Trang

Thứ Hai, 17 tháng 8, 2026

AUGUST 18, 2026: TUESDAY OF THE TWENTIETH WEEK IN ORDINARY TIME

 


August 18, 2026

Tuesday of the Twentieth Week in Ordinary Time

Lectionary: 420

 

Reading 1

Ezekiel 28:1-10

The word of the LORD came to me: Son of man,
say to the prince of Tyre: 
Thus says the Lord GOD:

Because you are haughty of heart,
you say, “A god am I!
I occupy a godly throne
in the heart of the sea!”—
And yet you are a man, and not a god,
however you may think yourself like a god.
Oh yes, you are wiser than Daniel,
there is no secret that is beyond you.
By your wisdom and your intelligence
you have made riches for yourself;
You have put gold and silver
into your treasuries.
By your great wisdom applied to your trading
you have heaped up your riches;
your heart has grown haughty from your riches–
therefore thus says the Lord GOD:
Because you have thought yourself
to have the mind of a god,
Therefore I will bring against you
foreigners, the most barbarous of nations.
They shall draw their swords
against your beauteous wisdom,
they shall run them through your splendid apparel.
They shall thrust you down to the pit, there to die
a bloodied corpse, in the heart of the sea.
Will you then say, “I am a god!”
when you face your murderers?
No, you are man, not a god,
handed over to those who will slay you.
You shall die the death of the uncircumcised
at the hands of foreigners,
for I have spoken, says the Lord GOD.

 

Responsorial Psalm

Deuteronomy 32:26-27ab, 27cd-28, 30, 35cd-36ab

R. (39c)  It is I who deal death and give life.
“I would have said, ‘I will make an end of them
and blot out their name from men’s memories,’
Had I not feared the insolence of their enemies,
feared that these foes would mistakenly boast.”
R. It is I who deal death and give life.
“‘Our own hand won the victory;
the LORD had nothing to do with it.’”
For they are a people devoid of reason,
having no understanding.
R. It is I who deal death and give life.
“How could one man rout a thousand,
or two men put ten thousand to flight,
Unless it was because their Rock sold them
and the LORD delivered them up?”
R. It is I who deal death and give life.
Close at hand is the day of their disaster,
and their doom is rushing upon them!
Surely, the LORD shall do justice for his people;
on his servants he shall have pity.
R. It is I who deal death and give life.

 

 

Alleluia

2 Corinthians 8:9

R. Alleluia, alleluia.
Jesus Christ became poor although he was rich
So that by his poverty you might become rich.
R. Alleluia, alleluia.

 

Gospel

Matthew 19:23-30

Jesus said to his disciples:
“Amen, I say to you, it will be hard for one who is rich
to enter the Kingdom of heaven.
Again I say to you,
it is easier for a camel to pass through the eye of a needle
than for one who is rich to enter the Kingdom of God.”
When the disciples heard this, they were greatly astonished and said,
“Who then can be saved?”
Jesus looked at them and said,
“For men this is impossible,
but for God all things are possible.”
Then Peter said to him in reply,
“We have given up everything and followed you.
What will there be for us?”
Jesus said to them, “Amen, I say to you
that you who have followed me, in the new age,
when the Son of Man is seated on his throne of glory,
will yourselves sit on twelve thrones,
judging the twelve tribes of Israel.
And everyone who has given up houses or brothers or sisters
or father or mother or children or lands
for the sake of my name will receive a hundred times more,
and will inherit eternal life.
But many who are first will be last, and the last will be first.”

 

https://bible.usccb.org/bible/readings/081826.cfm

 


 

Commentary on Ezekiel 28:1-10

The message of today’s reading is very clear and as relevant now as it was then. Tyre was a Phoenician city on the coast of the Mediterranean in what is now Lebanon. The Phoenicians were famous in ancient times as traders and for their skill in seafaring. It is not fully clear whether Ezekiel is personally attacking King Ittobaal, ruler of Tyre at the time, or the whole city for placing itself on the same level as God.

The city bases this claim on its collective wisdom. Says the prophet rather mockingly:

You are indeed wiser than Daniel…

This claimed wisdom was, as believed, the source of the city’s enormous wealth and power. Daniel, like Solomon, was a byword for wisdom in the Old Testament. This does not so much allude to the Daniel who is the hero of Daniel chapters 1-12, but rather to the Daniel of chapter 13 (in many translations), who solved the case of the alleged adultery of Susanna (see Sus 1:47-64 in the NRSVue Bible).

However, the prophet says, with growing wealth and power has come increasing pride and arrogance, a sense of omnipotence. The empty base of this sense of security will soon be shattered when the city is attacked by foreigners who are even more powerful—referring to the Babylonians. They will bring death and destruction. Then, what will become of the claims to divine power?

Says God through his prophet:

…you are but a mortal and no god,
[helpless] in the hands of those who pierce you…

They will die the same death as the “uncircumcised”, the most uncivilised of barbarians. (Note that the Phoenicians, like the Israelites and the Egyptians, practised circumcision.)

Times and attitudes have not changed very much. There are still people in our own time and in our own society who believe that a high level of education, wealth and power give a kind of invincibility. It includes those who have such great wealth and power and those who struggle all their lives to get some of it. With money, anything can be bought—everyone has their price.

Yet, the lives of all, rich and poor, educated and illiterate, powerful and marginalised, can be snuffed out in the twinkling of an eye. But our destiny is in other hands, and the sooner we realise that the better for our happiness and peace of mind.

Comments Off

 


Commentary on Matthew 19:23-30

After hearing the sad story of the rich young man who could not accept his invitation to be a disciple, Jesus gives some comments on the effects of wealth. Jesus says:

Truly I tell you, it will be hard for a rich person to enter the kingdom of heaven. Again I tell you, it is easier for a camel to go through the eye of a needle than for someone who is rich to enter the kingdom of God.

It could be that Jesus was referring to a narrow entrance in the city wall of Jerusalem called the ‘eye of the needle’. In either case, Jesus is indicating something which is extremely difficult, in fact, next to impossible.

Some of us may likely feel discomfort about this. Even if we are not rich ourselves, we might like to see our children get rich some day, or we admire people who have, by their hard work, become wealthy. What is wrong with having a lot of money which one has earned by one’s own sweat and labour?

What does the Gospel mean by being rich? To be rich here means to have a large surplus of money and possessions while around one are people who do not have what they need to live a life of dignity. How can I continue to hold on to ‘my’ possessions when such a situation prevails? How can I claim to belong to the Kingdom, the reign of God, which is a kingdom of love and justice? Jesus said that “you” did not give me to eat or drink; “you” did not visit me or show any compassion when I was:

…hungry or thirsty or a stranger or naked or sick or in prison… (Matt 25:44)

Instead, “you” piled up all that money in the bank or on the stock exchange or you splurged it on fancy cars, restaurants and expensive clothes.

In the Gospel, to be rich means refusing to share what you have with those who have not. As long as you behave like that, you cannot be eligible for the Kingdom. It really is like trying to get a camel through the eye of a needle. There is a radical incompatibility.

The disciples were quite amazed at Jesus’ words. They were thinking along lines traditional to their culture and their religion. Wealth was a sign of God’s blessings—poverty and sickness a sign of his punishment. But Jesus is turning their traditions on their head.

It was something the young man could not understand either. He was under the impression that his wealth was a grace, a sign of God’s favour. The idea of giving alms was to be highly commended, but to share his wealth with the poor and create a more just playing field was something for which he felt no obligation and which made no sense.

Then Peter, the optimist, begins to see the bright side:

Look, we have left everything and followed you. What then will we have?

Jesus gives a twofold reply. As the leaders of the new community and people who have generously put their whole security in Jesus, his disciples will be especially rewarded. And indeed everyone who leaves family and goods for Jesus’ sake will be rewarded many times over with father, mother, brothers, sisters, goods. This is not just a pie-in-the-sky promise. It is one that can be realised and, in many parts of the world, is being realised. When everyone works for the good of the other, everyone benefits.

The wealth-is-good world believes that it is every man for himself. There is only a limited amount of the cake and it is up to each one to get as big a piece as he can—too bad about the losers.

In the world of Jesus, everyone gets because everyone gives; because everyone gives, everyone receives. It is not a ‘gimme’ world; it is a ‘reaching out to others’ world. And when everyone reaches out, everyone is benefiting. In such a world, I do not have to worry about a roof over my head, or about brothers and sisters, or property or security. It is where love and justice meet. For too many people in our world, there is neither love nor justice.

If the rich man had liberated himself from his wealth and shared it with the poor and become a follower of Jesus in the new community, he might never have been rich again, but he would have had all his needs attended to.

Comments Off

 

https://livingspace.sacredspace.ie/

 

 


Tuesday, August 18, 2026

Ordinary Time

Opening Prayer

God our Father,

may we love You in all things and above all things and reach the joy You have prepared for us beyond all our imagining.

We ask this through our Lord Jesus Christ, Your Son, who lives and reigns with You and the Holy Spirit, one God, for ever and ever. Amen.  

Gospel Reading - Matthew 19: 23-30

Jesus said to his disciples: "Amen, I say to you, it will be hard for one who is rich to enter the Kingdom of heaven. Again I say to you, it is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for one who is rich to enter the Kingdom of God." When the disciples heard this, they were greatly astonished and said, "Who then can be saved?" Jesus looked at them and said, "For men this is impossible, but for God all things are possible." Then Peter said to him in reply, "We have given up everything and followed you. What will there be for us?" Jesus said to them, "Amen, I say to you that you who have followed me, in the new age, when the Son of Man is seated on his throne of glory, will yourselves sit on twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel. And everyone who has given up houses or brothers or sisters or father or mother or children or lands for the sake of my name will receive a hundred times more, and will inherit eternal life. But many who are first will be last, and the last will be first."

Reflection

The Gospel today is the immediate continuation of yesterday’s Gospel. It gives Jesus’ commentary regarding the rich young man’s negative reaction.

           Matthew 19: 23-24: The camel and the eye of the needle. After the young man leaves, Jesus comments on his decision: “In truth I tell you, it is hard for someone rich to enter the kingdom of Heaven. Yes, I tell you again, it is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for someone rich to enter the kingdom of Heaven.” Two observations concerning this affirmation of Jesus: a) the proverb of the camel and of the eye of the needle was used to say that something was impossible and unthinkable, humanly speaking. b) The expression “that someone rich enters the kingdom of Heaven” is a question, in the first place, not of entrance into Heaven after death, but of entering into the community around Jesus. And even now this is true. It is very difficult for the rich to enter and to feel at home in the communities which try to live the Gospel according to Jesus’ standards and which try to be open to the poor, the migrants and to those excluded by society. However, this does not also mean that riches bring their own temptations which distance the person from God.

           Matthew 19: 25-26: The disciples’ fear. The young man had observed the commandments, but without understanding the reason for the observance. Something similar was happening with the disciples. When Jesus called them, they did exactly the same thing which Jesus had asked the young man: they left everything and followed Jesus (Mt 4: 20, 22). But they were astonished at Jesus’ remark concerning the impossibility for someone rich to enter the Kingdom of God. This was a sign that they had not understood well the response which Jesus had given to the rich young man: “Go, sell all you possess, give it to the poor and then come and follow Me!” If they had understood, they would not have been so surprised by the requests of Jesus. When wealth or the desire for riches occupies one’s heart and one’s outlook on life, one does not understand the meaning of life and of the Gospel. God alone can help! “This is impossible for man, but for God all is possible!”

           Matthew 19: 27: Peter’s question. The background of the disciples’ misunderstanding appears in the question asked by Peter: “Look, we have left everything and have followed You. What are we to have then?” In spite of the beautiful generosity of abandoning everything, they still have the old mentality. They have abandoned everything in order to get something in exchange. They still had not grasped the meaning of service and gratuitousness.

           Matthew 19: 28-30: Jesus’ reply. "In truth I tell you, when everything is made new again and the Son of Man is seated on His throne of glory you yourselves will sit on twelve thrones to judge the twelve tribes of Israel. And everyone who has left houses, brothers, sisters, father, mother, children or land for the sake of My name will receive a hundred times as much and also inherit eternal life. Many, who are first, will be last, and the last, first.” In this response, Jesus describes the new world, the foundation of which had been laid by His work and that of the disciples. Jesus stresses three important points: (a) The disciples will sit on twelve thrones next to Jesus to judge the twelve tribes of Israel (cf. Rev 4: 4). (b) In exchange they will receive many things which they had abandoned: houses, brothers, sisters, mother, children land and will inherit eternal life. (c) The future world will be the reverse of the present world.

There, the last ones will be the first ones and the first ones will be the last ones. The community around Jesus is the seed and the manifestation of this new world. Even today the small community of the poor continues to be the seed and manifestation of the Kingdom.

Every time that in the history of the people of the Bible a new movement arises to renew the Covenant, it begins by re-establishing the rights of the poor, of the excluded. Without that, the Covenant will not be reconstructed. This is the sense and the reason for the insertion of the community of Jesus into the midst of the poor. It draws from these roots, and it inaugurates the New Covenant.

Personal questions

           To abandon houses, brothers, sisters, father, mother, children, fields, for the sake of Jesus: how does this take place in your life? What have you already received in exchange? What are you expecting?

           Today, the majority of poor countries are not of the Christian religion, while the majority of the rich countries are. How can the saying that it is easier for a camel to pass through the eye of a needle be applied today?

Concluding Prayer

Even were I to walk in a ravine as dark as death I should fear no danger, for You Lord, are at my side.

Your staff and Your crook are there to soothe me. (Ps 23: 4)

www.ocarm.org

 

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét