Trang

Thứ Tư, 10 tháng 6, 2026

JUNE 11, 2026: MEMORIAL OF SAINT BARNABAS, APOSTLE

 June 11, 2026

Memorial of Saint Barnabas, Apostle

Lectionary: 580/362

 


Reading 1

Acts 11:21b-26; 13:1-3

In those days a great number who believed turned to the Lord.
The news about them reached the ears of the Church in Jerusalem,
and they sent Barnabas to go to Antioch.
When he arrived and saw the grace of God,
he rejoiced and encouraged them all
to remain faithful to the Lord in firmness of heart,
for he was a good man, filled with the Holy Spirit and faith.
And a large number of people was added to the Lord.
Then he went to Tarsus to look for Saul,
and when he had found him he brought him to Antioch.
For a whole year they met with the Church
and taught a large number of people,
and it was in Antioch that the disciples
were first called Christians.

Now there were in the Church at Antioch prophets and teachers:
Barnabas, Symeon who was called Niger,
Lucius of Cyrene,
Manaen who was a close friend of Herod the tetrarch, and Saul.
While they were worshiping the Lord and fasting, the Holy Spirit said,
“Set apart for me Barnabas and Saul
for the work to which I have called them.”
Then, completing their fasting and prayer,
they laid hands on them and sent them off.
 

Responsorial Psalm

Psalm 98:1, 2-3ab, 3cd-4, 5-6

R. (see 2b) The Lord has revealed to the nations his saving power.
Sing to the LORD a new song,
for he has done wondrous deeds;
His right hand has won victory for him,
his holy arm.
R. The Lord has revealed to the nations his saving power.
The LORD has made his salvation known:
in the sight of the nations he has revealed his justice.
He has remembered his kindness and his faithfulness
toward the house of Israel.
R. The Lord has revealed to the nations his saving power.
All the ends of the earth have seen
the salvation by our God.
Sing joyfully to the LORD, all you lands;
break into song; sing praise.
R. The Lord has revealed to the nations his saving power.
Sing praise to the LORD with the harp,
with the harp and melodious song.
With trumpets and the sound of the horn
sing joyfully before the King, the LORD.
R. The Lord has revealed to the nations his saving power.
 

Alleluia

John 13:34

R. Alleluia, alleluia.
I give you a new commandment:
love one another as I have loved you.
R. Alleluia, alleluia.
 

Gospel

Matthew 5:20-26

Jesus said to his disciples: 
"I tell you, unless your righteousness surpasses that
of the scribes and Pharisees,
you will not enter into the Kingdom of heaven.

"You have heard that it was said to your ancestors,
You shall not kill; and whoever kills will be liable to judgment.
But I say to you, whoever is angry with his brother
will be liable to judgment,
and whoever says to his brother, Raqa,
will be answerable to the Sanhedrin,
and whoever says, 'You fool,' will be liable to fiery Gehenna.
Therefore, if you bring your gift to the altar,
and there recall that your brother
has anything against you,
leave your gift there at the altar,
go first and be reconciled with your brother,
and then come and offer your gift.
Settle with your opponent quickly while on the way to court with him.
Otherwise your opponent will hand you over to the judge,
and the judge will hand you over to the guard,
and you will be thrown into prison.
Amen, I say to you,
you will not be released until you have paid the last penny."
 

https://bible.usccb.org/bible/readings/061126.cfm

 


Saint Barnabas, Apostle 

 

Commentary on Acts 11:21-26, 13:1-3

As described in verses just prior to today’s First Reading, the results of the early persecution were to scatter the Jewish Christians to places like Phoenicia, Cyprus, and Antioch. Phoenicia was a country about 15 miles wide and 120 miles long stretching along the northeastern Mediterranean coast (corresponding to modern Lebanon). Its important cities were Tyre and Sidon, which are mentioned in the Gospels.  The Phoenicians were legendary seafarers.

Cyprus is an island in the north-eastern Mediterranean and was the home of Barnabas the Apostle. Antioch, on the river Orontes, was the capital of the Roman province of Syria, and the third largest city of the empire after Rome and Alexandria. It was 25 km (15 miles) inland from the northeast corner of the Mediterranean.  The first mainly gentile local church was located here.  In many ways, it would become the headquarters for the mission to the Gentiles, and from here, Paul (in today’s reading still called “Saul”) would launch his three missionary journeys—more about them later.

Today we have the story of the Church’s being founded in Antioch in Syria.  Chronologically, it was an immediate sequel to the martyrdom of Stephen and the savage persecution which followed and scattered the Jerusalem Christians in many directions.  However, in between these readings, we have been looking at the work of the deacon Philip and Peter’s involvement with the Gentiles.  We also saw the conversion of Saul, which is presumed to have already taken place.

At first the refugees only evangelised their fellow-Jews.  But then Jewish Christians from places like Cyprus and Cyrene, on the north coast of Africa, who were used to more pluralistic societies, also began to approach “Hellenists”, i.e. Greeks who were not circumcised—in other words, non-Jews.  These people responded very well and many became disciples of the Lord Jesus.

They used the term “Lord” Jesus rather than “Christ”, which was a title more suited to Jewish audiences with messianic expectations.  With the non-Jews, Jesus was more usually called “Lord”.  He is “Lord” because, elevated to God’s right hand, he now rules over the Kingdom which he inaugurated:

The hand of the Lord was with them, and a great number became believers and turned to the Lord.

This showed God’s approval and blessing on their work, sometimes indicated by signs and wonders.  It was the beginning of the ‘church’ at Antioch, one of many ‘churches’ to be set up in the following years.

When all this came to the ears of the people in Jerusalem, who were still thinking primarily in terms of Christians only as Jews, they sent Barnabas to investigate.  Jerusalem, where the Apostles were centred, had a right of supervision over other churches.  And so, the sending of Barnabas was in keeping with Jerusalem’s policy of sending leaders to check on new ministries coming to their attention.  As a Hellenistic Jew from Cyprus, Barnabas was an obvious choice for this mission.

It is clear that Barnabas was very happy with what he found:

When he came and saw the grace of God, he rejoiced, and he exhorted them all to remain faithful to the Lord with steadfast devotion…

He saw clearly that the gentile converts were very genuine, and encouraged the local church to continue what it was doing. About Barnabas, Luke comments in Acts:

…he was a good man, full of the Holy Spirit and of faith.

These are similar words that had also been used to describe Stephen.

Then, Barnabas went off to Tarsus, a city in the province of Cilicia, in what is now the south-eastern corner of Turkey, and brought Saul back to Antioch. Saul had been forced to return to Tarsus after his conversion because the Christians would not believe in its genuineness.  They believed he was simply trying to infiltrate the Christian communities with the intention of destroying them. In Antioch, this resulted in even greater numbers joining the church community under the leadership and formation of Saul and Barnabas, who stayed on for a whole year in the city.

Once again we see innovation and new ground coming from the fringe rather than from the centre and how, after discernment, it is seen to be a valid development.  In our Church today, it is still the fringe which pioneers, while the role of Rome is to consolidate.

It is also an example of the phrase: “The world writes the agenda for the Church.”  It was the influence of a local situation which led to the new insights that were seen as a valid development of the Christian vision.

It was here, too, we are told that the “disciples”, that is, the followers of Jesus’ Way, were first given the nickname “Christians”. This also indicates that those who first coined the term took ‘Christ’ to be a personal name rather than a title.  It is not certain whether the followers adopted the name themselves, or whether it was used by enemies as a term of contempt.

In either case, it is a fitting title for those who attach themselves to Jesus and his Way, and we too should be proud of this nickname. It is not something we should hide, nor is it a name that we should dishonour by our behaviour—and still less wear lightly.

The reading then names the “prophets and teachers” in the Church at Antioch. It ends with the Holy Spirit’s coming upon them all “while they were worshiping the Lord and fasting” and saying:

Set apart for me Barnabas and Saul for the work to which I have called them.

Then they “were sent off”. Although Barnabas and Saul would later split up (over a disagreement as to whether John Mark should accompany them), these two proclaimed the Word of the Lord far and wide on their missionary journeys as the Apostles to the Gentiles.

Comments Off

 


Commentary on Matthew 5:20-26

In today’s reading continuing the Sermon on the Mount, what Jesus means by saying that he has not come to abolish the old Law but to transcend it is made clear by Jesus’ giving six examples of how a number of Old Testament sayings are to be understood by his followers. In fact, he says that if we wish to be his followers and do his work, we must move forward to the deeper level of understanding he proposes:

For I tell you, unless your righteousness exceeds that of the scribes and Pharisees, you will never enter the kingdom of heaven.

It is clear from what we see of the scribes and Pharisees in the Gospels, that for them, religious virtue consisted in the most exact external observance of every detail of Jewish Law. The more perfect the observance of the letter of the Law, they argued, the closer one was to God. Jesus challenged that understanding and it led to serious confrontations with the religious leadership.

Of course, the way of the scribes and Pharisees has its attractions. It is a much easier way to measure one’s obedience to God. And one finds the same among other religions today. Among Christians (including Catholics), one finds that there are some people who are very anxious to know whether a certain action ‘is a sin’ or not. Such an approach leads in many cases to scrupulosity and fear, finding sin even in minutiae. God becomes a menacing shadow ready to strike at the smallest wrongdoing.

When speaking of the Jewish law, the first example Jesus gives is of the commandment:

You shall not murder [kill]. (Exodus 20:13)

Jesus’ understanding of this commandment goes far beyond the actual killing of another person. He extends it even to anger and abusive language. And anger can often be totally locked inside and invisible to an outsider. Jesus says:

But I say to you that if you are angry with a brother or sister, you will be liable to judgment, and if you insult a brother or sister, you will be liable to the council, and if you say, ‘You fool,’ you will be liable to the hell of fire.

In other words, Jesus excludes any kind of violent behaviour towards a brother or sister, either in action, or word, or even thought.

He also links our interpersonal behaviour to our relationship to God. It is no good, then, piously bringing our offering to the altar in the Temple and presenting it to God while we are—through our own fault—in conflict with a brother or sister. We cannot separate our relationship with God and with that of a brother or sister. This will be spelt out in other parts of the Gospel. Before we make our offering, we must first be reconciled with our offended brother or sister and only then, after the injury has been healed, make our offering. Jesus also recommends early reconciliation if only to avoid greater troubles later on. It is not worth going to jail simply out of hatred or anger towards another.

All this is very relevant to us. Whenever we celebrate the Eucharist, we should recall what Jesus says in this text and put it into practice. Before we make our offering of the bread and wine, we are invited, at the beginning of the Eucharist, to confess our sins to God and to the gathered community:

I confess to almighty God and to you, my brothers and sisters, that I have sinned…

How often do we really think about what we are saying at this time?

Again, before sharing with others in the Body and Blood of the Lord, we pray:

…forgive us our sins as we forgive those who offend us…

And we are also invited to make a sign of peace with all those around us. For how can we share in the Body and Blood of the Lord if we are at enmity with a brother or sister who is a member of that same Body? But again, so often this is just an empty gesture, with very little real meaning and, for the most part, made to someone we do not even know. Let us work to put the meaning back into what can so easily degenerate into a meaningless ritual.

Comments Off

 

https://livingspace.sacredspace.ie/O2105g/

 

 


Thursday, June 11, 2026

10th Week in Ordinary Time

Opening Prayer

God of wisdom and love, source of all good, send your Spirit to teach us your truth and guide our actions in your way of peace.

We ask this through our Lord Jesus Christ, your Son, who lives and reigns with you and the Holy Spirit, one God, for ever and ever. Amen.

Gospel Reading - Matthew 5: 20-26

Jesus said to his disciples: 'For I tell you, if your uprightness does not surpass that of the scribes and Pharisees, you will never get into the kingdom of Heaven.

'You have heard how it was said to our ancestors, You shall not kill; and if anyone does kill he must answer for it before the court. But I say this to you, anyone who is angry with a brother will answer for it before the court; anyone who calls a brother "Fool" will answer for it before the Sanhedrin; and anyone who calls him "Traitor" will answer for it in hell fire.

So then, if you are bringing your offering to the altar and there remember that your brother has something against you, leave your offering there before the altar, go and be reconciled with your brother first, and then come back and present your offering.

Come to terms with your opponent in good time while you are still on the way to the court with him, or he may hand you over to the judge and the judge to the officer, and you will be thrown into prison. In truth I tell you, you will not get out till you have paid the last penny.'

Reflection

The text of today’s Gospel is placed in a lager unity: Mt 5: 20 to Mt 5: 48. In this Matthew shows us how Jesus interpreted and explained the Law of God. Five times he repeats the phrase: “You have heard how it was said to our ancestors, but I say to you!” (Mt 5: 21, 27, 33, 38, 43). According to some Pharisees, Jesus was eliminating the law. But it was exactly the contrary. He said: “Do not imagine that I have come to abolish the Law and the Prophets. I have come not to abolish but to complete them” (Mt 5: 17). Before the Law of Moses, Jesus has an attitude of rupture and of continuity. He breaks away from the mistaken interpretation which was closed up in the prison of the letter, but he affirms categorically the last objective of the law: to attain to the greatest justice, which is Love.

In the communities for which Matthew writes his Gospel there were diverse opinions concerning the Law of Moses. For some, it no longer had any sense, for others it should be observed even up to the minimum details. Because of this there were many conflicts and disputes. Some said of the others that they were stupid and idiot. Matthew tries to help both groups to better understand the true sense of the Law and presents some counsels of Jesus to help them face and overcome the conflicts which arose within the families and the communities.

           Matthew 5: 20: Your justice should surpass that of the Pharisees. This first verse gives the general key to everything which follows in Mt 5: 20-48. The Evangelist indicates to the communities how they should practice a greater justice which surpasses the justice of the Scribes and the Pharisees and which leads to the full observance of the law. Then, after this general key on a greater justice, Matthew quotes five very concrete examples of how to practice the Law, in such a way that its observance leads to the perfect practice of love. In the first example of today’s Gospel, Jesus reveals what God wanted in giving Moses the fifth commandment, “Do not kill!”

           Matthew 5: 21-22: Do not kill. “You have heard how it was said to our ancestors, you shall not kill and if anyone does kill, he must answer for it before the court." (Ex. 20: 13). To observe fully this fifth commandment, it is not sufficient to avoid murdering. It is necessary to uproot from within oneself everything which in one way or other can lead to murder, for example, anger, hatred, the desire of vengeance, exploitation, etc. “anyone who is angry with his brother will answer for it before the court”. That is, anyone who is angry against the brother merits or deserves the same punishment of condemnation by the court which, according to the ancient law, was reserved to the murderer! But Jesus goes beyond all this. He wants to uproot the origin of murder: “Anyone who calls a brother ‘Fool’ will answer for it before the Sanhedrin; and anyone who calls him ‘Traitor’ will answer for it in hell fire”. In other words, I observe truly the commandment “Not to kill if I succeed to take away from my heart any sentiment of anger which leads to insult the brother. That is, if I attain the perfection of love.

           Matthew 5: 23-24: The perfect worship wanted by God. “If you are bringing your offering to the altar and there you remember that your brother has something against you, leave your offering there before the altar, go and be reconciled with your brother first, and then come back sand present your offering”. In order to be accepted by God, and be united to him, it is necessary to be reconciled with the brother, with the sister. Before the destruction of the Temple, in the year 70, when the Christians still participated in the pilgrimages to Jerusalem to take their offering to the altar of the Temple, they always remembered this phrase of Jesus. Now in the years 80’s, in the moment in which Matthew writes, the Temple and the Altar no longer existed. The community itself had become the Temple and the Altar of God (1

Co 3: 16).

           Matthew 5: 25-26: To be reconciled. One of the points on which the Gospel of Matthew insists the most is reconciliation, because in the communities of that time there were many tensions among the groups which had different tendencies, without any dialogue. Nobody wanted to give in or cede before the other. Matthew enlightens this situation with words of Jesus on reconciliation which demand acceptance and understanding. Because the only sin which God does not forgive is our lack of forgiveness of others (Mt 6: 14). For this reason, he seeks reconciliation first, before it is too late.

           The ideal of greatest justice. Five times, Jesus quotes a commandment or a usage of the ancient law: Do not kill. (Mt 5: 21), Do not commit adultery (Mt 5: 27), Do not bear false witness (Mt 5: 33), Eye for eye, tooth for tooth 5: 38), To love neighbor and to hate the enemy (Mt 5: 43). And five times he criticizes the ancient way of observing these commandments and he indicates a new way to attain justice, the objective of the law (Mt 5: 22-26; 5: 28-32; 5: 34-37; 5: 39-42; 5: 44-48). The word Justice is present seven times in the Gospel of Matthew (Mt 3: 15; 5: 6, 10, 20; 6: 1, 33; 21: 32). The religious ideal of the Jews of that time was “to be just before God”. The Pharisees taught: “A person attains justice before God when he/she observes all the norms of the Law in all the details!” This teaching resulted in a legalistic oppression and produced much anguish in persons of good will, because it was very difficult for a person to be able to observe all the norms (Rm 7: 21-24). This is why Matthew takes some words of Jesus on justice showing that this leads to surpass the justice of the Pharisees (Mt 5: 20). For Jesus, justice does not come from what I do for God observing the law, but from what God does for me, accepting me with love, like a son, like a daughter. The new ideal that Jesus proposes is this: "To be perfect as the Heavenly Father is perfect!” (Mt 5: 48). That means: I will be just before God, if I try to accept and to forgive persons as God accepts and forgives me gratuitously in spite of my many defects and sins.

Personal Questions

           Which are the more frequent conflicts in my family? And in our community? Is reconciliation easy in the family and in the community? Yes or no? Why?

           The advice of Jesus, how can this help me to improve relationships in the sphere of our family and of the community?

Concluding Prayer

Lord, you visit the earth and make it fruitful, you fill it with riches; the river of God brims over with water, you provide the grain. (Ps 65: 9)

www.ocarm.org

 

 


Saint Barnabas, Apostle

 

Barnabas (whose original name was Joseph) was born of Jewish parents on the island of Cyprus about the beginning of the Christian Era. As a Levite (from which tribe the Temple priests came), he naturally spent much time in Jerusalem, probably even before the death of Jesus. He even seems to have settled there, where his relatives (the family of John Mark) had their homes (Acts 12:12). As well, he also had land which, following his conversion, he sold and donated the proceeds to the Christian community (Acts 4:36-37). Probably because of his success as a preacher he was given the name Barnabas, meaning “son of encouragement or consolation” by the community. Though little is known of his early life in the Church, he seems to have been a person of some influence in the community.

When Saul, now preaching Christ as Saviour, had to flee from Jews in Damascus, he went to Jerusalem where the Christians did not want to approach him, being highly suspicious of the genuineness of his conversion. It was Barnabas who brought Saul to the leaders and guaranteed Saul’s conversion as real (Acts 9:27), although Saul (by then called Paul) said later on that he had only met Peter and James on that occasion (Galatians 1:18-19). Saul, probably feeling he was not yet accepted, then withdrew to his home town of Tarsus, while Barnabas seems to have remained in Jerusalem.

The event that brought them together again and opened to both the door to their lifework was ironically an indirect result of Saul’s own persecution. Among those who fled Jerusalem were some Christians from Cyprus and Cyrene who began preaching the Gospel to non-Jews in Antioch with great effect (Acts 11:20). When the news reached the leaders in Jerusalem, they sent Barnabas (who was a Cypriot himself) to investigate. Although a Jew, he saw the hand of God in what was going on. He then went to Tarsus to look for his friend Saul and persuaded him to go back with him to Antioch. Together they spent a whole year in Antioch preaching and labouring at Antioch and “taught a great many people”.

About this time too, when a severe famine struck Jerusalem, the Christians at Antioch made a collection and sent it to Jerusalem with Barnabas and Saul. (At this point in the story, Barnabas is being mentioned before Saul.) At the end of their mission, they returned to Antioch, bringing Barnabas’ cousin, John Mark, with them.

The church at Antioch now felt emboldened to reach further afield. So Barnabas and Saul, together with John Mark, were sent on what is now called Paul’s First Missionary Journey. They went first to preach the Gospel in Barnabas’ homeland, Cyprus, and then moved to Perge in Pampyhilia on the mainland (South Turkey today). Here John Mark left them; the reason is not given, but we know Saul felt it was a kind of desertion. From here the two Apostles continued inland visiting a number of towns. They usually evangelised their fellow Jews first in each place, but often met with fierce opposition and then would turn to the Gentiles. At Lystra, after they cured a lame man, they were taken for gods (Paul for Hermes or Mercury and Barnabas for Jupiter), but when the Apostles told them to stop, the crowd turned against them and Saul was attacked and left for dead. They then retraced their route and set up Christian communities with local leaders in each place. On reaching Antioch again, they reported to their community on how God:

…had opened the door of faith to the Gentiles. (Acts 14:27)

However, some of the Christians in Jerusalem were not happy with what they had heard and were insisting that circumcision was obligatory on all non-Jewish converts. This led to the ‘Council of Jerusalem’ where the Christians from Antioch defended their policy and in the end won the approval of the whole assembly. But it was not quite the end of the controversy. Peter, after being criticised for socialising with Gentiles, stopped doing so and so apparently did Barnabas. For this they were publicly criticised by Paul.

Soon after this, Paul (now mentioned first) and Barnabas decided to repeat their earlier missionary journey. However, Barnabas wanted to take his cousin John Mark with them. Paul disagreed strongly, so they split. Paul continued on with Silas while Barnabas with Mark went to their native Cyprus.

From this time on, we know little or nothing of Barnabas’ life story. He still seems to be working as an Apostle in the year 56 or 57. In 1 Corinthians (9:6) we learn that he is earning his own living, with the indication that he is on good terms with Paul. Later, we know that John Mark, in another sign of reconciliation, was with Paul (who was then a prisoner in Rome during the years 61-63). John Mark’s presence has been taken as an indication that Barnabas is no longer alive.

Various traditions tell of Barnabas as the first Bishop of Milan, preaching at Alexandria and Rome. He is said to have converted Rome’s fourth bishop, St Clement and, finally, to have suffered martyrdom in his native Cyprus. None of these stories can be validated. Tertullian (with little support) thinks Barnabas wrote the Letter to the Hebrews, and there is also an Epistle of Barnabas attributed to him. After the Twelve and Paul, Barnabas is one of the most esteemed figures among the first generation of Christians. Luke, in a rare moment of candour, speaks of Barnabas with affection, saying:

…he was a good man, full of the Holy Spirit and of faith.
(Acts 11:24)

Barnabas is remembered not only for his missionary zeal but for his openness (as a Jew) to the Gentiles, and for his seeing in the former fanatical Pharisee, Saul, the potential to be a great Apostle for Christ and the gospel.

Comments Off

 

https://livingspace.sacredspace.ie/f0611s/

 

 

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét