Mount Sinai after his dialogue with God.

The instructions cover items like the Ark, the table on which it is placed, the seven-branched lampstand, the altar of holocausts, oil for the lamps, the priestly vestments, consecration of priests, ordination sacrifices, altar of incense, anointing oil and incense. Much of what is described seems to apply more to the situation that existed in the Temple after it was built at a much later date.

In the meantime, while Moses was getting these instructions from the Lord up on the mountain, the people below began to become impatient. They say to Aaron:

Come, make gods for us, who shall go before us; as for this Moses, the man who brought us up out of the land of Egypt, we do not know what has become of him. (Exod 32:1)

So Aaron told the men to gather all the jewellery from their wives, sons and daughters and to bring it to him. From these offerings Aaron made a golden calf. The ‘golden calf’, a term of contempt, was in fact the statue of a young bull—a common symbol of divinity in the ancient east.

It seems that a group in competition with Moses’ group, or a dissident faction of his own group, had or wished to have the figure of a bull to symbolise the presence of God, instead of the Ark of the Covenant. The Ark is not, however, an idol in the strict sense because it represents Yahweh, the Yahweh who brought Israel out of Egypt.

The people then cried out with enthusiasm: “This is your god, O Israel, who brought you out of the land of Egypt!” The bull was not even intended to be an image of Yahweh; like other Eastern parallels, it was regarded as the footstool of the unseen deity, which was also the role played by the Ark of the Covenant.

On the following day, having seen the reaction of the people, Aaron built an altar before the calf and proclaimed:

Tomorrow shall be a festival to the Lord. (Exod 32:5)

It is clear from this that the golden calf was intended as an image, not of a false god, but of the Lord himself, his strength being symbolised by the strength of a young bull. The Israelites, however, had been strictly forbidden to represent the Lord under any visible form. It was part of the First Commandment:

You shall not make for yourself an idol, whether in the form of anything that is in heaven above or that is on the earth beneath or that is in the water under the earth. (Exod 20:4)

Early in the morning, the people offered holocausts and brought peace offerings before the calf and then celebrated with food and drink.

Meanwhile, up on the mountain, God began to tell Moses what was going on. He was not at all pleased. The Lord said to Moses:

Now let me alone so that my wrath may burn hot against them and I may consume them, and of you I will make a great nation. (Exod 32:10)

In saying, “Let me alone”, the Lord anticipates the remonstration Moses is going to make. And indeed, Moses, immediately pleaded on his people’s behalf. Moses is regularly presented as the great mediator: at the time of the plagues; on behalf of his sister Miriam; and especially on behalf of the people on their journey through the desert.

Moses gave two reasons why God should not take vengeance on his people. First, the Egyptians will say that the Hebrews were led out into the desert just so that their God could exterminate them. Second, he reminded the Lord of the sacred promises made to Abraham, Isaac and Israel that their descendants would be as numerous as the stars in the sky. So the Lord relented and held back his anger against his people and it is at this point that our today’s reading begins.

Moses leaves the presence of God and comes down the mountain bringing with him the two stone tablets on which the Law was written. They were written on both sides and had been engraved by God himself. When Joshua heard the noise in the Israelite camp, he thought there was a battle going on. Moses replied that they were neither the sounds of victory or defeat, but of pure revelry, people having a good time.

As Moses got near to the camp, he saw the calf and the people dancing around it. He became so angry at the sight that he threw down the two tablets which were smashed into pieces. He took the golden calf and ground it to powder, scattered it on the water of the stream that flowed down the mountainside and forced the Israelites to drink it.

Moses then asked his brother, Aaron, what the people could have done to him that he should lead them into such a terrible sin. Aaron very blandly passed the responsibility to the people, who were so prone to evil. He told Moses what they asked him to do and how he had asked them to offer their jewellery, saying:

…they gave it to me, and I threw it into the fire, and out came this calf!

Just like that!

The next paragraph is omitted from our reading and it is not pleasant reading. When Moses saw the situation he immediately challenged all those who were for the Lord to stand by him. All the Levites rallied round him (Moses himself was from the tribe of Levi). He then gave them instructions to go round the camp and put to the sword even their kinsmen, friends and neighbours. Their kinsmen would have been Levites and hence especially guilty of idolatry. Altogether about 3,000 people were killed in the operation.

Moses tells those who had sided with him that, by their action, they are specially dedicated to the Lord and have brought a blessing on themselves. And, because of their zeal for the true worship of the Lord, the Levites were chosen to be special ministers of ritual service.

Finally, we go back to the last paragraph of our reading. Moses tells the people that they have committed a very serious sin, but that he is going back up to the Lord to ask forgiveness for them:

…perhaps I can make atonement for your sin.

Then in the presence of the Lord, Moses acknowledges the seriousness of the people’s sin and begs forgiveness for them:

…if you will only forgive their sin—but if not, please blot me out of the book that you have written.

This ‘book’ is the list of God’s intimate friends. If it will save his people from destruction, Moses is willing to be excluded from this book. Paul speaks in a similar vein when expressing his grief that so many of his fellow-Jews have not accepted Christ:

I could wish that I myself were accursed and cut off from Christ for the sake of my own brothers and sisters, my own flesh and blood. (Rom 9:3)

And we know how passionately close to Christ Paul was.

In reply, the Lord says he will strike from his book only those who have sinned against him. In the meantime, Moses is to continue leading his people according to the Lord’s instructions. God’s protecting angel will be with them, and God says:

Nevertheless, when the day for punishment comes, I will punish them for their sin.

The Chosen People are full of goodwill. They ratify the most solemn covenants with the Lord with sacrifices and holocausts. Yet they can so easily fall away. It is not for us to blame them. For we, by and large, are no better. We have so many aids in our Christian faith for leading good lives and yet we fail so often. Let us renew once more our promises to be faithful. It is something, of course, that we can only do with His help.

Comments Off

 


Commentary on Matthew 13:31-35

Today we have two short parables which reflect both the experience of the early Church and also highlight features of the Kingdom. Considering when they were written, they exude an extraordinary level of trust and confidence in God’s power, a trust which was not disappointed although the results were not seen for generations.

The first is the parable of the mustard seed. The mustard seed is not actually the smallest seed known today, but it was the smallest seed used by Palestinian farmers and gardeners. Nor did it, strictly speaking, produce the largest of trees, but under favourable conditions, it could reach some 10 feet (or 3 metres) in height, big enough to provide shelter for birds.

The early Church, scattered in tiny communities, largely cut off from each other, all over the Mediterranean area must have felt very small, very vulnerable. The idea that in time it would become the central cultural influence all over Europe, Roman and barbarian, must have been beyond the wildest dreams of those early Christians. But that tiny seed did become a large tree providing shelter and comfort to millions and, from the Mediterranean, spread to every corner of the world.

The second parable about yeast in the dough is similar, but with a different nuance. In the Bible, yeast is usually a symbol of that which is evil and corrupt. Jesus warned his disciples about the yeast of the Pharisees (Mark 8:15). Similarly, at the Passover, the Jews eat unleavened bread, that is, bread free from leaven or yeast. In this parable, however, yeast is presented as a symbol of growth.

A tiny amount of yeast put into a large batch of dough produces striking results. (The 3 measures would produce enough to feed 100 people!) A dough batch, over a matter of hours, can swell to twice its original size as the process of fermentation takes place. The effects of the yeast, quite invisible, reach to every corner. Again, when this was written, that was not yet the case. The Church had made very little impact on its surrounding societies. But over the years, its influence grew until Christianity became the prevailing faith and cultural influence of the whole of Europe and then continued to spread out to other parts of the world.

This second parable points to a very important element in the life and work of the Church. It only exerts its influence when it is totally immersed in the society it wishes to reach and influence. And it can do this while still being only a small part of the whole. While never identifying itself with many of the prevailing ideologies and values of our societies, Christian communities must at the same time never separate themselves from their surroundings. There is a danger that we become inward-looking and spend most of our energies on the already converted. There is a strong evangelising element in this parable which cannot be ignored.

We need to remember that these are primarily parables of the Kingdom and not just of the Church, which is the imperfect sign of the work of the Kingdom going on in our world. And what these parables say applies first of all to the work of building the Kingdom in our world—it is a work which will go on inexorably, because it is based on truth, love and justice, and which slowly penetrates every corner of every society.

We can become aware to the point of depression at the amount of evil that we see around us and yet there is a gradual forward movement at all levels. But, as the previous parable reminds us, the wheat has always to co-exist with the weeds—both inside and outside the Church, both inside and outside the Kingdom.

Today’s reading concludes with a repetition of the statement that Jesus only spoke to the crowds in parables. And Matthew sees this as the fulfilment of a prophetic text from the Old Testament. It is in fact a quotation from Psalm 78:

I will open my mouth to speak in parables… (Ps 78:2)

Comments Off

 

https://livingspace.sacredspace.ie/o1172g/

 


Monday, July 28, 2025

Ordinary Time

LECTIO

a)    Opening Prayer:

Lord Jesus, help us understand the mystery of the Church as community of love. When you gave us the new commandment of love as the charter of the Church, you told us that it is the highest value. When you were about to leave your disciples, you wished to give them a memorial of the new commandment, the new statute of the Christian community. You did not give them a pious exhortation, but rather a new commandment of love. In this ‘relative absence’, we are asked to recognize you present in our brothers and sisters. In this Easter season, Lord Jesus, you remind us that the time of the Church is the time of charity, the time of encounter with you through our brothers and sisters. We know that at the end of our lives we shall be judged on love. Help us encounter you in each brother and sister, seizing every little occasion of every day.

b)    Gospel Reading – Mt. 13: 31-35

31 When he had gone, Jesus said: Now has the Son of man been glorified, and in him God has been glorified. 32 If God has been glorified in him, God will in turn glorify him in himself, and will glorify him very soon. 33 Little children, I shall be with you only a little longer. You will look for me, and, as I told the Jews, where I am going, you cannot come.

34 I give you a new commandment: love one another; you must love one another just as I have loved you. 35 It is by your love for one another, that everyone will recognise you as my disciples.

c) A Moment of Prayerful Silence:

The passage of the Gospel we are about to meditate, recalls Jesus’ farewell words to his disciples. Such a passage should be considered a kind of sacrament of an encounter with the Person of Jesus.

MEDITATIO

a) Preamble to Jesus’ Discourse:

Our passage is the conclusion to chapter 13 where two themes crisscross and are taken up again and developed in chapter 14: the place where the Lord is going; and the theme of the commandment of love. Some observations on the context within which Jesus’ words on the new commandment occur may be helpful for a fruitful reflection on their content.

First, v. 31 says, «when he had gone», who is gone? To understand this we need to go to v. 30 where we read that «as soon as Judas had taken the piece of bread he went out. It was night.» Thus the one who went out was Judas. Then, the expression, «it was night», is characteristic of all the «farewell discourses», which take place at night. Jesus’ words in Jn 13: 31-35 are preceded by this immersion into the darkness of the night. What is the symbolical meaning of this? In John, night represents the peak of nuptial intimacy (for instance the wedding night), but also one of extreme anguish. Other meanings of the dark night are that it represents the moment of danger par excellence, it is the moment when the enemy weaves plans of vengeance against us, it expresses the moment of desperation, confusion, moral and intellectual disorder. The darkness of night is like a dead end.

In Jn 6, when the night storm takes place, the darkness of the night expresses an experience of desperation and solitude as they struggle against the dark forces that stir the sea. Again, the time marker "while it was still dark" in Jn 20: 1 points to the darkness which is the absence of Jesus. Indeed, in John’s Gospel, the light of Christ cannot be found in the sepulchre, that is why darkness reigns (20: 1).

Therefore, “farewell discourses” are rightly placed within this time framework. It is almost as if the background color of these discourses is separation, death or the departure of Jesus and this creates a sense of emptiness or bitter solitude. In the Church of today and for today’s humanity, this could mean that when we desert Jesus in our lives we then experience anguish and suffering.

When reporting Jesus’ words in 3: 31-34, concerning his departure and imminent death, John recalls his own past life with Jesus, woven with memories that opened his eyes to the mysterious richness of the Master. Such memories of the past are part of our own faith journey.

It is characteristic of “farewell discourses” that whatever is transmitted in them, especially at the tragic and solemn moment of death becomes an inalienable patrimony, a covenant to be kept faithfully. Jesus’ “farewell discourses” to synthesize whatever he had taught and done so as to draw his disciples to follow in the direction he pointed out to them.

b) A Deepening:

As we read the passage of this Sunday of Easter, we focus, first of all, on the first word used by Jesus in his farewell discourse: “Now.” «Now has the Son of man been glorified.» Which «now» is this? It is the moment of the cross that coincides with his glorification. This final part of John’s Gospel is a manifestation or revelation. Thus, Jesus’ cross is the «now» of the greatest epiphany or manifestation of truth. In this glorification, there is no question of any meaning that has anything to do with “honor” or “triumphalism,” etc.

On the one hand there is Judas who goes into the night, Jesus prepares for his glory: «When he had gone, Jesus said: “Now has the Son of man been glorified, and in him God has been glorified. If God has been glorified in him, God will in turn glorify him in himself and will glorify him very soon” (v. 31-32). Judas’ betrayal brings to maturity in Jesus the conviction that his death is «glory.» The hour of death on the cross is included in God’s plan; it is the «hour» when the glory of the Father will shine on the world through the glory of the «Son of man». In Jesus, who gives his life to the Father at the «hour» of the cross, God is glorified by revealing his divine essence and welcoming humankind into communion with him.

Jesus’ (the Son’s) glory consists of his «extreme love» for all men and women, even to giving himself for those who betray him. The Son’s love is such that he takes on himself all those destructive and dramatic situations that burden the life and history of humankind. Judas’ betrayal symbolizes, not so much the action of an individual, as that of the whole of evil humanity, unfaithful to the will of God.

However, Judas’ betrayal remains an event full of mystery. An exegete writes: In betraying Jesus, «it is revelation that is to blame; it is even at the service of revelation» (Simoens, According to John, 561). In a way, Judas’ betrayal gives us the chance of knowing Jesus better; his betrayal has allowed us to see how far Jesus loves his own. Don Primo Mazzolari writes: «The apostles became Jesus’ friends, whether good friends or not, generous or not, faithful or not, they still remain his friends. We cannot betray Jesus’ friendship: Christ never betrays us, his friends, even when we do not deserve it, even when we rebel against him, even when we deny him. In his sight and in his heart we are always his “friends.” Judas is the Lord’s friend even at the moment when he carries out the betrayal of his Master with a kiss» (Discourses 147). c) The New Commandment:

Let us focus our attention on the new commandment.

In v. 33 we note a change in Jesus’ farewell discourse. He no longer uses the third person. The Master now addresses “you.” This «you» is in the plural and he uses a Greek word that is full of tenderness “children” (teknía). In using this word and by his tone of voice and openness of heart, Jesus concretely conveys to his disciples the immensity of the tenderness he holds for them.

What is also interesting is another point that we find in v.34: «that you love one another as I have loved you». The Greek word Kathòs «as” is not meant for comparison: love one another as I have loved you. Its meaning may be consecutive of causal: «Because I have loved you, so also love one another». There are those who like Fr. Lagrange see in this commandment an eschatological meaning: during his relative absence and while waiting for his second coming, Jesus wants us to love and serve him in the person of his brothers and sisters. The new commandment is the only commandment. If there is no love, there is nothing. Magrassi writes: «Away with labels and classifications: every brother is the sacrament of Christ. Let us examine our daily life: can we live with our brother from morning till night and not accept and love him? The great work in this case is ecstasy in its etymological sense, that is, to go out of myself so as to be neighbor to the one who needs me, beginning with those nearest to me and with the most humble matters of everyday life» (Living the Church, 113).

d) For Our Reflection:

   Is our love for our brothers and sisters directly proportional to our love for Christ?

   Do I see the Lord present in the person of my brother and sister?

   Do I use the daily little occasions to do good to others?

   Let us examine our daily life: can I live with my brothers and sisters from morning till night and not accept and love them?

   Does love give meaning to the whole of my life?

   What can I do to show my gratitude to the Lord who became servant for me and consecrated his whole life for my good? Jesus replies: Serve me in brothers and sisters: this is the most authentic way of showing your practical love for me.

ORATIO

a) Psalm 23: 1-6:

This psalm presents an image of the church journeying accompanied by the goodness and faithfulness of God, until it finally reaches the house of the Father. In this journey she is guided by love that gives it direction: your goodness and your faithfulness pursue me. Yahweh is my shepherd,  I lack nothing.

In grassy meadows he lets me lie.  By tranquil streams he leads me to restore my spirit. 

He guides me in paths of saving justice as befits his name.

Even were I to walk in a ravine as dark as death  I should fear no danger,  for you are at my side. 

Your staff and your crook are there to soothe me.

You prepare a table for me under the eyes of my enemies;  you anoint my head with oil;  my cup brims over.

Kindness and faithful love pursue me every day of my life.  I make my home in the house of Yahweh  for all time to come.

b) Praying with the Fathers of the Church:

I love you for yourself, I love you for your gifts, 

I love you for love of you 

And I love you in such a way, 

That if ever Augustine were God 

And God Augustine, 

I would want to come back and be who I am, Augustine, 

That I may make of you who you are, 

Because only you are worthy of being who you are.

Lord, you see, 

My tongue raves,  I cannot express myself,  But my heart does not rave.  You know what I experience  And what I cannot express. 

I love you, my God, 

And my heart is too limited for so much love,  And my strength fails before so much love, 

And my being is too small for so much love. 

I come out of my smallness 

And immerse my whole being in you,  I transform and lose myself. Source of my being, 

Source of my every good: 

My love and my God.  (St. Augustine: Confessions)

Closing Prayer:

Blessed Teresa Scrilli, seized by an ardent desire to respond to the love of Jesus, expressed herself thus:

I love you,

O my God,

In your gifts;

I love you in my nothingness,

And even in this I understand,

Your infinite wisdom;

I love you in the many varied or extraordinary events,

By which you accompanied my life…

I love you in everything,

Whether painful or peaceful;

Because I do not seek,

Nor have I ever sought,

Your consolations;

Only you, the God of consolations.

That is why I never gloried

Nor delighted in,

That which you made me experience entirely gratuitously in your Divine love,

Nor did I distress and upset myself, 

When left arid and small. (Autobiography, 62)

www.ocarm.org

 

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét