Nhận định về Chiến
Tranh Việt Nam của một nhà báo Công Giáo Hoa Kỳ
Vũ Văn An 02/May/2025
David Warren, của The Catholic Thing, ngày 2 tháng 5 năm
2025, cho hay: Tôi nhận ra rằng nửa thế kỷ đã trôi qua, trong khi nhiều bản tin
khác nhau đang thông báo cho tôi về những thảm họa mới nhất. Tất nhiên, không
có mối liên hệ nào giữa bất cứ sự kiện nào trong số này, hoặc giữa bất cứ hai sự
kiện nào trên trái đất này.
Và không có thứ gọi là chiến tranh tôn giáo, trái ngược với chiến tranh từ những
nguyên nhân hoàn toàn phi tôn giáo. Ngoại trừ, mọi cuộc chiến đều là chiến
tranh tôn giáo và luôn như vậy.
Điều này trở nên rõ ràng hơn khi người ta xem xét các cuộc xung đột. Các câu hỏi
về nguyên nhân thường được thu hẹp lại ở mức hẹp nhất, bởi vì chúng càng được
xem xét rộng rãi thì thực tế càng trở nên quá lớn.
Tôi đã có trải nghiệm thực sự đau đớn này về "vĩnh cửu" chỉ nửa thế kỷ
trước, khi xem, vào thời điểm đó thông qua truyền hình phương Tây, sự sụp đổ của
Sài Gòn và kết thúc của những gì phương tiện truyền thông đã đóng gói là
"Chiến tranh ở Việt Nam".
Thật đáng kinh ngạc khi chỉ có vài năm được thêm vào đống kiến thức của tôi, và
thái độ tự do hay hippy của những người trẻ tuổi khi đó đã bị loại bỏ khỏi tâm
hồn tôi.
Bởi vì tôi đã từng ở Việt Nam, và liên tục theo dõi một số cuộc chiến tranh này
ở cự ly gần; và bởi vì tôi biết rất rõ rất nhiều người đã sống và chết trong cuộc
chiến đó, nên đối với tôi, đây đã trở thành sự kiện nền tảng lớn và mang tính
quyết định.
Điều này là "có thật" trong một thế giới đang chìm đắm trong sự non nớt
và phi thực tại, và tất cả các sự kiện khác của thời đại đó sẽ bị ảnh hưởng bởi
sự kiện đáng suy gẫm này.
Tôi không phải là người trung lập, và hợp lý là không thể như vậy, trong suốt
những năm tháng tôi nhận thức được cuộc đụng độ khủng khiếp đang diễn ra ở đó,
và khi còn là một đứa trẻ đang lớn, tôi đã sống ở một quốc gia Đông Nam Á, nơi
có tin tức Việt Nam ngay bên cạnh.
Dù tốt hay xấu, tôi là một thần đồng trong việc đọc báo, tạp chí và sách từ khi
còn nhỏ, và có cha mẹ, đặc biệt là một người cha, người quan tâm đến mọi thứ.
Cuộc chiến mà người Việt Nam (tương đối) tự do đang chiến đấu chống lại kẻ thù
khủng khiếp – chủ nghĩa cộng sản – đã đủ lớn để có thể nhận ra theo thời gian
và ở rất xa.
Đối với tôi, “các cuộc biểu tình chiến tranh” ở Mỹ là những gì trừu tượng. Tuy
nhiên, ý tưởng rằng tôi là một kẻ hiếu chiến độc ác, chỉ vì tôi có thể tiếp cận
trực tiếp hơn với sự thật, là điều mà tôi đã trực tiếp chứng kiến khi trở về
Canada.
Có lẽ toàn bộ cuộc sống sau này của tôi đã bị ảnh hưởng bởi điều đó, cũng như
việc tôi đọc lịch sử. Có vẻ như đó là gốc rễ của sự hoài nghi của tôi, vì ngay
tại Việt Nam, tôi đã phát hiện ra rằng những nhà báo phương Tây đáng kính nhất
lại khá thờ ơ với sự thật, tức là những kẻ nói dối.
Và họ được phương tiện truyền thông phương Tây trả tiền cho những lời nói dối của
mình, và được ca ngợi và tôn vinh trong những gì tự cho là xã hội thượng lưu.
Một thành viên của CIA
giúp những người di tản leo lên thang để lên trực thăng Air America trên nóc
tòa nhà số 22 phố Gia Long, một khách sạn cách Đại sứ quán Hoa Kỳ nửa dặm, ngày
29 tháng 4 năm 1975, [Ảnh của Hubert van Es/Sử dụng hợp lý]
Khi đọc lại, ít nhất là trong thế kỷ mười chín và phiêu lưu
hơn nữa, tôi thấy cùng một "thành kiến" lặp đi lặp lại, và hậu quả
tàn khốc của khuynh hướng "thế tục, tiến bộ" trơn tru này.
Nó không phải là một con lắc, đung đưa từ bên này sang bên kia; một khoảnh khắc
bên này hợp thời trang, khoảnh khắc tiếp theo, bên kia. Bên trái luôn hợp thời
trang, và bên phải luôn lỗi thời, cho đến khi bên trái bị đẩy sang bên phải vì
những điều được cho là "lý do". (Ví dụ, những kẻ phát xít và Đức Quốc
xã ban đầu ở bên trái.)
Việt Nam đã trở thành nơi đào tạo trí tuệ, trên biểu đồ này, và ở một số bình
diện không liên quan. Ví dụ, tôi đã học được rằng các Ki-tô hữu chân thành, bất
kể quốc tịch và chủng tộc nào - và do đó chắc chắn bao gồm tất cả những người
Việt Nam có tôn giáo - về cơ bản là đáng tin cậy và, chủ yếu là "ở bên
chúng tôi"; vì những người theo đạo Phật chân thành mà tôi đã giao dịch
cũng vậy.
Than ôi, đối với một thế giới mà mọi người đều chân thành, thì cá nhân bị bỏ
rơi phải sử dụng phán đoán của mình. (Nói rằng một người không nên phán đoán là
nói nhảm; tức là ngu ngốc một cách vô phương tự vệ.)
Nhưng người ta đã khám phá ra rằng, những người cộng sản thực sự là kẻ thù và
là bạn của quỷ dữ. Tôi nghĩ rằng bất cứ ai đã sống dưới chế độ cộng sản và
không hưởng lợi từ việc trở thành một người cộng sản, sớm hay muộn cũng sẽ đi đến
kết luận này; thường là sớm hơn. Điều này không hề tinh tế: "Những người cộng
sản không phải là bạn của bạn".
Đúng vậy, thái độ phải được hình thành, và thái độ cơ bản của tôi đến từ Việt
Nam, bằng cách suy gẫm về những gì đang xảy ra với đất nước đó. (Lưu ý rằng tôi
đã viết, “với”)
Vào thời điểm tôi, một thanh niên đang cố gắng trở thành một nhà báo, có mặt ở
đó, tôi nhận ra rằng bộ máy quan liêu của Mỹ đã tiếp quản cuộc chiến, và rằng,
là một bộ máy quan liêu, họ sẽ thua bất kể họ được trang bị tốt hơn bao nhiêu.
Đó không phải là một sự sáng suốt đột ngột. Đối với tôi, điều đó có vẻ hiển
nhiên, ngay cả khi tôi mới mười bảy tuổi.
Một nhận xét bổ sung: những người cộng sản thì tàn nhẫn, còn người Mỹ thì ngây
thơ và hoài nghi. Tôi thường ước người Mỹ có thể tàn nhẫn như người (cộng sản)
Việt Nam, những người có mọi thứ trên ranh giới. Và tôi thường ước ao họ có nhiều
hơn các sĩ quan với chỉ số IQ ba chữ số.
Nhưng tôi trung thành với phía họ, và thậm chí trung thành hơn, tôi đồng cảm với
người Việt Nam. Viễn cảnh tương lai khiến tôi chán nản và gần như tuyệt vọng. Một
trong những lý do khiến tôi trở thành người vô thần, vào thời điểm đó, là, có vẻ
như những người tốt luôn là kẻ thua cuộc.
Vâng, chắc chắn là Chiến tranh Việt Nam đã không kết thúc tốt đẹp. Vào ngày 30
tháng 4 năm 1975, quân đội Hoa Kỳ đã từ bỏ cuộc rút lui đầy tự trọng của họ, vì
họ đã bị đánh tan tác. Sài Gòn sụp đổ, như độc giả của tôi có thể đã thấy và nhớ,
từ những bức ảnh trên báo về những người Việt Nam tuyệt vọng cố gắng chen chúc
lên những chiếc trực thăng đông đúc.
Đây là một sự kiện lịch sử lớn. Hoa Kỳ đã thua cuộc chiến một cách rõ ràng, và
như tôi đã dự đoán, từ thời điểm đó trở đi, Hoa Kỳ sẽ tiếp tục thua trong các
cuộc chiến tranh.
Triều Tiên là cuộc xung đột cuối cùng mà chúng ta bằng cách nào đó đã đạt được
kết quả hòa cả làng. Trong ba phần tư thế kỷ, chúng ta đã liên tục thua cuộc, mặc
dù được trang bị tốt hơn nhiều.
Đó là một vấn đề tôn giáo. Khi nước Mỹ bắt đầu phi Kitô giáo, lãng phí mục đích
sống và niềm tin rằng Chúa sẽ ở bên họ, nước Mỹ chỉ còn là một bộ máy quan
liêu.
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét