Trang

Thứ Hai, 14 tháng 4, 2025

APRIL 15, 2025: TUESDAY OF HOLY WEEK

 

April 15, 2025

 


Tuesday of Holy Week

Lectionary: 258

 

Reading 1

Isaiah 49:1-6

Hear me, O islands,
listen, O distant peoples.
The LORD called me from birth,
from my mother's womb he gave me my name.
He made of me a sharp-edged sword
and concealed me in the shadow of his arm.
He made me a polished arrow,
in his quiver he hid me.
You are my servant, he said to me,
Israel, through whom I show my glory.

Though I thought I had toiled in vain,
and for nothing, uselessly, spent my strength,
Yet my reward is with the LORD,
my recompense is with my God.
For now the LORD has spoken
who formed me as his servant from the womb,
That Jacob may be brought back to him
and Israel gathered to him;
And I am made glorious in the sight of the LORD,
and my God is now my strength!
It is too little, he says, for you to be my servant,
to raise up the tribes of Jacob,
and restore the survivors of Israel;
I will make you a light to the nations,
that my salvation may reach to the ends of the earth.

 

Responsorial Psalm

Psalm 71:1-2, 3-4a, 5ab-6ab, 15 and 17

R. (see 15ab)  I will sing of your salvation.
In you, O LORD, I take refuge;
let me never be put to shame.
In your justice rescue me, and deliver me;
incline your ear to me, and save me.
R. I will sing of your salvation.
Be my rock of refuge,
a stronghold to give me safety,
for you are my rock and my fortress.
O my God, rescue me from the hand of the wicked.
R. I will sing of your salvation.
For you are my hope, O LORD;
my trust, O God, from my youth.
On you I depend from birth;
from my mother's womb you are my strength.
R. I will sing of your salvation.
My mouth shall declare your justice,
day by day your salvation.
O God, you have taught me from my youth,
and till the present I proclaim your wondrous deeds.
R. I will sing of your salvation.

 

Verse Before the Gospel

Hail to you, our King, obedient to the Father;
you were led to your crucifixion like a gentle lamb to the slaughter.

 

Gospel

John 13:21-33, 36-38

Reclining at table with his disciples, Jesus was deeply troubled and testified,
"Amen, amen, I say to you, one of you will betray me."
The disciples looked at one another, at a loss as to whom he meant.
One of his disciples, the one whom Jesus loved,
was reclining at Jesus' side.
So Simon Peter nodded to him to find out whom he meant.
He leaned back against Jesus' chest and said to him,
"Master, who is it?"
Jesus answered,
"It is the one to whom I hand the morsel after I have dipped it."
So he dipped the morsel and took it and handed it to Judas,
son of Simon the Iscariot.
After Judas took the morsel, Satan entered him.
So Jesus said to him, "What you are going to do, do quickly."
Now none of those reclining at table realized why he said this to him.
Some thought that since Judas kept the money bag, Jesus had told him,
"Buy what we need for the feast,"
or to give something to the poor.
So Judas took the morsel and left at once. And it was night.

When he had left, Jesus said,
"Now is the Son of Man glorified, and God is glorified in him.
If God is glorified in him, God will also glorify him in himself,
and he will glorify him at once.
My children, I will be with you only a little while longer.
You will look for me, and as I told the Jews,
'Where I go you cannot come,' so now I say it to you."

Simon Peter said to him, "Master, where are you going?"
Jesus answered him,
"Where I am going, you cannot follow me now,
though you will follow later."
Peter said to him,
"Master, why can I not follow you now?
I will lay down my life for you."
Jesus answered, "Will you lay down your life for me?
Amen, amen, I say to you, the cock will not crow
before you deny me three times."

 

https://bible.usccb.org/bible/readings/041525.cfm

 


Commentary on Isaiah 49:1-6

Today we read the second Song of the Servant of Yahweh. The prophet again speaks in words that apply very suitably to Jesus. Jesus has been called from all eternity to do this work of salvation. He is a “sharp sword” and a “polished arrow”.

God says,

You are my servant,
Israel, in whom I will be glorified.

But Jesus must surely be tempted to say, with Isaiah:

I have labored in vain;
I have spent my strength for nothing and vanity…

Surely it must have looked like that as Jesus hung dying on the cross, his mission a shambles, his enemies victorious and his disciples in total flight. On the cross, Jesus cried out with these heart-rending words:

My God, my God, why have you forsaken me? (Matt 27:46)

Yet he had been chosen as a servant so that “Jacob”, i.e. Israel, might be brought back to him:

You are my servant,
Israel, in whom I will be glorified.

His God is his strength, and his moments of darkness become the moment of glory:

I will give you as a light to the nations,
that my salvation may reach to the end of the earth.

As indeed has happened. But who, standing at the foot of the cross on that first Good Friday, could have seen the outcome of this ‘failure’? Yet, that is what we celebrate during this week.

The Servant says:

Listen to me, O coastlands;
pay attention, you peoples from far away!

These are the people of the lands along the Mediterranean and beyond the seas whom we saw mentioned yesterday. The message of the Servant is for them—and hence for all of us—for me.

The Lord called me before I was born;
while I was in my mother’s womb he named me.

The language is similar to that of the call of the prophet Jeremiah (Jer 1:5) and of Paul (Gal 1:15). And, as Christians, we believe this is true of all of us, that:

…he chose us in Christ before the foundation of the world to be holy and blameless before him in love. (Eph 1:4)

Again the Servant speaks:

He made my mouth like a sharp sword…
he made me a polished arrow…

Later, the Letter to the Hebrews will compare the Word of God to a two-edged sword, which penetrates into the deepest recesses of our hearts, bringing both consolation and wisdom, and discomfort for our wrongdoings.

And he said to me, “You are my servant,
Israel, in whom I will be glorified.

“Israel” here is generally understood to be descriptive of, not of the nation, but of an individual, representing the best that Israel should be. Perhaps we, too, should be less arrogant when we apply the term ‘Christian’ to ourselves, knowing how far we are from what Jesus is calling us to be.

I said, I have labored in vain;
I have spent my strength for nothing and vanity…

As he hung on the cross, his mission apparently a failure and mocked by those bent on destroying him, these words would seem to fit Jesus so well. It will be in the third and fourth songs that we will begin to see the place of all the pain and suffering in the mission of Jesus:

…yet surely my cause is with the Lord
and my reward with my God.

In spite of apparent failure, the cause of Jesus will be vindicated and his mission a success.

And now the Lord…
who formed me in the womb to be his servant…

And the Servant carried out that call to the very end, and with wondrous results. We, too, have been in the mind of God from eternity and been given a special call. How do I see that call at this time?

…to bring Jacob back to him…
that Israel might be gathered to him…

This verse is a reference to the release from captivity in Babylon and the return to Jerusalem. But there is the wider connotation of bringing God’s people back to union with him. And it will not be just Israel, because a little further on the passage says:

I will give you as a light to the nations,
that my salvation may reach to the end of the earth.

The Servant’s mission is the conversion of the whole world to his Way. Along with Genesis 12:1-3 and Exodus 19:5-6, this verse is sometimes called the “great commission of the Old Testament” and is quoted in part by Paul and Barnabas in Acts 13:47. Christ is the light of the world (Luke 2:30-32; John 8:12, 9:5) and Christians reflect his light:

You are the salt of the earth…You are the light of the world.
(Matt 5:14)

Is that the way I see myself? Let me hear Jesus say these words to me as I watch him on the Cross during these days.

Comments Off

 


Commentary on John 13:21-33,36-38

Today’s Gospel is a sad moment of a double betrayal. First, that of Judas. Judas is no outsider, but one of the inner circle of the Twelve.

Jesus announces solemnly:

Very truly, I tell you, one of you will betray me.

The statement comes like a bombshell. For all their weaknesses, they cannot imagine any one of them planning such a thing. Peter asks the Beloved Disciple, who is closest to Jesus (in every sense of the word), to find out who it is and Jesus responds:

It is the one to whom I give this piece of bread when I have dipped it in the dish.

Jesus hands over the morsel, a symbol of sharing. It is probably part of the bitter herb, dipped in salt water, which was a feature of the Passover meal. Jesus hands it over to the one who will hand him over to those who wish to be rid of him. This is an act of friendship which makes the coming betrayal doubly treacherous. The bitterness of the morsel is also significant.

In that very moment Judas knows he has made his fateful decision as Jesus tells him,

Do quickly what you are going to do.

None of the other disciples realised the significance of these words.

As soon as he has left, it is no wonder that the evangelist comments: “And it was night.” Yes indeed. It was a moment of utter darkness. This is a Gospel which constantly contrasts light and darkness. Yet at that very moment which sets the whole passion experience in motion, Jesus speaks of his being glorified and of God also being glorified.

To do this, Jesus is going to leave his disciples. He will leave them in death but he will also leave them to return to the glory of his Father.

Peter, well-meaning but weak, swears that he will go all the way with Jesus, even to death. It is the second betrayal. Worse in some ways. At least Judas made no wild promises. What will save Peter will be the depth of his repentance and later conversion.

We too have betrayed Jesus and those around us so many times. We have broken bread with Jesus in the Eucharist, and then turned our back on him by the way we treat those around us. We have promised at Confession, with his help never to sin again, and then gone and done what we have just confessed.

Let us pray that we, like Peter, may weep bitterly for all the wrongs we have done and all the good left undone.

Comments Off

 

https://livingspace.sacredspace.ie/l1063g/

 


Tuesday, April 15, 2025

Holy Week

Opening Prayer

Lord our God,

your Son Jesus Christ had to undergo the humiliation of being betrayed and denied by those he called his friends. But he made his suffering and death into instruments of love and reconciliation.

Make us with him people-for-others, who accept difficulties, even betrayals and misunderstanding of our best intentions, and turn them into sources of life and joy for those around us.

Keep us faithful to you and to one another through Jesus Christ our Lord.

Gospel Reading - John 13: 21-33, 36-38

Having said this, Jesus was deeply disturbed and declared, 'In all truth I tell you, one of you is going to betray me.' The disciples looked at each other, wondering whom he meant. The disciple Jesus loved was reclining next to Jesus; Simon Peter signed to him and said, 'Ask who it is he means,' so leaning back close to Jesus' chest he said, 'Who is it, Lord?' Jesus answered, 'It is the one to whom I give the piece of bread that I dip in the dish.' And when he had dipped the piece of bread he gave it to Judas son of Simon Iscariot. At that instant, after Judas had taken the bread, Satan entered him. Jesus then said, 'What you are going to do, do quickly.'

None of the others at table understood why he said this. Since Judas had charge of the common fund, some of them thought Jesus was telling him, 'Buy what we need for the festival,' or telling him to give something to the poor. As soon as Judas had taken the piece of bread he went out. It was night. When he had gone, Jesus said: Now has the Son of man been glorified, and in him God has been glorified. If God has been glorified in him, God will in turn glorify him in himself, and will glorify him very soon. Little children, I shall be with you only a little longer. You will look for me, and, as I told the Jews, where I am going, you cannot come.

Simon Peter said, 'Lord, where are you going?' Jesus replied, 'Now you cannot follow me where I am going, but later you shall follow me.' Peter said to him, 'Why can I not follow you now? I will lay down my life for you.' 'Lay down your life for me?' answered Jesus. 'In all truth I tell you, before the cock crows you will have disowned me three times.'

Reflection

This is the third day of Holy Week. The texts of the Gospel of these days place before us the terrible facts which will lead to the imprisonment and condemnation of Jesus. The texts not only present the decisions of the religious and civil authority against Jesus, but also the betrayal and the negotiations of the disciples which rendered possible for the authority to arrest Jesus and contributed enormously to increase the suffering of Jesus.

           John 13: 21: The announcement of the betrayal. After having washed the feet of the disciples (Jn 13: 2-11) and having spoken about the obligation that we have of washing each other’s feet (Jn 13: 12-16), Jesus is profoundly touched. And it is no wonder. He was fulfilling that gesture of service and total gift of self, while at his side one of the disciples was planning how to betray him that same night. Jesus expresses his emotion saying: “In all truth I tell you one of you is going to betray me!” He does not say: “Judas will betray me,” but “one of you.” It is one of his group who will betray him.

           John 13: 22-25: The reaction of the disciples. The disciples are frightened. They did not expect that declaration, that is, that one of them would be the traitor. Peter makes a sign to John to ask Jesus which of the twelve would be the traitor. This is a sign that they did not know one another well, they could not succeed in understanding who could be the traitor. A sign, that is, that the friendship among them had not as yet reached the same transparency that Jesus had with them (cf. Jn 15: 15). John reclined near Jesus and asked him: “Who is it?”

           John 13: 26-30: Jesus indicates Judas. Jesus says: It is the one to whom I give the piece of bread that I dip in the dish. He took a piece of bread, dips it in the cup and hands it over to Judas. This was a common and normal gesture which the participants at a supper used to do among themselves. And Jesus tells Judas: “What you are going to do, do quickly!” Judas had charge of the common fund. He was in charge of buying things and of giving the alms to the poor. This is why no one perceived anything special in the gesture and in the words of Jesus. In this description of the announcement of the betrayal is evoked the Psalm in which the psalmist complains about the friend who betrays him: “Even my trusted friend on whom I relied, who shared my table takes advantage of me” (Ps 41: 10; cf. Ps 55: 13-15). Judas becomes aware that Jesus knew everything (cf. Jn 13: 18). But even knowing it, he does not change his mind but keeps the decision to betray Jesus. This is the moment in which

the separation between Judas and Jesus takes place. John says at this moment Satan entered him. Judas rises and leaves. He places himself at the side of the enemy (Satan). John comments: “It was night.” It was dark.

           John 13: 31-33: The glorification of Jesus begins. It is as if history had waited for this moment of separation between light and darkness. Satan (the enemy) and darkness entered into Judas when he decides to carry out what he was planning. In that moment the light was made in Jesus who declares: “Now the son of man has been glorified, and in him God has been glorified also. 32 If God has been glorified in him, God will in turn glorify him in himself, and will glorify him very soon!” Everything which will happen from now on will be in the regressive way. The decisions had already been taken by Jesus (Jn 12: 2728) and now by Judas. The facts follow one another hastily. And, Jesus announces it: “Little children, I will be with you only a little longer. You will look for me, and, as I told the Jews, where I am going you cannot come.” There is little time left before the Passover.

           John 13: 34-35: The new commandment. Today’s Gospel omits these two verses on the new commandment of love and begins to speak about the announcement of the denial of Peter.

           John 13: 36-38: Announcement of the denial of Peter. Together with the betrayal of Judas, the Gospel also speaks of the denial of Peter. These are the two facts which contribute the most to Jesus’ suffering and pain. Peter says that he is ready to give his life for Jesus. Jesus recalls and reminds him of reality: “You are ready to lay down your life for me? In all truth I tell you, before the cock crows you will have disowned me three times.” Mark had written: “Before the cock crows twice, you will have disowned me three times” (Mk 14: 30). Everybody knows that the cock crows rapidly. When in the morning the first cock begins to sing, almost at the same time all the cocks crow together. Peter is more rapid in his denial than the cock in crowing.

Personal Questions

           Judas, the friend, becomes the traitor. Peter, the friend, denies Jesus. And I?

           I place myself in Jesus’ situation and I think: how does he face the denial and the betrayal, the contempt and the exclusion?

Concluding Prayer

You are my hope, Lord,

my trust, Yahweh, since boyhood. On you I have relied since my birth, since my mother's womb you have been my portion, the constant theme of my praise. (Ps

71: 5-6)

www.ocarm.org

 

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét