Thượng Hội Đồng ngày 4 và ngày 5
về người trẻ
Vũ Văn An
08/Oct/2018
Đức Tổng Giám Mục Anthony
Colin Fisher, O.P., của Sydney, dành giờ mỗi ngày trong thời gian tham dự Thượng
Hội Đồng về người trẻ tại Vatican để viết về Thượng Hội Đồng này. Ngày 9 tháng
10 hôm nay, ngài viết về ngày thứ 4 và thứ 5 của Thượng Hội Đồng với các chi tiết
sau đây:
Chúng tôi dành ngày thứ Bẩy và thứ Hai tại Thượng Hội Đồng cho các “circoli minori”, tức các nhóm nhỏ (có người tinh nghịch dịch là “những đoàn xiệc nhỏ”).
Khoảng 20 giám mục, chuyên viên và người trẻ, thuộc nhiều quốc gia khác nhau, nói tiếng Anh (chẳng thứ tiếng Anh này thì cũng thứ tiếng Anh khác), đã họp nhau trong một phòng họp dã chiến. Chúng tôi góp ý bằng cách đọc qua các mục của Instrumentum Laboris hay Tài Liệu Làm Việc (mà người tinh nghịch dịch là “tài liệu nặng nề [laborious]”).
Các cuộc thảo luận rất phong phú và tôn trọng lẫn nhau, và một số cải tiến thực sự đã được đề xuất. Các đề xuất của chúng tôi sẽ cần được cân đong với các đề xuất của hàng chục các nhóm ngôn ngữ khác, soạn thảo lại, và cuối cùng được toàn thể Thượng Hội Đồng bỏ phiếu.
Đức HY Oswald Garcias là chủ tịch nhóm chúng tôi và Đức Tổng Giám Mục Eamon Martin là thư ký.
Chúng tôi nghỉ Chúa Nhật. Sau Thánh Lễ tại Nhà Úc Châu (Domus Australia), tôi đi dùng bữa trưa tại trụ sở chính của Dòng Đa Minh (Santa Sabina) và cầu nguyện tại phòng Thánh Đa Minh.
Tại Thượng Hội Đồng này, số tu sĩ Đa Minh hơi nhiều một cách bất thường! Cha Bề Trên Cả, Bruno Cadoré; Đức Hồng Y Christoph Schönborn của Vienna; Đức Tổng Giám Mục David Macaire của Martinique; Đức Tổng Giám Mục Anthony Fisher của Sydney; va Đức Giám Mục Jorge Saldías Pedraza của La Paz, Bolivia.
Cuộc họp báo ngày 5 của Thượng Hội Đồng: lạm dụng tình dục và vai trò phụ nữ
Theo Cha Russell Pollitt, Dòng Tên, thuộc VaticanNews, vào ngày thứ năm của Thượng Hội Đồng, 3 tham dự viên đã dự cuộc họp báo hàng ngày và đề cập tới hai vấn đề lạm dụng tình dục vị thành niên và vai trò phụ nữ trong Giáo Hội. Các vị này là Đức Tổng Giám Mục người Malta Charles Scicluna, Đức Giám Mục Phụ Tá của Lyon, Pháp, Emmanuel Gobilliard và tác giả người Ý Ông Thomas Leoncini.
Đức Tổng Giám Mục Scicluna đã mở màn cuộc họp báo bằng cách nói rằng ngài có ấn tượng đối với sự hiện diện lớn tiếng của 30 người trẻ tại Thượng Hội Đồng, những người, có lúc, đã phản ứng một cách ầm ĩ đối với những gì họ nghe được. Ngài cho rằng điều này đem lại cho các giám mục một dấu hiệu tốt về những gì được mong đợi nơi các ngài. Đức Giám Mục Gobillard thì nói rằng người trẻ nhắc nhở các giám mục rằng họ là một phần của Giáo Hội và chỉ cho các ngài thấy “con đường” để rao giảng Tin Mừng một cách chân chính hơn. Ông Leoncini thì nói rằng Đức Giáo Hoàng Phanxicô, đối với nhiều người trẻ, là nhà lãnh đạo vĩ đại nhất trong số các nhà lãnh đạo và họ thực sự cảm thấy được ngài lắng nghe và đồng hành với. Ông nói rằng Thượng Hội Đồng đã chỉ cho ông rthấy Giáo Hội không sợ nêu ra các câu hỏi đòi các câu trả lời triệt để.
Lạm dụng tình dục
Đức Tổng Giám Mục Scicluna trực tiếp nói đến việc lạm dụng. Ngài nói rằng những lời nhận định đưa ra tuần trước bởi Đức Tổng Giám Mục Anthony Fisher của Sydney là lời “mea culpa” (xin lỗi) quan trọng, nắm bắt được cảm thức của các nghị phụ Thượng Hội Đồng. Ngài nói rằng người trẻ đang tìm kiếm một Giáo Hội chân chính và mọi nhóm làm việc tại Thượng Hội Đồng đã bàn về vấn đề này. Nhấn mạnh sự cần thiết phải hành động, ngài nói rằng các giám mục phải chịu trách nhiệm không chỉ với Thiên Chúa mà còn với giáo dân của các ngài nữa. “Chữ quan trọng là quản trị, chữ quan trọng là bảo vệ”, Đức Tổng Giám Mục Scicluna nói thế. Ngài nói thêm rằng ngài đã khóc với nạn nhân nhiều lần. Đức Tổng Giám Mục nói rằng khi ngài gặp các nạn nhân, họ thường không còn trẻ nữa. “Tôi đau lòng khi thấy phải mất nhiều thì giờ mới có công lý. Điều này cũng rất đau lòng đối với Đức Giáo Hoàng Phanxicô”. Ngài nói rằng ngài là nhân chứng trực tiếp của việc Đức Giáo Hoàng Phanxicô đã chịu đau khổ ra sao vì công lý xem ra quá chậm chạp.
Đức Giám Mục Gobillard cho rằng, vạch trần tội lỗi thì tốt hơn là che đậy vì điều này giúp các nạn nhân khởi đầu diễn trình chữa lành và giúp Giáo Hội đối phó với nó. Ngài nói rằng tình trạng lạm dụng là một tình trạng khiến Giáo Hội xấu hổ. Điều quan trọng là các giám mục phải dựa vào việc đồng hành của giới trẻ để vấn đề này được xử lý trong việc đào tạo và ở những nơi như các chủng viện. Vị giám mục này cũng nhận xét rằng vì Giáo hội đã và đang đối diện với hành vi tai tiếng này, điều này không có nghĩa là nên kiềm chế việc nói về khía cạnh quan trọng của việc làm người này.
Phụ nữ
Nói về vai trò của phụ nữ trong Giáo hội, ông Leoncini nói rằng nhóm nhỏ mà ông tham dự đã nói nhiều về các quyền của phụ nữ, thừa nhận rằng điều này cũng khác nhau giữa các nền văn hóa. Đức Giám Mục Gobillard nhận định rằng nhiều phụ nữ đã lãnh trách nhiệm tham gia tích cực vào các Giáo hội địa phương và đây là một sự kiện quan trọng cần được thừa nhận.
Đức Tổng Giám Mục Scicluna nói rằng vai trò của phụ nữ là một vấn đề quan trọng mà Đức Thánh Cha đã lớn tiếng nói đến. Ngài nói rằng Giáo Hội cần lắng nghe một cách gần gũi với phụ nữ và dành cho họ các vai trò lãnh đạo quan trọng hơn. Đức Tổng Giám Mục cho hay: Đức Giáo Hoàng Phanxicô đã kêu gọi cho có điều này ở Giáo Triều. Ngài cũng nói rằng điều rất quan trọng là phụ nữ được trao quyền trong các Giáo hội địa phương.
Chúng tôi dành ngày thứ Bẩy và thứ Hai tại Thượng Hội Đồng cho các “circoli minori”, tức các nhóm nhỏ (có người tinh nghịch dịch là “những đoàn xiệc nhỏ”).
Khoảng 20 giám mục, chuyên viên và người trẻ, thuộc nhiều quốc gia khác nhau, nói tiếng Anh (chẳng thứ tiếng Anh này thì cũng thứ tiếng Anh khác), đã họp nhau trong một phòng họp dã chiến. Chúng tôi góp ý bằng cách đọc qua các mục của Instrumentum Laboris hay Tài Liệu Làm Việc (mà người tinh nghịch dịch là “tài liệu nặng nề [laborious]”).
Các cuộc thảo luận rất phong phú và tôn trọng lẫn nhau, và một số cải tiến thực sự đã được đề xuất. Các đề xuất của chúng tôi sẽ cần được cân đong với các đề xuất của hàng chục các nhóm ngôn ngữ khác, soạn thảo lại, và cuối cùng được toàn thể Thượng Hội Đồng bỏ phiếu.
Đức HY Oswald Garcias là chủ tịch nhóm chúng tôi và Đức Tổng Giám Mục Eamon Martin là thư ký.
Chúng tôi nghỉ Chúa Nhật. Sau Thánh Lễ tại Nhà Úc Châu (Domus Australia), tôi đi dùng bữa trưa tại trụ sở chính của Dòng Đa Minh (Santa Sabina) và cầu nguyện tại phòng Thánh Đa Minh.
Tại Thượng Hội Đồng này, số tu sĩ Đa Minh hơi nhiều một cách bất thường! Cha Bề Trên Cả, Bruno Cadoré; Đức Hồng Y Christoph Schönborn của Vienna; Đức Tổng Giám Mục David Macaire của Martinique; Đức Tổng Giám Mục Anthony Fisher của Sydney; va Đức Giám Mục Jorge Saldías Pedraza của La Paz, Bolivia.
Cuộc họp báo ngày 5 của Thượng Hội Đồng: lạm dụng tình dục và vai trò phụ nữ
Theo Cha Russell Pollitt, Dòng Tên, thuộc VaticanNews, vào ngày thứ năm của Thượng Hội Đồng, 3 tham dự viên đã dự cuộc họp báo hàng ngày và đề cập tới hai vấn đề lạm dụng tình dục vị thành niên và vai trò phụ nữ trong Giáo Hội. Các vị này là Đức Tổng Giám Mục người Malta Charles Scicluna, Đức Giám Mục Phụ Tá của Lyon, Pháp, Emmanuel Gobilliard và tác giả người Ý Ông Thomas Leoncini.
Đức Tổng Giám Mục Scicluna đã mở màn cuộc họp báo bằng cách nói rằng ngài có ấn tượng đối với sự hiện diện lớn tiếng của 30 người trẻ tại Thượng Hội Đồng, những người, có lúc, đã phản ứng một cách ầm ĩ đối với những gì họ nghe được. Ngài cho rằng điều này đem lại cho các giám mục một dấu hiệu tốt về những gì được mong đợi nơi các ngài. Đức Giám Mục Gobillard thì nói rằng người trẻ nhắc nhở các giám mục rằng họ là một phần của Giáo Hội và chỉ cho các ngài thấy “con đường” để rao giảng Tin Mừng một cách chân chính hơn. Ông Leoncini thì nói rằng Đức Giáo Hoàng Phanxicô, đối với nhiều người trẻ, là nhà lãnh đạo vĩ đại nhất trong số các nhà lãnh đạo và họ thực sự cảm thấy được ngài lắng nghe và đồng hành với. Ông nói rằng Thượng Hội Đồng đã chỉ cho ông rthấy Giáo Hội không sợ nêu ra các câu hỏi đòi các câu trả lời triệt để.
Lạm dụng tình dục
Đức Tổng Giám Mục Scicluna trực tiếp nói đến việc lạm dụng. Ngài nói rằng những lời nhận định đưa ra tuần trước bởi Đức Tổng Giám Mục Anthony Fisher của Sydney là lời “mea culpa” (xin lỗi) quan trọng, nắm bắt được cảm thức của các nghị phụ Thượng Hội Đồng. Ngài nói rằng người trẻ đang tìm kiếm một Giáo Hội chân chính và mọi nhóm làm việc tại Thượng Hội Đồng đã bàn về vấn đề này. Nhấn mạnh sự cần thiết phải hành động, ngài nói rằng các giám mục phải chịu trách nhiệm không chỉ với Thiên Chúa mà còn với giáo dân của các ngài nữa. “Chữ quan trọng là quản trị, chữ quan trọng là bảo vệ”, Đức Tổng Giám Mục Scicluna nói thế. Ngài nói thêm rằng ngài đã khóc với nạn nhân nhiều lần. Đức Tổng Giám Mục nói rằng khi ngài gặp các nạn nhân, họ thường không còn trẻ nữa. “Tôi đau lòng khi thấy phải mất nhiều thì giờ mới có công lý. Điều này cũng rất đau lòng đối với Đức Giáo Hoàng Phanxicô”. Ngài nói rằng ngài là nhân chứng trực tiếp của việc Đức Giáo Hoàng Phanxicô đã chịu đau khổ ra sao vì công lý xem ra quá chậm chạp.
Đức Giám Mục Gobillard cho rằng, vạch trần tội lỗi thì tốt hơn là che đậy vì điều này giúp các nạn nhân khởi đầu diễn trình chữa lành và giúp Giáo Hội đối phó với nó. Ngài nói rằng tình trạng lạm dụng là một tình trạng khiến Giáo Hội xấu hổ. Điều quan trọng là các giám mục phải dựa vào việc đồng hành của giới trẻ để vấn đề này được xử lý trong việc đào tạo và ở những nơi như các chủng viện. Vị giám mục này cũng nhận xét rằng vì Giáo hội đã và đang đối diện với hành vi tai tiếng này, điều này không có nghĩa là nên kiềm chế việc nói về khía cạnh quan trọng của việc làm người này.
Phụ nữ
Nói về vai trò của phụ nữ trong Giáo hội, ông Leoncini nói rằng nhóm nhỏ mà ông tham dự đã nói nhiều về các quyền của phụ nữ, thừa nhận rằng điều này cũng khác nhau giữa các nền văn hóa. Đức Giám Mục Gobillard nhận định rằng nhiều phụ nữ đã lãnh trách nhiệm tham gia tích cực vào các Giáo hội địa phương và đây là một sự kiện quan trọng cần được thừa nhận.
Đức Tổng Giám Mục Scicluna nói rằng vai trò của phụ nữ là một vấn đề quan trọng mà Đức Thánh Cha đã lớn tiếng nói đến. Ngài nói rằng Giáo Hội cần lắng nghe một cách gần gũi với phụ nữ và dành cho họ các vai trò lãnh đạo quan trọng hơn. Đức Tổng Giám Mục cho hay: Đức Giáo Hoàng Phanxicô đã kêu gọi cho có điều này ở Giáo Triều. Ngài cũng nói rằng điều rất quan trọng là phụ nữ được trao quyền trong các Giáo hội địa phương.
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét