Trang

Thứ Tư, 12 tháng 8, 2026

AUGUST 13, 2026: THURSDAY OF THE NINETEENTH WEEK IN ORDINARY TIME

 


August 13, 2026

Thursday of the Nineteenth Week in Ordinary Time

Lectionary: 416

 

Reading 1

Ezekiel 12:1-12

The word of the LORD came to me: 
Son of man, you live in the midst of a rebellious house;
they have eyes to see but do not see,
and ears to hear but do not hear,
for they are a rebellious house.
Now, son of man, during the day while they are looking on,
prepare your baggage as though for exile, 
and again while they are looking on,
migrate from where you live to another place;
perhaps they will see that they are a rebellious house.
You shall bring out your baggage like an exile in the daytime 
while they are looking on;
in the evening, again while they are looking on,
you shall go out like one of those driven into exile;
while they look on, dig a hole in the wall and pass through it;
while they look on, shoulder the burden and set out in the darkness;
cover your face that you may not see the land,
for I have made you a sign for the house of Israel.

I did as I was told.
During the day I brought out my baggage
as though it were that of an exile,
and at evening I dug a hole through the wall with my hand
and, while they looked on, set out in the darkness,
shouldering my burden.

Then, in the morning, the word of the LORD came to me:
Son of man, did not the house of Israel, that rebellious house,
ask you what you were doing?
Tell them: Thus says the Lord GOD:
This oracle concerns Jerusalem
and the whole house of Israel within it.
I am a sign for you: 
as I have done, so shall it be done to them;
as captives they shall go into exile.
The prince who is among them shall shoulder his burden
and set out in darkness,
going through a hole he has dug out in the wall,
and covering his face lest he be seen by anyone.

 

Responsorial Psalm

Psalm 78:56-57, 58-59, 61-62

R. (see 7b)  Do not forget the works of the Lord!
They tempted and rebelled against God the Most High,
and kept not his decrees.
They turned back and were faithless like their fathers;
they recoiled like a treacherous bow.
R. Do not forget the works of the Lord!
They angered him with their high places
and with their idols roused his jealousy.
God heard and was enraged
and utterly rejected Israel.
R. Do not forget the works of the Lord!
And he surrendered his strength into captivity,
his glory in the hands of the foe.
He abandoned his people to the sword
and was enraged against his inheritance.
R. Do not forget the works of the Lord!

 

 

Alleluia

Psalm 119:135

R. Alleluia, alleluia.
Let your countenance shine upon your servant
and teach me your statutes.
R. Alleluia, alleluia.

 

 

Gospel

Matthew 18:21–19:1

Peter approached Jesus and asked him,
“Lord, if my brother sins against me,
how often must I forgive him?
As many as seven times?”
Jesus answered, “I say to you, not seven times but seventy-seven times.
That is why the Kingdom of heaven may be likened to a king
who decided to settle accounts with his servants.
When he began the accounting,
a debtor was brought before him who owed him a huge amount.
Since he had no way of paying it back,
his master ordered him to be sold,
along with his wife, his children, and all his property,
in payment of the debt.
At that, the servant fell down, did him homage, and said,
‘Be patient with me, and I will pay you back in full.’
Moved with compassion the master of that servant
let him go and forgave him the loan.
When that servant had left, he found one of his fellow servants
who owed him a much smaller amount.
He seized him and started to choke him, demanding,
‘Pay back what you owe.’
Falling to his knees, his fellow servant begged him,
‘Be patient with me, and I will pay you back.’
But he refused.
Instead, he had the fellow servant put in prison
until he paid back the debt.
Now when his fellow servants saw what had happened,
they were deeply disturbed,
and went to their master and reported the whole affair.
His master summoned him and said to him, ‘You wicked servant!
I forgave you your entire debt because you begged me to.
Should you not have had pity on your fellow servant,
as I had pity on you?’
Then in anger his master handed him over to the torturers
until he should pay back the whole debt.
So will my heavenly Father do to you,
unless each of you forgives his brother from his heart.”

When Jesus finished these words, he left Galilee
and went to the district of Judea across the Jordan.

 

https://bible.usccb.org/bible/readings/081326.cfm

 

 


Commentary on Ezekiel 12:1-12

Ezekiel is instructed by God to go through an elaborate mime as a message to his people so as to warn them of the coming deportation of the people of Jerusalem into exile in Babylon. The people are described by God as rebels, as people who have eyes, but do not see, have ears, but do not hear—because they do not want to. Jesus will use similar terms in speaking of the people who refused to listen to him. He will quote from Isaiah, who received these instructions from Yahweh when he was being called as a prophet:

Go and say to this people:
‘Keep listening, but do not comprehend;
keep looking, but do not understand.’
Make the mind of this people dull,
and stop their ears,
and shut their eyes,
so that they may not look with their eyes
and listen with their ears
and comprehend with their minds
and turn and be healed.

(Isaiah 6:9-10; see also Matt 13:14-15)

Ezekiel is told to pack up all his things like a person leaving home and going off into distant exile. Maybe when the people see him doing this its meaning will begin to dawn on them and they will realise that it is pointing to their rebellious behaviour.

The packing is to be done by day in the sight of all, but then he is to slip out in the evening, i.e. in such a way that he is seen as leaving covertly. He is to leave in darkness, through a hole in the mud wall of his house. His face is to be covered so that he cannot see the countryside which he is entering. All this is to make Ezekiel, the Lord’s prophet, a symbol or sign for what is going to happen to Israel.

Ezekiel did everything just as the Lord had commanded in full sight of the people. (We need to remember that he was a prophet and people would wonder about the significance of his rather strange actions.)

The following morning God again spoke to Ezekiel. When the people ask the prophet what is the meaning of what he is doing, they are to be told that the oracle (the mime is understood as having a message from God) is directed against the people of Jerusalem and the whole of Israel everywhere.

The meaning of Ezekiel’s mime is then clearly spelt out. The people will go into exile and banishment and King Zedekiah (“the prince who is among them”) will carry his own belongings and go through a hole in the city wall; his face will be covered so that he will not be able to see the country.

In fact, Nebuchadnezzar will come and destroy Jerusalem and the people will be brought off into exile to Babylon. During the siege of the city, King Zedekiah and his army will try to escape through a breach in the city walls. But he was captured by the Babylonians and brought to Riblah. There his two sons were killed in his presence and then his eyes were put out before he was brought off to Babylon (see 2 Kings 25). The king’s blindness is a symbol of the blindness of the whole people.

In the Gospel Jesus frequently is seen healing the blind (those who cannot see) and the deaf (those who cannot hear) and the mute (those who cannot speak). These are afflictions all of us can suffer from, and they prevent us from knowing and carrying out what God wants in our lives. Let us ask today for healing and docility to God’s will for us:

Lord, let me see… (Luke 18:41)

Comments Off

 


Commentary on Matthew 18:21—19:1

The last part of Matthew‘s discourse on the church is about forgiveness. This is not unconnected with the previous section on excommunicating the unrepentant brother or sister. As soon as a brother or sister does repent, there must be forgiveness—not just once, but indefinitely—”seventy-seven times”.

The reason is given in the parable which Jesus speaks about the two servants in debt. The one who had a huge debt to the king was forgiven, but then refused to forgive a relatively trivial debt owed to him by a fellow servant. Understand that ten thousand talents then would be the equivalent of hundreds of millions in a major currency today, and the 300 denarii would have been the equivalent of about three months’ wages.

In the Gospel, the ones with the big debt to the king are clearly ourselves; the ones with the small debts to us are our brothers and sisters.

We do not expect God to forgive us once or twice or any limited number of times, but every time. It is nowhere written that we have, say, only ten chances of going to confession and, once our quota is used up, there is nothing left. But if that is true of our relationship with God, it also has to be true in our relationships with others. We can never refuse an offer of reconciliation. And, we might add, forgiveness is much easier to fully complete when reconciliation has taken place.

This is not at all the same as turning a blind eye to wrongdoing. Yesterday’s text made that very clear. We are talking about healing divisions between people; we must never put obstacles in the way of that.

We have now come to the end of this discourse indicated by the first sentence of chapter 19:

When Jesus had finished saying these things, he left Galilee and went to the region of Judea beyond the Jordan.

Comments Off

 

https://livingspace.sacredspace.ie/

 

 


Thursday, August 13, 2026

Ordinary Time

Opening Prayer

Almighty and ever-living God, your Spirit made us your children, confident to call you Father.

Increase your Spirit within us and bring us to our promised inheritance. We ask this through our Lord Jesus Christ, your Son, who lives and reigns with you and the Holy Spirit, one God, for ever and ever. Amen.

Gospel Reading - Matthew 18: 21-19: 1

Then Peter went up to Jesus and said, 'Lord, how often must I forgive my brother if he wrongs me? As often as seven times?'

Jesus answered, 'Not seven, I tell you, but seventy-seven times.

'And so the kingdom of Heaven may be compared to a king who decided to settle his accounts with his servants. When the reckoning began, they brought him a man who owed ten thousand talents; he had no means of paying, so his master gave orders that he should be sold, together with his wife and children and all his possessions, to meet the debt. At this, the servant threw himself down at his master's feet, with the words, "Be patient with me and I will pay the whole sum." And the servant's master felt so sorry for him that he let him go and cancelled the debt. Now as this servant went out, he happened to meet a fellow servant who owed him one hundred denarii; and he seized him by the throat and began to throttle him, saying, "Pay what you owe me." His fellowservant fell at his feet and appealed to him, saying, "Be patient with me and I will pay you." But the other would not agree; on the contrary, he had him thrown into prison till he should pay the debt.

His fellow-servants were deeply distressed when they saw what had happened, and they went to their master and reported the whole affair to him. Then the master sent for the man and said to him, "You wicked servant, I cancelled all that debt of yours when you appealed to me. Were you not bound, then, to have pity on your fellow- servant just as I had pity on you?" And in his anger the master handed him over to the torturers till he should pay all his debt. And that is how my heavenly Father will deal with you unless you each forgive your brother from your heart.' Jesus had now finished what he wanted to say, and he left Galilee and came into the territory of Judea on the far side of the Jordan.

Reflection

In yesterday’s Gospel we have heard the words of Jesus concerning fraternal correction (Mt 18: 15-20). In the Gospel today (Mt 19: 21-39) the central theme is pardon and reconciliation.

           Matthew 18: 21-22: Forgive seventy times seven! Before the words of Jesus on fraternal correction and reconciliation, Peter asks: “How often must I forgive? Seven times?” Seven is a number which indicates perfection and, in the case of the proposal of Peter, seven is synonymous of always. But Jesus goes beyond. He eliminates all and whatever possible limitation there may be to pardon: “Not seven I tell you, but seventy-seven times.” It is as if he would say “Always, N0! Peter. But seventy times seven always!”. And this because there is no proportion between God’s love for us and our love for our brother. Here we recall the episode of the Old Testament of Lamech: “Lamech says to his wives, Adah and Zollah, hear my voice; listen to what I say: I killed a man for wounding me, a boy for striking me. Sevenfold vengeance for Cain, but seventy-sevenfold for Lamech” (Gn 4: 23-24). The task of the communities is

to invert the process of the spiral of violence. In order to clarify his response to Peter, Jesus tells them the parable of pardon without limits.

           Matthew 18: 23-27: The attitude of the master. This parable is an allegory, that is, Jesus speaks about a master but thinks of God. This explains the enormous contrasts of the parable. As we will see, in spite that it is a question of daily ordinary things, there is something in this story which does not take place in daily life. In the story which Jesus tells, the master follows the norms of the law or rights of that time. It was his right to take a laborer with all his family and to keep him in prison until he would have paid his debt carrying out his work as a slave. But before the request of the debtor servant, the master forgives the debt. What strikes us is the amount: ten thousand talents! One talent was equal to 35 kg, and so according to the estimate made, ten thousand talents were equal to 350 tons of gold. Even if the debtor and his family would have worked their whole life, they would never have been capable to earn 350 tons of gold. The extreme estimate is made on purpose. Our debt before God is countless and unpayable!

           Matthew 18: 28-31: The attitude of the laborer. As soon as he went out, that servant found a fellow servant as himself who owned him one hundred denarii and, he seized him by the throat and began to throttle him saying: Pay what you owe! This servant owed him one hundred denarii; that is the salary of one hundred days of work. Some have estimated that it was a question of 30 grams of gold. There was no comparison between the two! But this makes us understand the attitude of the labourer: God forgives him 350 tons of gold and he is not capable to forgive 30 grams of gold. Instead of forgiving, he does to the companion what the master could have done with him, but did not do it. He puts in prison his companion according to the norms of the law until he would have paid his debt. This is an inhuman attitude, which also strikes the other companions. Seeing what had happened, the other servants were sad and went to refer to their master everything which had happened. We also would have done the same; we would also have had the same attitude of disapproval.

           Matthew 18: 32-35: The attitude of God “Then the master called that man and said to him: “You wicked servant! I have forgiven you all your debt because you appealed to me. Were you not bound then to have pity on your fellowservant just as I had pity on you? And, angry, the master handed him over to the torturers till he should pay all his debt.“ Before God’s love who pardons gratuitously our debt of 350 tons of gold, it is more than fair, than just that we should forgive our brother who has a small debt of 30 grams of gold. God’s forgiveness is without any limit. The only limit for the gratuity of God’s mercy comes from ourselves, from our incapacity to forgive our brothers! (Mt 18: 34). This is what we say and ask for in the Our Father: “Forgive us our offences as we forgive those who offend us” (Mt 6: 12-15).

           The community: an alternative space of solidarity and fraternity. The society of the Roman Empire was hard and heartless, without any space for the little ones. They sought some refuge for the heart and did not find it. The Synagogues were very demanding and did not offer a place for them. In the Christian communities, the rigor of some concerning the observance of the Law in the daily life followed the same criteria as society and as the Synagogue. Thus, in the communities, the same divisions which existed in society and in the Synagogue, between rich and poor, dominion and submission, man and woman, race, and religion, began to appear. The community instead of being a place of acceptance became a place of condemnation. By uniting the words of Jesus, Matthew wants to enlighten the journey of the followers of Jesus, in order that the communities may be an alternative place of solidarity and of fraternity. They should be Good News for the poor.

Personal Questions

           To forgive. There are people who say: “I forgive but I do not forget!” And I? Am I able to imitate God?

           Jesus gives us the example. At the time of death he asks pardon for his murderers (Lk 13: 34). Am I capable to imitate Jesus?

Concluding Prayer

From the rising of the sun to its setting, praised be the name of Yahweh!

Supreme over all nations is Yahweh, supreme over the heavens his glory. (Ps 113: 3-4)

www.ocarm.org

 

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét