Trang

Thứ Ba, 11 tháng 8, 2026

AUGUST 12, 2026: WEDNESDAY OF THE NINETEENTH WEEK IN ORDINARY TIME

 


August 12, 2026

Wednesday of the Nineteenth Week in Ordinary Time

Lectionary: 415

 

Reading 1

Ezekiel 9:1-7; 10:18-22

The LORD cried loud for me to hear:
Come, you scourges of the city!
With that I saw six men coming from the direction
of the upper gate which faces the north,
each with a destroying weapon in his hand.
In their midst was a man dressed in linen,
with a writer’s case at his waist.
They entered and stood beside the bronze altar.
Then he called to the man dressed in linen
with the writer’s case at his waist, saying to him:
Pass through the city, through Jerusalem,
and mark a “Thau” on the foreheads of those who moan and groan
over all the abominations that are practiced within it.
To the others I heard the LORD say:
Pass through the city after him and strike!
Do not look on them with pity nor show any mercy!
Old men, youths and maidens, women and children–wipe them out!
But do not touch any marked with the “Thau”; begin at my sanctuary.
So they began with the men, the elders, who were in front of the temple.
Defile the temple, he said to them, and fill the courts with the slain;
then go out and strike in the city.

Then the glory of the LORD left the threshold of the temple
and rested upon the cherubim.
These lifted their wings, and I saw them rise from the earth,
the wheels rising along with them.
They stood at the entrance of the eastern gate of the Lord’s house,
and the glory of the God of Israel was up above them.
Then the cherubim lifted their wings, and the wheels went along with them,
while up above them was the glory of the God of Israel.

 

Responsorial Psalm

Psalm 113:1-2, 3-4, 5-6

R. (4b)  The glory of the Lord is higher than the skies.
or:
R. Alleluia.
Praise, you servants of the LORD,
praise the name of the LORD.
Blessed be the name of the LORD
both now and forever.
R. The glory of the Lord is higher than the skies.
or:
R.  Alleluia.
From the rising to the setting of the sun
is the name of the LORD to be praised.
High above all nations is the LORD;
above the heavens is his glory.
R. The glory of the Lord is higher than the skies.
or:
R. Alleluia.
Who is like the LORD, our God, who is enthroned on high,
and looks upon the heavens and the earth below?
R. The glory of the Lord is higher than the skies.
or:
R. Alleluia.

 

Alleluia

2 Corinthians 5:19

R. Alleluia, alleluia.
God was reconciling the world to himself in Christ,
and entrusting to us the message of reconciliation.
R. Alleluia, alleluia.
 

Gospel

Matthew 18:15-20

Jesus said to his disciples:
"If your brother sins against you,
go and tell him his fault between you and him alone.
If he listens to you, you have won over your brother.
If he does not listen,
take one or two others along with you,
so that  every fact may be established
on the testimony of two or three witnesses.
If he refuses to listen to them, tell the Church.
If he refuses to listen even to the Church,
then treat him as you would a Gentile or a tax collector.
Amen, I say to you,
whatever you bind on earth shall be bound in heaven,
and whatever you loose on earth shall be loosed in heaven.
Again, amen, I say to you, if two of you agree on earth
about anything for which they are to pray,
it shall be granted to them by my heavenly Father.
For where two or three are gathered together in my name,
there am I in the midst of them."

 

https://bible.usccb.org/bible/readings/wednesday-nineteenth-week-ordinary-time

 

 


Commentary on Ezekiel 9:1-7; 10:18-22

Today’s reading is in two parts:

  1. Slaughter of idolaters (chap 9);
  2. God’s glory leaves the Temple (chap 10).

It is another apocalyptic-style account using very symbolic language in which God’s punishment comes on all those who have sinned.

As Ezekiel listens, there comes the thundering voice of God. He is calling on the “executioners of the city”, that is, those who are to inflict punishment on wrongdoers.

Immediately six men are seen coming from the gate on the north side of Jerusalem, each one armed with a deadly weapon, a war-club or a battle-axe. In their midst is another man, dressed in white and with a scribe’s ink horn in his belt. Clearly the latter is the one who keeps a record of people’s doings. These are the six guardian angels of the city, with the seventh dressed in linen. They correspond to the seven angels of the judgement in the Book of Revelation (8:2,6).

They stop in front of the bronze altar in the Temple. Now the glory of the Lord, traditionally understood as seated on the cherubim (in the Holy of Holies), moves towards the Temple threshold. God is leaving the Temple.

He gives instructions to the man in white. He is to put a mark on the foreheads of all those who deplore the idolatrous practices that are going on. These are the faithful remnant of God’s people. The mark was a taw, the last letter of the Hebrew alphabet, which looks like an “x” (and so translated as “cross”). The rest were to be mercilessly struck down. (The text does not indicate that anyone was, in fact, found worthy to be marked with a taw, but it would indicate the remnant that was spared to return from exile.)

Ezekiel is the preeminent prophet of personal and individual retribution. The innocent inhabitants of Jerusalem are to be spared, while those guilty of idolatry are punished. With other prophets, the whole community, the innocent along with the guilty, may be punished.

The punishment begins right at the entrance to the Temple where God’s people are, and begins with the eldest and excludes none—old men, youths and maidens, women and children. The Temple is to become defiled with the corpses of people who are unclean. It does not matter because Yahweh is no longer there.

In the second part of the reading, Yahweh leaves his sanctuary. Riding as usual on the cherubim, he leaves the Temple by the east gate. The east gate was the main ceremonial entrance into the Temple and was also known as “gate of the house of the Lord”. It overlooked the Kidron Valley towards the Mount of Olives.

Now Yahweh has left Jerusalem and the Temple. The prophet says that:

The cherubim lifted up their wings and rose up from the earth in my sight as they went out with the wheels beside them. They stopped at the entrance of the east gate of the house of the Lord, and the glory of the God of Israel was above them.

For us Christians, God is never confined to one place. He is everywhere and we are urged to seek and find him in all things. We do not seek him in a temple. On the contrary, we are called to be his temple, the place where he is present. We can, however, expel him from our hearts and bring ruin on ourselves just as the people of Jerusalem did. The choice is ours.

Comments Off

 


Commentary on Matthew 18:15-20

Today’s part of the ‘Discourse on the Church’ shifts from the harm that we can do to others, to the harm that others can do to the community, and how the community and its members should respond. Clearly we are speaking here of some serious wrong which hurts the mission of the Church community.

The wrongdoer is to be tackled on three levels, and this reflects what has just gone before about bringing back the sheep which is lost. Reconciliation, not punishment, is the objective.

If the wrong directly affects one person, then that person or another should go along to the wrongdoer privately and try to help the individual change their ways. If this works, then that is the end of the matter. However, if the wrongdoer will not listen, then one or two others who are also aware of the wrongdoing should be brought along as corroboration. This is based on a passage from Deuteronomy:

A single witness shall not suffice to convict a person of any crime or wrongdoing in connection with any offense that may be committed. Only on the evidence of two or three witnesses shall a charge be sustained. (Deut 19:15)

If the wrongdoer remains obstinate in the face of this evidence, then the whole community is to be brought in. And if in the face of the whole community, there is still no sign of repentance, then the person is to be expelled and treated like a “gentile and a tax collector”, in other words, as a total outsider. The tax collectors were among the most despised people in the community. They were local people employed by Roman tax contractors to collect taxes for them. Because they worked for Rome and often demanded unreasonable payments (they had to make a profit!), they gained a bad reputation and were generally hated and considered traitors to their own people and their religion.

The word Matthew uses for ‘community’ here is ‘church’, ekklesia or, in Hebrew, qahal, which refers to the gathering of a Christian community. As mentioned earlier, this is only one of two places where this term is used in the Gospels (the other is Matt 16:18).

Jesus now goes further in saying that all such decisions by the community have God’s full endorsement:

…whatever you bind on earth will be bound in heaven. [i.e. by God]

Jesus also tells them:

…if two of you agree on earth about anything you ask, it will be done for you by my Father in heaven. For where two or three are gathered in my name, I am there among them.

This mandate seems to be given to the community as a whole and not just to specific individuals.

It would be worth our while going carefully through this text and seeing how it applies to our church situation today. To what extent do we feel responsible for the wrongdoings of our fellow-Christians? To what extent do we realise that our behaviour, both as individuals and groups, reflects on the overall witness that the Church is called to give as the Body of Christ? Do people clearly see the message of the Gospel from the way we live both individually and corporately?

While, on the one hand, we are told to be compassionate and non-judgmental, are we over-tolerant of people in the community who believe that anything they do is just their own business? Every Christian community has a solemn responsibility to give witness to the vision of life that Jesus gave to us. There have then to be standards of behaviour which bind all. Moments of weakness can be and should be treated with compassion, but deliberate and continued flouting of our central commitment to truth, love, justice and other foundational principles cannot be overlooked or allowed to undermine the central mission of the Christian community to be a sacrament of the Kingdom. It is not a question of image, but of our integrity.

What has all this to do with the way we use the sacrament of reconciliation, and what is the relationship of the sacrament to this passage? The passage is closely linked with what Jesus says about the problem of giving scandal, of being a stumbling block in people’s coming to Christ. At the same time, as tomorrow’s passage will indicate, the long-term aim—above all—is not punishment, but reconciliation and healing of divisions.

Comments Off

 

https://livingspace.sacredspace.ie/

 


Wednesday, August 12, 2026

Ordinary Time

Opening Prayer

Almighty and ever-living God, your Spirit made us your children, confident to call you Father.

Increase your Spirit within us and bring us to our promised inheritance. We ask this through our Lord Jesus Christ, your Son, who lives and reigns with you and the Holy Spirit, one God, for ever and ever. Amen.

Gospel Reading - Matthew 18: 15-20

Jesus said to his disciples. 'If your brother does something wrong, go and have it out with him alone, between your two selves. If he listens to you, you have won back your brother. If he does not listen, take one or two others along with you: whatever the misdemeanor, the evidence of two or three witnesses is required to sustain the charge. But if he refuses to listen to these, report it to the community; and if he refuses to listen to the community, treat him like a gentile or a tax collector. 'In truth I tell you, whatever you bind on earth will be bound in heaven; whatever you loose on earth will be loosed in heaven. 'In truth I tell you once again, if two of you on earth agree to ask anything at all, it will be granted to you by my Father in heaven. For where two or three meet in my name, I am there among them.'

Reflection

In the Gospel of today and of tomorrow we read and meditate on the second half of the Discourse of the Community. Today’s Gospel speaks about fraternal correction (Mt 18: 15-18) and of prayer in common (Mt 18: 19-20). The Gospel of tomorrow speaks about pardon (Mt 18: 21-22) and presents the parable of pardon without limitations (Mt 18: 23-35). The key word in this second part is “to forgive”. The accent is on reconciliation. In order that there may be reconciliation which will allow the little ones to return, it is important to know how to dialogue and to forgive, because the foundation of fraternity is the gratuitous love of God. It is only in this way that the community will be a sign of the Kingdom. It is not easy to forgive. There is a certain grief which continues to strike the heart as with a hammer. There are persons who say: “I forgive, but I do not forget!” There is: resentment, tensions, clashes, diverse opinions, and offences, provocations which render pardon and reconciliation difficult.

The organization of the words of Jesus in the five Great Discourses of the Gospel of Matthew indicates that at the end of the first century, the communities had very concrete forms of catechesis. The Discourse of the Community (Mt 18: 1-35), for example gives updated instructions of how to proceed in case of any conflict among the members of the community and how to find criteria to solve the conflicts. Matthew gathers together those phrases of Jesus which can help the communities of the end of the first century to overcome the two more acute problems which they had to face at that moment, that is, the exodus of the little ones because of the scandal given by some and the need to dialogue in order to overcome the rigor of others in accepting the little ones, the poor, in the community.

           Matthew 18: 15-18: Fraternal correction and the power to forgive. These verses give simple norms of how to proceed in case of conflicts in the community. If a brother or a sister should sin, if they had behavior not in accordance to the life of the community, they should not be denounced immediately. First, it is necessary to try to speak with them alone. Then it is necessary to try to know the reasons of the other. If no results are obtained, then it is necessary to take two or three persons of the community to see if it is possible to obtain some result. Only in extreme cases, it is necessary to expose the problem to the whole community. And if the person refuses to listen to the community, then they should be considered by you as “a sinner or a pagan”, that is, as someone who is not part of the community. Therefore, it is not you who excludes, but it is the person himself/herself who excludes himself/herself. The community gathered together only verifies or ratifies the exclusion. The grace to be able

to forgive and to reconcile in the name of God was given to Peter (Mt 16: 19), to the Apostles (Jn 20: 23) and, here in the Discourse of the Community, to the community itself (Mt 18: 18). This reveals the importance of the decisions which the community assumes in regard to its members.

           Matthew 18: 19: Prayer in common. The exclusion does not mean that the person is abandoned to his/her own fate. No! The person may be separated from the community but will never be separated from God. In the case in which the conversation in the community does not produce any result, and the person does not want to be integrated in the life of the community, there still remains the last possibility to remain together with the Father to obtain reconciliation, and Jesus guarantees that the Father will listen: “If two of you agree to ask anything at all, it will be granted to you by my Father in Heaven; for where two or three meet in my name, I am there among them”.

           Matthew 18: 20: The presence of Jesus in the community. The reason of the certainty of being heard by the Father is the promise of Jesus: “Because where there are two or three who meet in my name, I am there among them!” Jesus is the center, the axis, of the community, and, as such, together with the Community, it will always be praying with us to the Father, in order that he may grant the gift of the return of the brother or the sister who have excluded themselves.

Personal Questions

           Why is it so difficult to forgive? In our community, is there some space for reconciliation? In which way?  

           Jesus says: "For wherever there are two or three who meet in my name, I am also there among them.” What does this mean for us today?

Concluding Prayer

Praise, servants of Yahweh, praise the name of Yahweh. Blessed be the name of Yahweh, henceforth and forever. (Ps 113: 1-2)

www.ocarm.org

 

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét