Trang

Thứ Sáu, 15 tháng 6, 2018

JUNE 16, 2018 : SATURDAY OF THE TENTH WEEK IN ORDINARY TIME


Saturday of the Tenth Week in Ordinary Time
Lectionary: 364

Reading 11 KGS 19:19-21
Elijah set out, and came upon Elisha, son of Shaphat,
as he was plowing with twelve yoke of oxen;
he was following the twelfth.
Elijah went over to him and threw his cloak over him.
Elisha left the oxen, ran after Elijah, and said,
"Please, let me kiss my father and mother goodbye,
and I will follow you."
Elijah answered, "Go back! 
Have I done anything to you?"
Elisha left him and, taking the yoke of oxen, slaughtered them;
he used the plowing equipment for fuel to boil their flesh,
and gave it to his people to eat.
Then he left and followed Elijah as his attendant.
R. (see 5a) You are my inheritance, O Lord.
Keep me, O God, for in you I take refuge;
I say to the LORD, "My Lord are you."
O LORD, my allotted portion and my cup,
you it is who hold fast my lot.
R. You are my inheritance, O Lord.
I bless the LORD who counsels me;
even in the night my heart exhorts me.
I set the LORD ever before me;
with him at my right hand I shall not be disturbed. 
R. You are my inheritance, O Lord.
Therefore my heart is glad and my soul rejoices,
my body, too, abides in confidence;
Because you will not abandon my soul to the nether world,
nor will you suffer your faithful one to undergo corruption.
R. You are my inheritance, O Lord.

R. Alleluia, alleluia.
Incline my heart, O God, to your decrees;
and favor me with your law.
R. Alleluia, alleluia.
GospelMT 5:33-37
Jesus said to his disciples:
"You have heard that it was said to your ancestors,
Do not take a false oath,
but make good to the Lord all that you vow.
But I say to you, do not swear at all;
not by heaven, for it is God's throne;
nor by the earth, for it is his footstool;
nor by Jerusalem, for it is the city of the great King.
Do not swear by your head,
for you cannot make a single hair white or black.
Let your 'Yes' mean 'Yes,' and your 'No' mean 'No.'
Anything more is from the Evil One."


Meditation: Let what you say be simply Yes or No
How forceful are honest words! (Job 6:25) Jesus addressed the issue of honesty and truthfulness in one's conduct and speech. What does it mean to be true to one's word? To be true to oneself and to others requires character. Unfortunately many people today miserably fail here. No wonder we don’t trust many in positions of leadership and influence. God is the source of all truth and there is nothing false or deceitful in him. His word is truth and his law is truth. His truth liberates us from illusion, deceit, and hypocrisy.  Jesus told his disciples that the truth will make you free (John 8:32).
We can count on God's word because he is faithful and true to his word and promises
Why is it so hard to be true and to speak the truth? Truth demands commitment - that we live our lives according to it and be faithful witnesses of the truth. Jesus teaches his disciples the unconditional love of truth. He speaks against bearing false witness and all forms of untruthfulness and swearing unnecessary oaths to God. A disciple's word should be capable of being trusted without verbal rituals to give it validity. Christ's disciple must speak truthfully without "stretching" the truth by adding to it or by compromising the truth by speaking untruth or by leaving out what is necessary to convey what is truthful.
Do you allow God's word of truth to rule your mind and heart?
Thomas Aquinas said: People could not live with one another if there were not mutual confidence that they were being truthful to one another... (In justice) as a matter of honor, one person owes it to another to manifest the truth. Are you true to God, to yourself, and to others? And do you allow God's word of truth to penetrate your mind and heart and to form your conscience - the way you think, judge, act, and speak?
"Set a watch, Lord, upon my tongue, that I may never speak the cruel word which is not true; or being true, is not the whole truth; or being wholly true, is merciless; for the love of Jesus Christ our Lord."
Daily Quote from the early church fathersThe Light of Truth, by Chromatius (died 406 AD)
"By the grace of gospel teaching, the law given by Moses acquired an advantage. The law prescribes that one must not swear falsely; but according to the gospel one must not swear at all. The Holy Spirit had seen fit to order this through Solomon when he said, 'Do not accustom your mouth to oaths' (Sirach 23:9). And again: 'Even as a well-chastised servant is not deterred from envy, whoever swears and does business will not be purged from sin' (Sirach 23:11). Therefore it is absolutely inappropriate for us to swear. What need is there for us to swear when we are not allowed to lie at all and our words must always be true and trustworthy, so much so that they may be taken as an oath? On this, the Lord not only forbids us to swear falsely but even to swear, lest we appear to tell the truth only when we swear and lest (while we should be truthful in our every word) we think it is all right to lie when we do not take an oath. For this is the purpose of an oath: Everyone who swears, swears to the fact what he is saying is true. Therefore the Lord does not want a gap between our oath and our ordinary speech. Even as there must be no faithlessness in an oath, in our words there must be no lie. For both false swearing and lying are punished with divine judgment, as the Scripture says: 'The mouth that lies kills the soul' (Wisdom 1:11). So whoever speaks the truth swears, for it is written: 'A faithful witness will not lie' (Proverbs 14:5). (excerpt from TRACTATE ON MATTHEW 24.2.2–4)
[Note: Chromatius was an early Christian scholar and bishop of Aquileia, Italy. He was a close friend of John Chrysostom and Jerome. He died in 406 AD. Jerome describead him as a "most learned and most holy man."]



SATURDAY, JUNE 16, MATTHEW 5:33-37
Weekday

(1Kings 19:19-21; Psalm 16)

KEY VERSE: "Let your `Yes,' mean `Yes,' and your `No' mean `No'" (v. 37).
TO KNOW: God's name was often invoked in an oath as a guarantee of a person's truthfulness. The Law of Moses prohibited profaning God's name by swearing a false oath (Lv 19:12). Some tried to avoid speaking the name of God when taking an oath, appealing instead to heaven, earth, the Holy city, or even their own person. Jesus said that this amounted to speaking the divine name since God made all those things. Jesus told his disciples that they should be straight-forward and sincere in all of their transactions. Paul said that a Christian should not be of two minds. For Christians who were honest in their dealings with others, a simple "Yes" or "No" made oaths unnecessary. Jesus Christ was always an emphatic "Yes" to God's will (2 Cor 1:17-20).
TO LOVE: Am I honest with others? With myself? With God?
TO SERVE: Holy Spirit, fill me the courage to speak the truth in all circumstances.



OPTIONAL MEMORIAL OF THE BLESSED VIRGIN MARY

Chapter V of the Directory on Popular Piety and the Liturgy, issued by the Holy See in December 2001, describes the Church's traditional dedication of Saturday to the Virgin Mary. "Saturdays stand out among those days dedicated to the Virgin Mary. These are designated as memorials of the Blessed Virgin Mary" (218). The chapter also describes the importance of Mary, the Mother of Jesus, in Catholic devotional life, in the Liturgy, and reflections on popular devotions to Mary, her feast days, and the Rosary. 



Saturday 16 June 2018

1 Kings 19:19-21. Psalm 15(16):1-2, 5, 7-10. Matthew 5:33-37.
You are my inheritance, O Lord—Psalm 15(16):1-2, 5, 7-10.
 ‘Elisha left his oxen and ran after Elijah.’
The encounter with Jesus engages the whole person.
My mind, heart, hands and feet are all affected by the desire to say ‘Yes’ to Jesus. To attend to his presence in my life involves a ‘handing over’ of control.
The paradox is that I retain my agency, my ability to choose, to act, and also to respond.
As I become attentive to God’s Holy Spirit I experience a deepening of inner freedom.
This allows me to be moved in the same way that Jesus is moved, to walk his way in all aspects of my daily life, and to rest safe in the knowledge that he is always with me at all times and in all places.


Saint John Francis Regis
Saint of the Day for June 16
(January 31, 1597 –  December 30, 1640)
 
The Glory of Saint John Francis Regis | Church of Our Lady of Andance, Ardèche, France | Camillo Rusconi
Saint John Francis Regis’ Story
Born into a family of some wealth, John Francis was so impressed by his Jesuit educators that he himself wished to enter the Society of Jesus. He did so at age 18. Despite his rigorous academic schedule, he spent many hours in chapel, often to the dismay of fellow seminarians who were concerned about his health. Following his ordination to the priesthood, John Francis undertook missionary work in various French towns. While the formal sermons of the day tended toward the poetic, his discourses were plain. But they revealed the fervor within him and attracted people of all classes. Father Regis especially made himself available to the poor. Many mornings were spent in the confessional or at the altar celebrating Mass; afternoons were reserved for visits to prisons and hospitals.
The bishop of Viviers, observing the success of Father Regis in communicating with people, sought to draw on his many gifts, especially needed during the prolonged civil and religious strife then rampant throughout France. With many prelates absent and priests negligent, the people had been deprived of the sacraments for 20 years or more. Various forms of Protestantism were thriving in some cases while a general indifference toward religion was evident in other instances. For three years, Father Regis traveled throughout the diocese, conducting missions in advance of a visit by the bishop. He succeeded in converting many people and in bringing many others back to religious observances.
Though Father Regis longed to work as a missionary among the Native Americans in Canada, he was to live out his days working for the Lord in the wildest and most desolate part of his native France. There he encountered rigorous winters, snowdrifts and other deprivations. Meanwhile he continued preaching missions and earned a reputation as a saint. Upon entering the town of Saint-Andé, one man came upon a large crowd in front of a church and was told that people were waiting for “the saint” who was coming to preach a mission.
The last four years of his life were spent preaching and organizing social services, especially for prisoners, the sick and the poor. In the autumn of 1640, Father Regis sensed that his days were coming to a conclusion. He settled some of his affairs and prepared for the end by continuing to do what he did so well: speaking to the people about the God who loved them. On December 31, he spent most of the day with his eyes on the crucifix. That evening, he died. His final words were: “Into thy hands I commend my spirit.”
John Francis Regis was canonized in 1737.

Reflection
John longed to travel to the New World and become a missionary to the Native Americans, but he was called instead to work among his own compatriots. Unlike many famous preachers, he isn’t remembered for golden-tongued oratory. What people who listened to him heard was his own fervent faith, and it had a powerful effect on them. We can recall homilists who impressed us for the same reason. More importantly for us, we can also remember ordinary people, neighbors and friends, whose faith and goodness touched us and brought us to deeper faith. That is the calling most of us must follow.


LECTIO DIVINA: MATTHEW 5:33-37
Lectio Divina: 
 Saturday, June 16, 2018
Ordinary Time

1) OPENING PRAYER
God of wisdom and love,
source of all good,
send Your Spirit to teach us Your truth
and guide our actions
in Your way of peace.
We ask this through our Lord Jesus Christ, Your Son,
who lives and reigns with You and the Holy Spirit,
one God, for ever and ever. Amen.
2) GOSPEL READING - MATTHEW 5:33-37
Jesus said to his disciples: "You have heard that it was said to your ancestors, Do not take a false oath, but make good to the Lord all that you vow. But I say to you, do not swear at all; not by heaven, for it is God's throne; nor by the earth, for it is his footstool; nor by Jerusalem, for it is the city of the great King. Do not swear by your head, for you cannot make a single hair white or black. Let your 'Yes' mean 'Yes,' and your 'No' mean 'No.' Anything more is from the Evil One."
3) REFLECTION
• In today’s Gospel, Jesus rereads the commandment: “Do not commit perjury.” And here also He surpasses the letter, concerning the spirit of the law, and seeks to indicate the ultimate goal of this commandment: to attain total transparency in relationships among people. Here we can apply what we said concerning the two commandments “Do not kill” and “Do not commit adultery.” It is a question of a new way of interpreting and setting into practice the law of Moses, starting from the new experience of God the Father which Jesus has brought to us. He rereads the law beginning with the intention that God had in proclaiming it centuries ago on Mount Sinai.
• Matthew 5:33: It was said to our ancestors: you must not swear. The Law of the Old Testament said, “Do not commit perjury” and it added that the person should swear for the Lord. In the Psalms it is said that “one can go up to the Mountain of Yahweh and reach the holy place, if he has innocent hands and a pure heart, and does not confide in idols, nor swear in order to deceive”(Ps 24:4). The same thing is said in other parts of the Old Testament (Eccl 5:3-4), because one must be able to trust the words of others. In order to promote this reciprocal trust, tradition had invented the help of the oath. In order to strengthen one’s own word, the person would swear on someone or on something which was greater than he and who could punish him if he did not do what he had promised. Things continue to be like this up to the present time. Whether in the Church or in society, there are some moments and occasions which demand a solemn oath from people. In the final analysis, the oath is the expression of the conviction that nobody can completely trust the word of another.
• Matthew 5:34-36: But I say to you: do not swear. Jesus wants to heal this defect. It is not enough “not to swear.” He goes beyond and affirms: “But I say to you: do not swear at all: either by heaven, since that is God’s throne; or by earth, since that is His footstool, or by Jerusalem, since that is the city of the great King. Do not swear by your own head either, since you cannot turn a single hair white or black. All you need to say is ‘Yes’ if you mean yes, and ‘No’ if you mean no. Anything more than this comes from the Evil One.”
They would swear on heaven and on earth, on the city of Jerusalem, on their own head. Jesus shows that all that does not cure the pain and suffering from the lack of transparency and trust among people. What is the solution which He proposes?
• Matthew 5:37: Let your speech be yes, yes; no, no. The solution which God proposes is the following: Let your speech be yes, yes; no, no; anything more than this comes from the Evil One. He proposes a radical and total honesty. Nothing more. Anything more that you say comes from the Evil One. Here again, we are confronted with an objective which will always remain in our mind and which we will never succeed in fulfilling completely. It is another expression of the new ideal of justice which Jesus proposes: “to be perfect like the Heavenly Father is perfect” (Mt 5:48). Jesus uproots any attempt to create the conviction that I am saved because I observe the law. Nobody can merit God’s grace, because otherwise it would not be a grace. We observe the Law, not in order to merit salvation, but in order to thank with all our heart for the immense gratuitous goodness of God, who accepts us and saves us without any merit on our part.
4) PERSONAL QUESTIONS
• How honest is my speech? How honest am I with myself as I answer that?
• Is Jesus addressing intent in this instruction, to be trustworthy without external aids?
 • Or is He addressing the hypocrisy of having one truth when speaking and another when under oath?
• Or is He giving instructions to not do a physical act, as one might be asked to do in a modern courtroom?
5) CONCLUDING PRAYER
I bless Yahweh who is my counselor,
even at night my heart instructs me.
I keep Yahweh before me always,
for with Him at my right hand, nothing can shake me.
(Ps 16:7-8)



Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét