Trang

Thứ Ba, 1 tháng 1, 2019

Ca đoàn những người tị nạn hát trên BBC trong dịp lễ Thánh Gia


Ca đoàn những người tị nạn hát trên BBC trong dịp lễ Thánh Gia
A JRS Choir.

Chúa Nhật lễ Thánh Gia Thất, ca đoàn những người tị nạn đã có một buổi hát phát thanh trên đài BBC Radio 4 tại Anh.
Văn Yên, SJ
Trình thuật Tin Mừng ngày 30/12 trong lễ Thánh Gia về việc Đức Mẹ, thánh Giuse và Chúa Giêsu trốn sang Ai Cập, có ý nghĩa đặc biệt đối với những người tị nạn, những người cũng phải trốn chạy khỏi quê hương xứ sở của mình.
Mỗi tuần, BBC phát sóng chương trình Sunday Worship - Thờ Phượng Chủ Nhật, với những giờ thờ phượng của các giáo hội khác nhau tại Anh. Chương trình hôm 30/12 được thu âm hôm 11/12 tại nhà thờ Mẹ Vô Nhiễm ở đường Farm Street, London, do các cha Dòng Tên coi sóc.
Cha Robinson, Dòng Tên, phụ trách chương trình, cho biết: “bằng việc phục vụ này, chúng ta nghĩ đến Chúa Kitô hiện diện nơi tất cả anh chị em tị nạn của chúng ta, vì chính Chúa Giêsu mới sinh cũng yếu đuối và trốn chạy như thế.”
Dòng Tên đang điều hành một tổ chức quốc tế phục vụ những người tị nạn tên là Jesuit Refugee Service, gọi tắt là JRS, được cha Pedro Arrupe thành lập từ tháng 11/1980 để trợ giúp những thuyền nhân Việt Nam vượt biên, lánh nạn tại Indonesia, Thái Lan và các nước lân cận. JRS cũng làm việc tại các nước tiếp cư để hỗ trợ những người tị nạn hội nhập vào môi trường mới.
Hiện nay, JRS hiện diện tại 51 quốc gia và phục vụ trong các lĩnh vực giáo dục, trợ giúp khẩn cấp, sức khoẻ, hỗ trợ tìm kiếm công ăn việc làm, các dịch vụ pháp lý và xã hội cho những người tị nạn và tìm nơi cư trú. (Crux 22/12/2018)    

Đi bộ vì hoà bình do cộng đoàn Egidio tổ chức


Đi bộ vì hoà bình do cộng đoàn Egidio tổ chức

ROMA. Ngày Thế giới Hoà bình lần thứ 52, 1/1/2019, và hưởng ứng sứ điệp của Đức Thánh Cha “chính trị tốt phục vụ hoà bình”, cộng đoàn thánh Egidio tổ chức một cuộc đi bộ vì hoà bình với chủ đề: “Hoà bình trên toàn cõi địa cầu”.
Văn Yên, SJ
Tại Roma, đoàn người sẽ khởi hành lúc 10:30 sáng ngày 1/1 tại Largo thánh Gioan XXIII, và kết thúc tại quảng trường thánh Phêrô lúc 11:30, nửa tiếng trước khi đọc Kinh Truyền Tin với ĐTC. Trước khi khởi hành, một vài người là nạn nhân của sự vắng bóng hoà bình có những lời phát biểu ngắn, và các em thiếu nhi bước những bước đầu tiên trong cuộc đi bộ này.
Trong dịp đầu năm này, cộng đoàn thánh Egidio tổ chức hơn 900 cuộc đi bộ tại 70 quốc gia trên thế giới. Đi bộ là dịp để đối thoại và cầu nguyện đại kết, là cơ hội để tạo ý thức về sự dấn thân xây dựng thế giới công bằng và nhân bản hơn, loại bỏ bạo lực và chiến tranh.
Ngày thế giới hoà bình được ĐTC Phaolô VI thiết lập năm 1968, với sứ điệp hoà bình được gởi đi ngày 8/12/1967. Đây là thời kỳ Chiến Tranh Lạnh và chiến tranh Việt Nam. Ngày hoà bình thế giới không chỉ dành riêng cho những người Công giáo, nhưng cho tất cả những ai yêu chuộng hoà bình. (Vatican News 30/12/18)

Ăn chay trong dịp mừng năm mới vì Hòa bình


Ăn chay trong dịp mừng năm mới vì Hòa bình

Nhân dịp cuối năm Dịch vụ Truyền giáo Giới trẻ (Sermig) ở Torino, Italia tổ chức một buổi tối ăn chay và cuộc tuần hành cho hòa bình.
 Ngọc Yến - Vatican
Dịch vụ Truyền giáo Giới trẻ ra đời năm 1964 từ trực giác của Ernesto Olivero và từ một giấc mơ được chia sẻ với nhiều người: đánh bại đói khát bằng các hoạt động cho công lý và phát triển, sống tình liên đới với những người nghèo và đặc biệt chú ý đến những người trẻ tìm kiếm hòa bình.
Bữa tối ăn chay và cuộc tuần hành vì Hòa bình vào cuối năm; hai sự kiện đã đi vào truyền thống của Dịch vụ Truyền giáo Giới trẻ Torino. Đêm giao thừa năm nay có một ý nghĩa đặc biệt, kỷ niệm 100 năm kết thúc Đại chiến. Bữa tối được tổ chức ở một nơi mang tính biểu tượng: Arsenal của Torino, một trong những nhà máy sản xuất vũ khí của cuộc xung đột này. Đây là nơi ngày hôm nay gợi lại ký ức đau thương của quá khứ và cũng là lời cảnh báo cho thế giới. Từ Arsenal, thông điệp của những người trẻ và của mọi người từ khắp nước Italia: hòa bình là một điều có thể thực hiện được, đó là kết quả của sự lựa chọn công lý và sự dấn thân trong xã hội để xây dựng thiện ích chung.
Chủ đề "Từ chiến tranh đến hòa bình" sẽ được đào sâu và cập nhật thông qua âm nhạc, lời nói, những giây phút suy tư, chứng từ. Tại sự kiện này có sự hiện diện của một nhân chứng rất có ý nghĩa đó là Paola, con gái út của Chân phước Odoardo Focherini, một nhân vật được nhà nước Italia trao huy chương vàng. Focherini là một người có đức tin và lý tưởng tuyệt vời. Vào tháng 12 năm 1944, Focherini chết trong trại tập trung ở Hersbruck, sau khi đã bị giam vì đã cứu một trăm người Do Thái khỏi cuộc đàn áp của phát xít Đức. Odoardo Focherini đã được phong chân phước vào ngày 15 tháng 6 năm 2013. Paola Focherini sẽ lấy lại mẫu gương của cha mình và cũng kể về kinh nghiệm của gia đình cô được ghi dấu từ cuộc chiến: cuộc sống của mẹ cô, một góa phụ rất trẻ với bảy đứa con.
Từ 8h30 tối, bữa tối chay tịnh sẽ được các bạn trẻ của Arsenal linh hoạt. Số tiền mà những người tham gia chi cho bữa tiệc năm mới, sẽ được tặng cho các dự án bác ái được quảng bá trên toàn thế giới.
Sau bữa tối, một cuộc tuần hành vì Hòa bình đến Nhà thờ Chính Tòa Torino và một Thánh lễ nữa đêm do Đức Tổng Giáo mục Nosiglia chủ sự sẽ được cử hành.


Bổ nhiệm Giám đốc tạm thời của phòng Báo chí Tòa Thánh


Bổ nhiệm Giám đốc tạm thời của phòng Báo chí Tòa Thánh
Ông Alessandro Gisotti gặp ĐTC Phanxicô.

ĐTC Phanxicô đã bổ nhiệm tiến sĩ Alessandro Gisotti thay thế tiến sĩ Greg Burke làm Giám đốc tạm thời của Phòng Báo chí Tòa Thánh.
Hồng Thủy - Vatican
Ngày 31/12/2018, ĐTC Phanxicô đã nhận đơn từ chức của tiến sĩ Greg Burke, cho đến nay là Giám đốc Phòng Báo chí Tòa Thánh, và của nữ tiến sĩ Paloma García Ovejero, cho đến nay là Phó Giám đốc Phòng Báo chí Tòa Thánh. Đồng thời ĐTC đã bổ nhiệm tiến sĩ Alessandro Gisotti, hiện là Điều phối viên về  Truyền thông Xã hội của Bộ Truyền Thông Vatican, làm Giám đốc tạm thời của Phòng Báo chí Tòa Thánh.
Tiểu sử
Ông Alessandro Gisotti, 44 tuổi, sinh tại Roma, đã kết hôn và có hai người con. Ông tốt nghiệp ngành Khoa học Chính trị tại đại học Sapienza của Roma vào năm 1999 và hiện là nhà báo chuyên nghiệp. Sau một thời gian làm việc tại Văn phòng Thông tin của Liên hiệp quốc ở Roma, vào năm 2000, ông bắt đầu làm biên tập viên của Radio Vatican.
Từ năm 2011-2016, ông Gisotti là phó giám đốc biên tập của đài phát thanh của Tòa thánh. Ông đã theo dõi các hoạt động của 3 vị Giáo hoàng cuối cùng ở Roma và trong các chuyến tông du quốc tế và tại Ý. Từ năm 2017 ông được bổ nhiệm làm điều phối viên của Ủy ban Truyền thông Xã hội của Bộ Truyền Thông Vatican.
Ông Gisotti cũng đã dạy về báo chí tại Học viện Massimo của dòng Tên tại Roma và Lý thuyết và Kỹ thuật Báo chí tại đại học Laterano. Ông đã xuất bản một số bài báo và nghiên cứu về truyền thông của Giáo hội, đặc biệt là cuốn “Mười Điều răn của Truyền thông tốt theo ĐGH Phanxicô”, xuất bản vào năm 2016, do ĐHY Luis Antonio Tagle viết lời tựa.
Tuyên ngôn của Bộ trưởng Bộ Truyền thông Vatican
Tôi biết được quyết định của ông Greg Burke và bà Paloma García Ovejero, và sự chấp thuận của Đức Giáo hoàng Phanxicô về việc từ chức của họ. Trong vài tháng làm việc cùng nhau, tôi có thể đánh giá cao sự chuyên nghiệp, tính nhân bản và đức tin của họ. Do đó, tôi cám ơn họ vì sự cống hiến mà họ đã thực hiện công việc của họ cho đến nay. Hôm nay, đối mặt với sự lựa chọn tự do của họ, tôi chỉ có thể tôn trọng quyết định mà họ đã đưa ra. Ông Greg và bà Paloma (được người tiền nhiệm của tôi, Đức ông Dario Edoardo Viganò chọn) là Giám đốc đầu tiên và Phó Giám đốc đầu tiên của Phòng Báo chí Tòa Thánh sau khi bắt đầu việc cải cách hệ thống thông tin của Tòa Thánh mà ĐTC đã quyết định. Sự dấn thân có ý nghĩa của họ đối với hành trình cải tổ mà ngày nay – theo chính họ - để hoàn thành cần có một sự chuyển giao nhân sự nhanh chóng, trong tinh thần phục vụ Giáo hội mà tất cả chúng ta cùng chia sẻ. Chính với tinh thần phục vụ và trung thành với ĐTC này mà chính tôi sẽ sẽ tiến hành con đường phức tạp của cuộc cải cách quan trọng này. Năm đang đến đầy những sự kiện quan trọng, nó đòi hỏi nỗ lực truyền thông tối đa. Tôi hoàn toàn tin tưởng rằng ông Alessandro Gisotti, cho đến nay phụ trách về Truyền thông Xã hội của Bộ Truyền Thông và đã từng là phó biên tập chương trình của Radio Vatican, sẽ biết hướng dẫn Phòng Báo Chí Tòa Thánh tạm thời trong thời gian chờ đợi sự bổ nhiệm chính thức mới.
Tuyên ngôn của ông Alessandro Gisotti
“Tôi cám ơn Đức Thánh Cha về sự tin tưởng được đặt trong một thời điểm tế nhị đối với Bộ Truyền thông của Tòa Thánh. Tôi hoàn toàn sẵn sàng theo sự lãnh đạo của Bộ trưởng Ruffini. Đối với ông Greg Burke và bà Paloma G. Ovejero, tôi có mối liên hệ tôn trọng và tình bạn. Tôi liên kết với ông Bộ trưởng trong việc cám ơn họ đã điều hành Phòng Báo Chí trong 2,5 năm qua. Tôi sẽ cố gắng hoàn thành nhiệm vụ đượ ủy thác cho tôi cách tốt nhất mà khả năng tôi có thể làm, với tinh thần phục vụ Giáo hội và ĐGH mà tôi đã có hân hạnh học hỏi khi ở bên cạnh cha Federico Lombardi gần 20 năm. Tôi biết rõ rằng nhiệm vụ của tôi, trong thời gian tạm thời, đặc biệt khó khăn nhưng tôi được an ủi khi biết giá trị to lớn của các đồng nghiệp của tôi trong Phòng Báo chí, mà trong nhiều trường hợp tôi có thể đánh giá cao sự chuyên nghiệp và cống hiến của họ.”



ĐTC gởi thư nhân 525 năm Thánh Lễ đầu tiên được cử hành tại Châu Mỹ La-tinh.


ĐTC gởi thư nhân 525 năm Thánh Lễ đầu tiên được cử hành tại Châu Mỹ La-tinh.
ĐHY Jose Gregorio Rosa Chavez.

VATICAN. Ngày 29/12 vừa qua, ĐTC đã gởi thư cho Đặc Phái viên của ngài cho lễ bế mạc kỷ niệm 525 năm Thánh Lễ đầu tiên được cử hành tại Châu Mỹ Latinh. Lễ bế mạc này sẽ diễn ra vào 5/1/2019 tới đây tại Isabela, Cộng Hoà Domenica, Nam Mỹ.
Văn Yên, SJ
Đặc Phái viên, ĐHY Gregorio Rosa Chávez, phụ tá giáo phận San Salvador, đã được bổ nhiệm ngày 17/11/2018, cùng với hai vị đồng hành: cha Carlos Manuel Abreu Frías, linh mục thuộc tổng giáo phận Santo Domingo và cha Bernardo Kiwi, một cha xứ của giáo phận Puerto Plata.
Nội dung thư viết: Từ thế kỷ 15, trong đợt du hành thứ hai của Cristoforo Colombo, ĐGH Alexandro VI đã gởi các nhà truyền giáo để loan báo Tin Mừng cho những con người trên mảnh đất này. Vào năm 1494, tại nơi gọi là Isabela, trong miền Hiển Linh, thuộc quyền Tây Ban Nha, cha Bernardo Boil đã cử hành Thánh Lễ đầu tiên tại đây. Từ sự khởi đầu hiện diện của Mình và Máu Đức Kitô, chính Ngài đã tiếp tục hiện diện trên toàn Châu Mỹ Latinh.

Đức Thánh Cha chủ sự Kinh Chiều I Lễ Mẹ Thiên Chúa


Đức Thánh Cha chủ sự Kinh Chiều I Lễ Mẹ Thiên Chúa
ĐTC Phanxicô giảng trong kinh chiều I Lễ Đức Mẹ là Mẹ Thiên Chúa.(Vatican Media)

Chiều ngày 31-12-2018, ĐTC Phanxicô đã chủ sự kinh chiều I lễ Đức Mẹ là Mẹ Thiên Chúa và hát kinh Te Deum, Tạ Ơn Thiên Chúa, nhân dịp cuối năm dương lịch. Ngài đặc biệt kêu gọi quan tâm đến thân phận của những người vô gia cư, nhất là ở Roma.
G. Trần Đức Anh OP - Vatican
 Hiện diện tại Đền thờ Thánh Phêrô trong buổi hát kinh bắt đầu lúc 5 giờ chiều còn có hơn 30 HY, đặc biệt là ĐHY Angelo De Donatis, Giám Quản Roma, 7 GM phụ tá và hơn 30 GM khác, 150 LM và khoảng 8 ngàn tín hữu. Ngoài ra có Bà Đô trưởng Roma, Virginia Raggi.
 Chúa xuống thể để giải thoát con người khỏi nô lệ
 Trong bài giảng sau bài đọc ngắn, ĐTC đã diễn giải mầu nhiệm Con Thiên Chúa xuống trần để giúp con người thoát khỏi thân phận nô lệ và tìm lại được tự do. Ngài nói: ”Thiên Chúa Cha đã sai Con Duy Nhất của Người xuống trần thế để tháo gỡ khỏi tâm hồn con người ách nô lệ xưa của tội lỗi và trả lại phẩm giá cho con người. Thực vậy từ tâm hồn con người, như Chúa Giêsu đã dạy trong Tin Mừng (Mc 7,21-23), nảy sinh mọi ý hướng gian ác và xấu xa làm hư hỏng cuộc sống và những tương quan của con người”.
 Thảm trạng tại Roma
 ĐTC nhận xét rằng: ”Và tại đây, chúng ta phải dừng lại để đau đớn suy tư và thống hối, vì cả trong năm sắp kết thúc này, bao nhiêu người nam nữ đã và đang sống trong những tình trạng như nô lệ, không xứng đáng với con người. Cả tại thành Roma của chúng ta, cũng có những anh chị em, vì nhiều lý do khác nhau, ở trong tình trạng như thế. Đặc biệt tôi nghĩ đến những người sống vô gia cư. Hơn 10 ngàn người. Mùa đông, tình trạng của họ đặc biệt cam go. Tất cả họ đều là con cái Chúa, nhưng những hình thức nô lệ khác nhau, nhiều khi rất phức tạp, khiến họ phải sống ở mức độ thấp nhất của phẩm giá con người. Cả Chúa Giêsu cũng đã sinh ra trong một hoàn cảnh tương tự, nhưng không phải tình cờ Chúa muốn sinh ra như vậy, qua đó Ngài muốn biểu lộ tình thương của Thiên Chúa đối với những người nhỏ bé nghèo túng, và gieo vào thế giới mầm mống Nước Thiên Chúa, nước công lý, tình thương và hòa bình, trong đó không một ai phải làm nô lệ, nhưng tất cả đều là anh chị em, con của một Cha duy nhất”.
 Giáo hội tại Roma dấn thân chia sẻ
 ĐTC nói thêm rằng ”Giáo hội tại Roma không muốn dửng dưng lãnh đạm trước nạn nô lệ thời nay, và cũng không phải chỉ muốn quan sát và giúp đỡ những người ở trong hoàn cảnh ấy, Giáo Hội còn muốn ở trong thực tại, gần gũi với những người ấy và các tình cảnh của họ.”
 Và ĐTC kết luận rằng: ”Tôi muốn nhắc đến và khích lệ hình thức này trong tình Mẫu Tử của Giáo Hội trong khi chúng ta cử hành chức phận của Mẹ Maria là Mẹ Thiên Chúa. Khi chiêm ngắm mầu nhiệm này, chúng ta nhìn nhận rằng Thiên Chúa đã sinh ra từ một người nữ để chúng ta có thể đón nhận trọn vẹn nhân tính của chúng ta, là dưỡng tử của Chúa. Từ sự bé nhỏ của Chúa, chúng ta được nâng cao. Sức mạnh của chúng ta đến từ sự mong manh của Chúa. Tự do của chúng ta đến từ sự kiện Chúa trở nên người tôi tớ”.
 Cuối kinh chiều, có nghi thức đặt Mình Thánh Chúa và hát kinh Te Deum tạ ơn Thiên Chúa. Sau đó, ĐTC đã tiến ra quảng trường thánh Phêrô viếng thăm và cầu nguyện hang đá cát to lớn tại đây. (SD 31-12-2018) 


Các bài giảng của Đức Thánh Cha tại nhà nguyện S.Marta năm 2018


Các bài giảng của Đức Thánh Cha tại nhà nguyện S.Marta năm 2018

Trong năm vừa qua, Đức Thánh Cha công bố 90 bài giảng trong các thánh lễ tại nhà nguyện thánh Marta. Những bài giảng của ngài xoay quanh việc sống đức tin KTG đích thực, tập trung vào cuộc gặp gỡ sống động với Chúa Giêsu và tình yêu cụ thể đối với tha nhân.
Trần Đỉnh, SJ - Vatican
Những bài giảng ngắn gọn và sống động này tập trung vào bài giảng đầu tiên, “keryma”: “Chúa Giêsu Kitô yêu thương các bạn, Người hiến đời mình để cứu rỗi bạn, và giờ đây Người đang sống bên cạnh bạn mỗi ngày để soi sáng, để thêm sức và để giải thoát bạn.” (Evangelii gaudium, 164).
Bằng những từ ngữ sống động và nhiều màu sắc, Đức Thánh Cha dùng những lời đánh động con tim. Những bài giảng của ngài thường có ba yếu tố: ý tưởng, cảm xúc, hình ảnh. Nhiều lần ngài cũng dùng cách nói châm biếm để thúc giục dân Chúa sống trưởng thành trong đời sống Kitô hữu của mình. Dù đôi khi những lời này có vẻ gay gắt, nhưng nội dung luôn tích cực và hướng tới niềm hy vọng. Những lời chối tai mà Chúa Giêsu thường dùng để thức tỉnh những người nghĩ mình công chính và tự khép mình lại với lòng yêu mình, với ơn cứu độ.
Cuộc phán xét chung cuộc về tình yêu
Trong năm vừa qua, Đức Thánh Cha nhiều lần nhắc tới hoàn cảnh hiện tại của thế giới và của Giáo Hội, nhưng thông điệp được lặp lại nhiều nhất là cánh chung, hy vọng gặp gỡ Chúa Giêsu và cuộc phán xét chung cuộc, mà Đức Thánh Cha gọi là kiểu mẫu trong Tin Mừng Matthêu chương 25: “Khi ta đói, các ngươi đã cho ăn, khi ta khát, các ngươi đã cho uống, khi là khách lạ, các người đã đón tiếp, khi trần truồng, các người đã cho mặc, khi đau ốm, các ngươi đã viếng thăm, khi bị cầm tù, các ngươi đã thăm nom.” Trong buổi chiều tà của cuộc đời này, chúng ta sẽ bị phán xét về tình yêu cụ thể mà chúng ta đã làm khi còn sống nơi trần thế. Hôm nay, chúng ta đã biết những đòi hỏi của cuộc phán xét chung cục này rồi đó.
Các Kitô hữu là những người đền trả cho người khác, như Chúa Giêsu
Ví dụ như bài giảng ngày 8 tháng 10, Đức Thánh Cha nói về dụ ngôn người Samaritano nhân hậu. Ngài nói: Đoạn văn này chứa đựng toàn bộ Tin Mừng. Một tiến sĩ luật hỏi Chúa Giêsu: “Ai là người thân cận của tôi?”. Đó là một câu hỏi vừa để thử thách vừa để biện minh. Chúa Giêsu nói về một người bị bọn cướp sát hại, cùng hai nhân vật khác: một tư tế và một người Lê-vi. Hai người này được kính trọng vì là người thi hành việc thờ phượng, và hiểu biết luật. Họ gặp anh ta trên đường và tránh sang một bên. Họ là những “viên chức hành chức” của đức tin. Họ có thể nói: “Tôi sẽ cầu nguyện cho người này, nhưng anh ta không liên quan đến tôi. Thay vào đó, nếu tôi đến gần anh ta và đụng đến máu, thì tôi bị nhơ nhớp.”
Lại có một người Samari, một người tội lỗi, một kẻ đã bị cắt phép thông công. Ông đã dừng lại và ông chăm sóc anh. Ông là kẻ tội lỗi nhất, nhưng ông lại tỏ lòng cảm thương với người bị hại. Ông bỏ sang một bên kế hoạch của mình, sẵn sàng để tay mình bị bẩn và quần áo bị dính máu. Ông băng bó các vết thương của người bị hại, xức dầu và rượu, đưa anh ta đến nhà trọ và trả tiền cho người chủ nhà trọ ấy. Ông còn nói: “Xin chăm sóc anh ta, nếu ông phải chi trả nhiều hơn, tôi sẽ trả cho ông khi tôi trở lại”. Đoạn này tóm gọn tất cả Tin Mừng: người Kitô hữu mở ra với sự ngạc nhiên của Thiên Chúa, biết thay đổi dự định kế hoạch của mình và đền trả cho người khác như Chúa Giêsu.
Kẻ tội lỗi và thối nát
Chúa Giêsu đã dùng những lời rất mạnh mẽ chống lại thói giả hình của những người Pharisieu, những nhà thông luật và nhóm Xa-đốc. Những người này tự cho mình tốt nhất, hoàn hảo hơn người khác, và là những người biết rõ về luật. Họ phán xét người khác, đặt gánh nặng lên vai người khác, còn mình thì không muốn động tay vào. Theo cách đó, Đức Thánh Cha thường quở trách những người nghĩ họ sống nghiêm chỉnh nhưng lại không quan tâm đến người khác. Và những người ấy sống cuộc đời hai mặt, nhất là những người mục tử. Đức Thánh Cha cũng định nghĩa những người hư hỏng là những người tự nghĩ rằng mình công chính và không cần phải hoán cải liên tục. Ngược lại, Kitô hữu biết rằng mình là tội nhân, cần hoán cải và cần đến lòng thương xót của Thiên Chúa; Và vì thế, người ấy thương xót tha nhân.
Tin Mừng không dễ chịu chút nào
Chúa Giêsu cảnh báo chúng ta rằng: “không phải ai nói với tôi “Lạy Chúa, Lạy Chúa” là được vào Nước Trời, nhưng chỉ những ai thi hành ý muốn của Chúa Cha mà thôi”. Vì thế, Đức Thánh Cha mời gọi chúng ta trở nên những Kitô hữu trong việc làm chứ không phải trong lời nói mà thôi. Kitô hữu với những cử chỉ cụ thể, chứ không phải là Kitô hữu với với những lớp trang điểm. Đúng thế, người nghèo làm phiền chúng ta: họ chạm đến cái ví của ta, người đau ốm có thể lây bệnh cho ta, người ngoại kiều đòi buộc ta mở trí và mở lòng với những người khác biệt với mình, tù nhân kéo chúng ta vào thực tại mà ta không muốn đụng tới. Tin Mừng đã bị loại ra bởi sự ích kỷ và những kế hoạch mang tính lý thuyết của chúng ta. Và ta để mình thoải mái trong vùng an toàn của mình. Tin Mừng đích thực đặt chúng ta vào trong cuộc khủng hoảng, không thoải mái, và chuyển chúng ta từ “tôi” đến “bạn”.
Hãy cẩn thận với ma quỷ
Đức Thánh Cha Phanxicô mời gọi chúng ta vượt qua luận lý của thế gian để đến với luận lý của Thiên Chúa, vì ta rất dễ rơi vào việc sống chủ nghĩa KTG thờ ơ và trần thế mà không hề để ý tới điều đó. Ngài khuyến khích chúng ta can đảm sống cầu nguyện liên lỉ, dám thưa cùng Thiên Chúa với lòng tin tưởng, chiêm ngắm Chúa Kitô trên thập giá trong những giây phút khó khăn của mình. Ngài kêu mời chúng ta hãy ở lại trong sự hiệp nhất với Chúa Giêsu và với tha nhân để không rơi vào cám dỗ của ma quỷ. Hắn luôn lừa đảo, nói dối để chia rẽ khi dùng những kẻ đạo đức giả. Trong bài giảng của mình, Đức Thánh Cha thường cảnh báo chống lại Satan, Kẻ Tố Cáo. Công việc của hắn là phá huỷ những công trình của Thiên Chúa.
Hãy yêu Chúa Giêsu
Từ chìa khoá để không rơi vào sai lầm trên hành trình đức tin là “ở lại trong tình yêu” với Thiên Chúa, và đón nhận nơi Người những hứng khởi cho hành động của chúng ta. Chính việc cân bằng giữa “chiêm niệm và hoạt động”, cầu nguyện và lao động của thánh Biển Đức. Chiêm ngắm đích thực không phải là không làm gì nhưng là dừng lại để nhìn ngắm Thiên Chúa để Người chạm đến con tim ta và gợi hứng cho hành động của ta.
Gặp gỡ mỗi ngày và mong chờ vào cuộc diện kiến chung cuộc
Chính Chúa Thánh Thần cho phép chúng ta sống cuộc đời này với niềm vui, trong niềm hy vọng gặp gỡ Thiên Chúa: “đức cậy thì cụ thể, là điều hằng ngày bởi đó là cuộc gặp gỡ. Và mỗi lần chúng ta gặp Chúa Giêsu nơi Bí Tích Thánh Thể, nơi kinh nguyện, nơi Tin Mừng, nơi người nghèo, nơi đời sống cộng đoàn, mỗi lần như thế, chúng ta tiến thêm một bước nữa hướng về cuộc diện kiến chung cuộc. Thật là khôn ngoan khi biết vui mừng trong những cuộc gặp gỡ nho nhỏ như thế trong cuộc đời mình.