THÔNG ĐIỆP CHÚA NHẬT LÚC ĐỌC KINH TRUYỀN TIN CỦA ĐỨC GIÁO HOÀNG

 

Thông điệp Chúa Nhật lúc đọc kinh Truyền Tin của Đức Giáo Hoàng: ‘Ngài đã thiếp đi, trong cái chết, trong vòng tay của Chúa Cha’

Vũ Văn An  13/Apr/2025

 

THÁNH GIÁ CỦA GIÁO HOÀNG. Antoine Mekary | ALETEIA

Kathleen N. Hattrup của tạp chí Aleteia, ngày 13/04/25, cho hay: Bản văn của bài suy niệm của Đức Giáo Hoàng Phanxicô trước khi đọc Kinh Truyền tin tập trung vào "những cảm xúc mà phụng vụ kêu gọi chúng ta chiêm niệm" và đặt vào cuộc chiến.

Trong khi Đức Giáo Hoàng Phanxicô xuất hiện không theo lịch trình vào Chúa Nhật Lễ Lá này, ngày 13 tháng 4, Vatican đã công bố văn bản của ngài cho bài suy niệm của ngài trong buổi đọc kinh Truyền Tin.

Đức Giáo Hoàng đã đến vào cuối Thánh lễ Chúa Nhật Lễ Lá do Đức Hồng Y Sandri cử hành và chào hỏi các tín hữu. Đáng chú ý là ngài không đeo bình oxy.

 

VATICAN-JUBILE2025-CHÚA NHẬT LỄ LÁ. Antoine Mekary | ALETEIA

 

Sau đây là bản văn của sứ điệp ngắn gọn của Kinh Truyền Tin.

Anh chị em thân mến, chào anh chị em buổi sáng!

Khi chúng ta cử hành Chúa Nhật Lễ Lá hôm nay, chúng ta đã lắng nghe tường thuật về Cuộc Khổ Nạn của Chúa theo thánh Luca (x. Lc 22:14-23:56) trong Tin mừng. Chúng ta đã nghe Chúa Giêsu cầu nguyện với Chúa Cha nhiều lần:

“Lạy Cha, nếu Cha muốn, xin cất chén này xa con; nhưng xin đừng theo ý con mà theo ý Cha.” (22:42); Lạy Cha, xin tha cho họ, vì họ không biết việc họ làm ‘ (23:34); Lạy Cha, con phó thác linh hồn con trong tay Cha" (23:46).

Chúng ta đã thấy Người bước đi trên đường thập giá, yếu đuối và nhục nhã, với cảm xúc và trái tim của một đứa trẻ bám chặt vào cổ cha mình, yếu đuối về thể xác, nhưng mạnh mẽ trong sự phó thác tin tưởng, cho đến khi Người ngủ thiếp đi, trong cái chết, trong vòng tay của Chúa Cha.

Đây là những cảm xúc mà phụng vụ kêu gọi chúng ta chiêm niệm và biến thành của riêng mình. Tất cả chúng ta đều có những nỗi buồn, về thể xác hoặc tinh thần, và đức tin giúp chúng ta không đầu hàng trước sự tuyệt vọng, không khép mình trong cay đắng, nhưng đối diện với chúng, cảm thấy được bao bọc, giống như Chúa Giêsu, bởi vòng tay quan phòng và thương xót của Chúa Cha.

Anh chị em thân mến, tôi rất cảm ơn những lời cầu nguyện của anh chị em. Vào thời điểm yếu đuối về thể xác này, những lời cầu nguyện giúp tôi cảm nhận được sự gần gũi, lòng trắc ẩn và sự dịu dàng của Chúa hơn nữa. Tôi cũng đang cầu nguyện cho anh chị em, và tôi xin anh chị em hãy cùng tôi phó thác tất cả những người đang đau khổ cho Chúa, đặc biệt là những người bị ảnh hưởng bởi chiến tranh, nghèo đói hoặc thiên tai. Đặc biệt, xin Chúa đón nhận trong sự bình an của Người các nạn nhân của vụ sập tòa nhà ở Santo Domingo, và an ủi gia đình họ.

Ngày 15 tháng 4 sẽ đánh dấu kỷ niệm đáng buồn thứ hai kể từ khi bắt đầu cuộc xung đột ở Sudan, trong đó hàng ngàn người đã thiệt mạng và hàng triệu gia đình buộc phải rời bỏ nhà cửa. Nỗi đau khổ của trẻ em, phụ nữ và những người dễ bị tổn thương kêu lên trời và cầu xin chúng ta hành động. Tôi xin nhắc lại lời kêu gọi của tôi tới các bên liên quan, rằng họ có thể chấm dứt bạo lực và bắt đầu con đường đối thoại, và tới cộng đồng quốc tế, để sự giúp đỡ cần thiết có thể được cung cấp cho người dân.

Và chúng ta cũng hãy nhớ đến Lebanon, nơi cuộc nội chiến bi thảm bắt đầu cách đây năm mươi năm: với sự giúp đỡ của Chúa, xin cho đất nước này được sống trong hòa bình và thịnh vượng.

Cuối cùng, xin hòa bình đến với Ukraine, Palestine, Israel, Cộng hòa Dân chủ Congo, Myanmar, Nam Sudan đã bị tử đạo. Xin Đức Maria, Mẹ Sầu Bi, ban ơn này cho chúng ta và giúp chúng ta sống Tuần Thánh này với đức tin.

 

http://vietcatholic.net/News/Html/295202.htm