Trang

Thứ Ba, 17 tháng 11, 2026

NOVEMBER 18, 2026: WEDNESDAY OF THE THIRTY-THIRD WEEK IN ORDINARY TIME

 


November 18, 2026

Wednesday of the Thirty-third Week in Ordinary Time

Lectionary: 499

 

Reading 1

Revelation 4:1-11

I, John, had a vision of an open door to heaven,
and I heard the trumpetlike voice
that had spoken to me before, saying,
“Come up here and I will show you what must happen afterwards.”
At once I was caught up in spirit.
A throne was there in heaven, and on the throne sat one
whose appearance sparkled like jasper and carnelian.
Around the throne was a halo as brilliant as an emerald.
Surrounding the throne I saw twenty-four other thrones
on which twenty-four elders sat,
dressed in white garments and with gold crowns on their heads.
From the throne came flashes of lightning,
rumblings, and peals of thunder.
Seven flaming torches burned in front of the throne,
which are the seven spirits of God.
In front of the throne was something that resembled
a sea of glass like crystal.

In the center and around the throne,
there were four living creatures
covered with eyes in front and in back.
The first creature resembled a lion, the second was like a calf,
the third had a face like that of a man,
and the fourth looked like an eagle in flight.
The four living creatures, each of them with six wings,
were covered with eyes inside and out.
Day and night they do not stop exclaiming:
“Holy, holy, holy is the Lord God almighty,
who was, and who is, and who is to come.”
Whenever the living creatures give glory and honor and thanks
to the one who sits on the throne, who lives forever and ever,
the twenty-four elders fall down
before the one who sits on the throne
and worship him, who lives forever and ever.
They throw down their crowns before the throne, exclaiming:

“Worthy are you, Lord our God,
to receive glory and honor and power,
for you created all things;
because of your will they came to be and were created.”

 

Responsorial Psalm

Psalm 150:1b-2, 3-4, 5-6

R.    (1b) Holy, holy, holy Lord, mighty God!
Praise the LORD in his sanctuary,
praise him in the firmament of his strength.
Praise him for his mighty deeds,
praise him for his sovereign majesty.
R.    Holy, holy, holy Lord, mighty God!
Praise him with the blast of the trumpet,
praise him with lyre and harp,
Praise him with timbrel and dance,
praise him with strings and pipe.
R.    Holy, holy, holy Lord, mighty God!
Praise him with sounding cymbals,
praise him with clanging cymbals.
Let everything that has breath
praise the LORD! Alleluia.
R.    Holy, holy, holy Lord, mighty God!

 

 

Alleluia

See John 15:16

R. Alleluia, alleluia.
I chose you from the world,
to go and bear fruit that will last, says the Lord.
R. Alleluia, alleluia.

 

Gospel

Luke 19:11-28

While people were listening to Jesus speak,
he proceeded to tell a parable because he was near Jerusalem
and they thought that the Kingdom of God
would appear there immediately.
So he said,
“A nobleman went off to a distant country
to obtain the kingship for himself and then to return.
He called ten of his servants and gave them ten gold coins
and told them, ‘Engage in trade with these until I return.’
His fellow citizens, however, despised him
and sent a delegation after him to announce,
‘We do not want this man to be our king.’
But when he returned after obtaining the kingship,
he had the servants called, to whom he had given the money,
to learn what they had gained by trading.
The first came forward and said,
‘Sir, your gold coin has earned ten additional ones.’
He replied, ‘Well done, good servant!
You have been faithful in this very small matter;
take charge of ten cities.’
Then the second came and reported,
‘Your gold coin, sir, has earned five more.’
And to this servant too he said,
‘You, take charge of five cities.’
Then the other servant came and said,
‘Sir, here is your gold coin;
I kept it stored away in a handkerchief,
for I was afraid of you, because you are a demanding man;
you take up what you did not lay down
and you harvest what you did not plant.’
He said to him,
‘With your own words I shall condemn you,
you wicked servant.
You knew I was a demanding man,
taking up what I did not lay down
and harvesting what I did not plant;
why did you not put my money in a bank?
Then on my return I would have collected it with interest.’
And to those standing by he said,
‘Take the gold coin from him
and give it to the servant who has ten.’
But they said to him,
‘Sir, he has ten gold coins.’
He replied, ‘I tell you,
to everyone who has, more will be given,
but from the one who has not,
even what he has will be taken away.
Now as for those enemies of mine who did not want me as their king,
bring them here and slay them before me.’”

After he had said this,
he proceeded on his journey up to Jerusalem.

 

https://bible.usccb.org/bible/readings/111826.cfm

 

 


Commentary on Revelation 4:1-11

Chapters 4—22 of Revelation (Apocalypse) contain the Prophetic Visions. After the letters to the seven churches, the rest of Revelation is devoted to a series of prophetic visions expressed in very symbolic language and images. In chapters 4—16, God entrusts the future of the world to the Lamb. These chapters speak of events that will precede the “Great Day” (Rev 6:17), when the Lord comes at the end to judge and take to himself all those who belong to him and his Kingdom.

Today, the author has a prophetic vision of God’s throne, and this will widen to embrace the whole universe. We read:

…and there in heaven a door stood open!

This is a metaphor for the entrance to heaven, which must be open for revelation from God or for a heavenly ascent to his presence. The “first voice” heard speaking is that of Christ himself.

John hears a summons:

Come up here, and I will show you what must take place after this.

“Come up here” is a call similar to that which Moses received to go up Mount Sinai and converse with Yahweh. He is then “in the Spirit”, i.e. possessed by the Spirit in a kind of mystic experience. In this, he is given a vision of God ruling from his throne in heaven, an image familiar in the Old Testament.

God, seated on this throne, is described as being like:

…jasper stone [diamond] and carnelian [ruby] and around the throne is a rainbow that looks like an emerald.

John is careful not to describe God in any human-like terms, but only as an overwhelming impression of light. The images are derived very much from Ezekiel (chaps 1 and 10), who liked to use apocalyptic language, and also Isaiah (chap 6).

Surrounding God’s throne are 24 lesser thrones on which sit 24 elders, wearing white robes and golden crowns. These have the priestly role of praising and worshipping God, and also of offering the prayers of the faithful. Their number may suggest the 24 priestly classes or may represent the 12 patriarchs of Israel and the 12 Apostles, the foundation stones of the New Israel. That they are sitting on thrones indicates their role as judges of the ‘new Israel’, and their crowns indicate a share in God’s power. Their white robes indicate their total identity with God and freedom from any taint of sin.

It is to be noted that the thrones of the elders make the outer ring of the heavenly court, and in the New Jerusalem which comes down from heaven (chap 21), we are told that the outer walls are composed of twelve foundation stones of Apostles and twelve gates which are the twelve tribes of Israel.

From the throne come flashes of lightning and peals of thunder, traditional symbols of theophanies, when God becomes somehow visibly present—for instance, as on Mount Sinai. They are symbolic of God’s overwhelming power and majesty. In Revelation, thunder and lightning always mark an important event connected with the heavenly temple.

…in front of the throne burn seven flaming torches, which are the seven spirits of God, and in front of the throne there is something like a sea of glass, like crystal.

The “seven torches” (or ‘lamps’ in some translations) of the seven Spirits of God are the seven “angels of the presence”—God’s special messengers mentioned in the Old Testament and all through Revelation (‘angel’ means ‘messenger’).

The “sea of glass” may refer to the “upper waters” mentioned by Genesis in the creation story or it may be borrowed from Ezekiel. It is also possible that it refers to a heavenly counterpart of a large basin in the Jerusalem Temple known as the “Sea”. Other features of the temple in heaven are the lamps, the altar, the altar of incense, and the ark of the covenant—all features of the Temple in Jerusalem (at this time already destroyed).

Inside the outer circle of 24 thrones there are four more thrones immediately around God’s throne. These are occupied by:

…four living creatures, full of eyes in front and back: the first living creature like a lion, the second living creature like an ox, the third living creature with a face like a human, and the fourth living creature like a flying eagle.

Again the imagery is from Ezekiel, where these creatures are responsible for governing the physical world. That they number four is a symbol of the whole universe: north, south, east and west. The animals chosen—lion, bull, human, and eagle—suggest all that is most noble, strong, wise and swift in creation. We are also familiar with them as symbols of the four Evangelists, but that is an idea that dates later on from Irenaeus, one of the Fathers of the Church.

Each of the creatures has six wings and are “full of eyes in front and back”. They are the eyes and ears of the God who knows and provides for everything. Night and day they sing God’s praise and glory in words that we have borrowed for our Eucharist liturgies:

Holy, holy, holy,
the Lord God the Almighty,
who was and is and is to come.

And, as the four creatures sing the praises of God, the 24 elders also prostrate themselves and throw down their crowns before him, acknowledging that the power given them to rule over others comes ultimately from God himself. And they sing:

You are worthy, our Lord and God,
to receive glory and honor and power,
for you created all things,
and by your will they existed and were created.

Obviously, when we read a passage like this we are not to imagine that it in any remotely literal way corresponds to the reality of God. It is simply the use of language and images to express the inexpressible. We find similar language in mystics like John of the Cross and Teresa of Avila. It is important for us now and again to be reminded of the utter transcendence of God.

Too often we reduce God to human terms, and we can even identify the humanity of Christ with his divinity. But Jesus in his human nature gives us only the faintest idea of the reality of God in himself. What Jesus gives us in the gospel is of priceless value because it tells us truths about God we might never have found for ourselves, but what Jesus revealed to us was only a faint image of the whole God.

That is why when we have some experience in praying, we find that the only thing we can do is to sit silent and motionless in a Presence that takes over our lives completely. Rather than trying to manipulate God to our own desires, we surrender to Him completely. That is, “We let go and we let God.”

 




Commentary on Luke 19:11-28

Immediately following the story of the tax collector Zacchaeus comes a parable about the use of what God has given to us. Jesus and his disciples are near Jerusalem where:

…they supposed that the kingdom of God was to appear immediately.

How right they were! It was indeed going to appear in Jerusalem, but not at all in the way they expected—with the political and military defeats of enemies. As the beginning of Acts reveals, they “were hoping” that Jesus was about to restore the political kingdom of Israel. In time, they would learn that a kingdom of far greater significance was coming into being and that they would play an important part in its inauguration.

The parable which follows differs significantly from a similar one of the talents in Matthew (25:14-30). In Luke, too, there may be two parables fused into one—that of the coins and that of a disputed claimant to a royal throne (symbolising Jesus himself).

Jesus begins the parable by saying that a man of noble birth went to a far country to have himself appointed king and then return. This may have reminded his hearers of Archelaus, the son of Herod the Great, who went to Rome in the year 4 BC to get himself appointed king. On his return, he succeeded his father. It may seem a rather unusual procedure, but the Herods used to go to Rome in order to get appointed as rulers over the Jews.

Similarly, Jesus is soon to depart and in the future will return as King. During his absence, his servants are entrusted with their master’s affairs.

In the parable, the king, before leaving, gives ten units of money to each of ten servants and tells them to invest the money until his return. The coins are called ‘pounds’ (or minas in some translations) and were each worth about 100 drachmas, where a drachma was the equivalent of one day’s wages. Each coin then was the equivalent of about three months’ wages. This is a much smaller sum than those in Matthew’s parable. The other difference is that there are ten people and each one gets the same amount. Recall that in Matthew’s parable there are three people who get respectively 10, 5 and 1 talents.

In the parable, we are told that the people despised this man and did not want him as their king. In fact, a Jewish delegation had gone to Rome protesting at the idea of Archelaus becoming king. In the same way, Jesus was soon to go away and return some day as King and Judge. While he is ‘away’, his ‘servants’ will be entrusted to take care of their Master’s affairs. But others will reject him completely.

When he returned, the new king asked each of his servants to give an account of their trading, just as Jesus will do at the Judgement. One had made another ten pounds on his capital of ten, and he was rewarded by being put in charge of ten towns. Another had made five, and was rewarded with five towns. But a third came along with just the capital he had been given (i.e. the original one pound). He had not traded the money for fear of losing it, but kept it in a safe place. He was afraid of the king, of whom he said:

…you take what you did not deposit and reap what you did not sow.

The king became angry. He did not dispute his ruthlessness, but he said that the man could at least have lent the money and gotten some interest. He ordered the ten units be taken from him and given to the one who had already made ten—this man was obviously good at business. The lesson of the parable is then spelt out by Jesus:

I tell you, to all those who have, more will be given, but from those who have nothing, even what they have will be taken away.

The last sentence of the parable, in a way, describes a third set of people in the story. The first set consists of those who used their coin well and profitably. The second is the one who kept his one coin and carefully guarded it. But finally, there are those who did not want this man as king and these are executed:

But as for these enemies of mine who did not want me to rule over them—bring them here and slaughter them in my presence.

They are the greatest losers of all, and it probably points to those Jews who rejected Jesus as King and had their city destroyed, referring to the destruction of Jerusalem in the year 70 AD. The punishment of those who rebelled and actively opposed the king was much more severe than that of the over-cautious servant.

The context of the whole parable is emphasised by the last sentence of today’s reading:

After he had said this, he went on ahead, going up to Jerusalem.

We are coming near the end of our story and the climax to which it is headed.

The parable points to all those who are being called by Christ. It is the final part of one large unit (Luke 18:18—19:28) which includes the story of a rich man with good intentions, but not able to respond to Jesus’ call; a prediction of Jesus’ passion not understood by the disciples; the story of a blind man who, after having his vision restored, becomes a follower of Christ; the story of another rich man who was willing generously to share his wealth with the poor; and ending with the parable of the proper use of what we have.

The first rich man claimed to follow the commandments (the Law), but wanted to keep his money safely in his own possession. He is like the man who buried his money and did not invest it in the love and service of his brothers and sisters, especially those in need. The other, Zacchaeus, generously shared his wealth with the poor. He had invested his money well—he had learned to see. Anyone who can really see where Jesus is has no alternative, but to go his Way. Finally, there are those who totally reject Christ and all that he stands for. Their blindness is total.

Today we are asked to reflect on the special gifts that God has given to each one of us and how we are using them for the benefit of brothers and sisters in need. What are our attitudes to money, to property, to professional status, academic or other qualifications or other gifts with which we are endowed? Where do we invest our gifts and our talents, both inborn and acquired?

The message is clear: the more we invest, the more we will gain. We cannot stand still or just cling to what we have. The only way to gain is to let go, to give and to share. Good examples of this would be St Francis of Assisi or St Teresa of Calcutta (Mother Teresa). It is an attitude very foreign to many people’s way of thinking, who feel that life consists of amassing more and more, that security is in having.

But the gospel way is really the only way that makes sense. It is not in collecting, but in sharing that generates wealth, the wealth that really matters—freedom, security and peace.

 

https://sacredspace.com/commentary

 

 


Wednesday, November 18, 2026

Ordinary Time

Opening Prayer

Father of all that is good, keep us faithful in serving you, for to serve you is our lasting joy.

We ask this through our Lord Jesus Christ, your Son, who lives and reigns with you and the Holy Spirit, one God, for ever and ever. Amen.

Gospel Reading - Luke 19: 11-28

Jesus said the following parable, because he was near Jerusalem and they thought that the kingdom of God was going to show itself then and there. Accordingly, he said, 'A man of noble birth went to a distant country to be appointed king and then return. He summoned ten of his servants and gave them ten pounds, telling them, "Trade with these, until I get back."

But his compatriots detested him and sent a delegation to follow him with this message, "We do not want this man to be our king." 'Now it happened that on his return, having received his appointment as king, he sent for those servants to whom he had given the money, to find out what profit each had made by trading. The first came in, "Sir," he said, "your one pound has brought in ten." He replied, "Well done, my good servant! Since you have proved yourself trustworthy in a very small thing, you shall have the government of ten cities."

Then came the second, "Sir," he said, "your one pound has made five." To this one also he said, "And you shall be in charge of five cities."

Next came the other, "Sir," he said, "here is your pound. I put it away safely wrapped up in a cloth because I was afraid of you; for you are an exacting man: you gather in what you have not laid out and reap what you have not sown." He said to him, "You wicked servant! Out of your own mouth I condemn you. So you knew that I was an exacting man, gathering in what I have not laid out and reaping what I have not sown? Then why did you not put my money in the bank? On my return I could have drawn it out with interest."

And he said to those standing by, "Take the pound from him and give it to the man who has ten pounds." And they said to him, "But, sir, he has ten pounds…" "I tell you, to everyone who has will be given more; but anyone who has not will be deprived even of what he has. As for my enemies who did not want me for their king, bring them here and execute them in my presence."

When he had said this, he went on ahead, going up to Jerusalem.

Reflection

The Gospel today presents the parable of the talents, in which Jesus speaks of the gifts that persons receive from God. All persons have some qualities; they receive some gift or know something which they can teach to others. Nobody is only a pupil, nobody is only a professor. We all learn from one another.

•           Luke 19: 11: The key to understand the story of the parable. To introduce the parable Luke says the following: “At that time Jesus went on to tell a parable because he was near Jerusalem and the disciples thought that the Kingdom of God was going to show itself then and there”. In this initial information, Luke presents three reasons which led Jesus to tell this parable: (a) The acceptance, which is to be given to the excluded, referring to the episode of Zacchaeus, the excluded one whom Jesus accepts. (b) The getting closer to the Passion,

Death and Resurrection, because he said that Jesus was near Jerusalem where shortly he would be condemned to death (c) The imminent coming of the Kingdom of God, because the persons who accompanied Jesus thought that the Kingdom of God would come later.

•           Luke 19: 12-14: The beginning of the parable. “A man of noble birth went to a distant country to be appointed king and then return. He summoned ten of his servants and gave them ten pounds telling them, ‘Trade with these, until

I get back.’” Some scholars think that in this Parable Jesus is referring to Herod who seventy years before (40 AD), went to Rome to receive the title and power of King of Palestine. People did not like Herod and did not want him to become king, because the experience that they had of him was one of commander to repress the rebellions in Galilee against Rome and it was tragic and painful. This is why they said: “We do not want this man to be our king!” To this same Herod they would apply the last phrase of the Parable: “As for my enemies who did not want me for their king, bring them here and execute them in my presence.” In fact, Herod killed many people.

•           Luke 19: 15-19: The account given by the first employees who received one hundred silver coins. The story also informs that Herod, after having obtained the title of king, returned to Palestine to take over the power. In the Parable, the king called his servants to whom he had given one hundred silver coins to know how much they had gained. The first one came in and said: “Sir, your talent has produced ten other talents.” He replied, “Well done, my good servant! Since you have proved yourself trustworthy in a very small thing, you shall have the government of ten cities.” Then came the second one, and said, “Sir, your talent has brought five other talents.” To this one also he said, “And you shall be in charge of five cities.”.

According to the story, Herod the Great and his son Herod Antipas, both knew how to deal with money and to promote the persons who helped them. In the parable, the king gave ten cities to the servant who multiplied by ten the talent he had received and five cities to the one who multiplied it by five.

•           Luke 19: 20-23: The rendering of account by the servant who gained nothing. The third servant arrived and said: “Sir, here is your talent I put it away safely wrapped up in a cloth, because I was afraid of you, for you are an exacting man, you gather in what you have not laid out and reap what you have not sown.” In this phrase we have a mistaken idea of God which is criticized by Jesus. The servant considers God a severe master. Before such a God, the human being is afraid and hides himself behind the exact and poor observance of the law. He thinks that acting in this way, he will not be punished by the severity of the legislator. In reality, such a person does not believe in God, but believes only in self, in his observance of the law. He closes himself up in self; he draws away from God and is not able to be concerned about others. He becomes incapable to grow as a free person. This false image of God isolates the human being, kills the community, extinguishes the joy and impoverishes life. The king answers: “Out of your own mouth I condemn you, wicked servant! You knew that I was an exacting man, gathering what I have not laid out and reaping what I have not sown? Then why did you not put my money in the bank? On my return I could have drawn it out with interest.” The servant is not coherent with the image he had of God. If he imagined God so severe, at least he should have put the money in the bank. He is not condemned by God, but by the mistaken idea that he had conceived of God and which renders him more immature and more fearful than what he should have been. One of the things which has more influences in the life

of the people is the idea that we have of God. Among the Jews of the line of the Pharisees, some imagined God as a severe judge who treated them according to the merit gained by the observance. That caused fear and prevented persons from growing. And above all, it prevented them from opening a space within themselves to accept the new experience of God which Jesus communicated.

•           Luke 19: 24-27: Conclusion for all. “And he said to those standing by: Take the talent from him and give it to the man who has ten talents. And they answered: ‘But, Sir, he already has ten!’ I tell you, to everyone who has will be given more, but anyone who has not will be deprived even of what he has. As for my enemies who did not want me for their king, bring them here and execute them in my presence.” The man orders to take way the one hundred coins and to give them to the one who has one thousand, because “to everyone who has will be given more, but anyone who has not will be deprived even of what he has.” In this last phrase is found the key which clarifies the Parable. In the symbolism of the parable, the silver coin of the king are the goods of the Kingdom of God, that is, all that which makes the person grow and which reveals God’s presence: love, service, sharing. Anyone who closes self in self out of fear to lose what he has, he will lose even the little that he has. Therefore, the person who does not think only of self, but gives himself/herself to others, will grow and will receive super abundantly, all that he/she has given and much more: “one hundred times more, a hundred-fold” (Mk 10: 30). “Anyone who wants to save his life will lose it, anyone who has the courage to lose it, will save it” (Lk 9: 24; 17: 33; Mt 10: 39; 16: 25; Mk 8: 35). The third servant is afraid and does nothing. He does not want to lose anything and because of this he gains nothing. He loses even the little he had. The Kingdom is a risk. Anyone who does not run, runs a risk, he loses the Kingdom!

•           Luke 19: 28: Return to the triple initial key. At the end, Luke closes this theme with the following information: “Having said these things Jesus went on ahead, going up to Jerusalem”. This final information recalls the triple key given at the beginning: the acceptance to be given to the excluded, the closeness of the Passion, death and Resurrection of Jesus in Jerusalem and the idea of the imminent coming of the Kingdom. To those who thought that the Kingdom of God was about to arrive, the parable orders to change the way of looking, the vision. The Kingdom of God arrives, yes but through the death and the Resurrection of Jesus which will take place within a short time in Jerusalem. And the reason for the death and resurrection is the acceptance which Jesus gives to the excluded, for example to Zacchaeus and to so many others. He disturbs the great and they eliminated him condemning him to death, and death on the cross.

Personal Questions

•     In our community, do we try to know and to value and appreciate the gifts of every person? Sometimes, the gifts of others cause jealousy and competitiveness in others. How do we react?

•     In our community, is there a space where persons can show or manifest their gifts?

Concluding Prayer

Praise God in his holy place, praise him in the heavenly vault of his power, praise him for his mighty deeds, praise him for all his greatness. (Ps 150: 1-2)

www.ocarm.org

 

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét