Trang

Thứ Tư, 17 tháng 5, 2017

Summary of the General Audience

Summary of the General Audience

(Vatican Radio) At the General Audience on Wednesday, Pope continued his catechesis on Christian Hope, speaking this week on “Mary Magdalene, Apostle of Hope.”
He was reflecting on the reading from the Gospel of St John, chapter 20, verses 15-18a:
15 Jesus said to her, “Woman, why are you weeping? Whom are you looking for?” She thought it was the gardener and said to him, “Sir, if you carried him away, tell me where you laid him, and I will take him.”
16 Jesus said to her, “Mary!” She turned and said to him in Hebrew, “Rabbouni,” which means Teacher.
17 Jesus said to her, “Stop holding on to me, for I have not yet ascended to the Father. But go to my brothers and tell them, ‘I am going to my Father and your Father, to my God and your God.’”
18 Mary of Magdala went and announced to the disciples, “I have seen the Lord,”
Below please find the English-language summary of Pope Francis’ catechesis for the General Audience on Wednesday, 17 May 2017:
Dear Brothers and Sisters:  In our catechesis on Christian hope, we now reflect on Mary Magdalen as an apostle of the hope brought by the Gospel.  Saint John tells us on Easter morning Mary had gone to the tomb of Jesus; she saw that it was empty, and returned to tell this news to Peter and the other disciples.  Returning to the tomb, yet still not understanding what had happened, Mary encounters the Risen Lord, but does not recognize him until he calls her by name.  This first appearance of Jesus after rising from the dead is thus something intensely personal.  We know that just as he did with Mary Magdalen, so too Jesus calls each of us by name and fills us with joy at his presence.  Our encounter with him brings freedom and opens up new vistas of life; it transforms our world and brings undying hope.  The risen Lord tells Mary not to cling to him, but to go and tell the good news of his resurrection to the others.  Mary Magdalen thus becomes the apostle of Christian hope.  By her prayers, may we be encounter anew the risen Lord, who calls us by name, turns our sorrow into joy, and sends us forth to proclaim by our lives that he is truly risen.
Greetings
I greet the English-speaking pilgrims and visitors taking part in today’s Audience, particularly the groups from England, Ireland, Swaziland, Hong Kong, Indonesia, India, the Philippines, Vietnam, Canada and the United States of America.  In the joy of the Risen Christ, I invoke upon you and your families the loving mercy of God our Father.  May the Lord bless you all!



Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét